-
1 podle
podle Prp. (2.) gemäß (D), laut, nach (D), entsprechend (D); entlang (A), längs (G), vorüber (an D);podle toho danach;podle zákona nach dem oder laut Gesetz;podle jména dem Namen nach;podle mého meiner Meinung nach;poznat podle hlasu an der Stimme erkennen;podle všeho vermutlich, allem Anschein nach -
2 podle
podle Prp. (2.) gemäß (D), laut, nach (D), entsprechend (D); entlang (A), längs (G), vorüber (an D);podle toho danach;podle zákona nach dem oder laut Gesetz;podle jména dem Namen nach;podle mého meiner Meinung nach;poznat podle hlasu an der Stimme erkennen;podle všeho vermutlich, allem Anschein nach -
3 podle
podleàselonsur (prep.)d’aprèssuivant (prep.) -
4 podle
adv. grad. 1. (nikczemnie) [postąpić, potraktować] meanly, basely, shabbily- jak mogłaś postąpić tak podle? how could you be so mean?- zachować się podle wobec kogoś to be mean to sb2. pot. (kiepsko) [zarabiać, płacić] badly; [wyglądać] poorly- czuję się podle, że ich nie zaprosiłem I feel mean for a. about not inviting them- wszystko, czym nas poczęstowali, smakowało podle everything they gave us to eat tasted disgusting- mieszkali podle they lived poorly* * *1) ( postępować) despicably, vilely2) (pot) ( czuć się) lousy, rotten* * *adv.1. (= nikczemnie) abjectly, despicably, vilely; zachować się podle behave despicably l. vilely.2. pot. (= licho) lousy; czuć się podle feel lousy l. rotten.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podle
-
5 podle
-
6 podle
-
7 podle
-
8 podle
porsegún -
9 podle
1. ignoblement2. lâchement3. petitement4. vilement -
10 podle
-
11 podle mě
-
12 podle ní
-
13 podle
підло -
14 podle
από -
15 podle čeho
podle čehoen vertu de qc.au fur et à mesure de qc.en conformité avec qc.à l’imitation de qc.à le mode de qc.suivant (prep.) -
16 podle jeho řeči
podle jeho řečià l’entendre -
17 podle jeho slov
podle jeho slovà ce qu’il dità l’en croire -
18 podle koho
podle kohodans le genre de q. (.)à l’imitation de q. (.) -
19 podle libosti
podle libostià volontéà discrétionà plaisir -
20 podle mého
См. также в других словарях:
podle — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., podleej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tak, jak człowiek podły; nikczemnie, niegodziwie, haniebnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zachować się podle. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podle — podleej 1. «w sposób podły; nikczemnie, niegodziwie» Postąpić, zachować się podle. 2. pot. «marnie, licho, źle» Czuć się podle. Mieszkać podle … Słownik języka polskiego
podły — Podłe nasienie zob. nasienie … Słownik frazeologiczny
podły — podłydli, podłydlejszy 1. «postępujący nieuczciwie, nieszlachetnie, popełniający czyny haniebne, godny potępienia i pogardy; nikczemny, niegodziwy» Podły oszust, zdrajca. Jest podlejszy, niż myślałem. 2. «będący wyrazem, świadectwem czyjejś… … Słownik języka polskiego
Czech declension — describes the declension, or system of grammatically determined modifications, in nouns, adjectives, pronouns and numerals in the Czech language. There is a system of 7 cases (nominative, genitive, dative, accusative, vocative, locative and… … Wikipedia
Demographics of atheism — Part of a series on Atheism … Wikipedia
Karol Sidon — Rabbi Karol Efraim Sidon (born August 9, 1942) is a Czech Rabbi writer and playwright. He is the current chief rabbi of the city of Prague and of the Czech Republic.LifeBorn and raised in Prague he began studying at the Academy of Musical Art in… … Wikipedia
Karol Sidon — und Präsident Václav Havel … Deutsch Wikipedia
Evald Schorm — est un réalisateur, scénariste et acteur tchécoslovaque né le 15 décembre 1931 à Prague et décédé le 14 décembre 1988 à Prague. Sommaire 1 Filmographie 1.1 comme Réalisateur 1.2 comme … Wikipédia en Français
Немецкий язык — Запрос «немецкий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Немецкий язык Самоназвание: Deutsch, deutsche Sprache Страны … Википедия
Силезцы — Силезцы … Википедия