-
101 населённый
1) прич. от населять2) прил. poblado; habitado ( обитаемый)населённый пункт — localidad f, población f; lugar m
* * *adjgener. (с большим населением) denso (de población), habitado (обитаемый), poblado -
102 незаселённый
-
103 отстоять
отстоя́ть II(защитить) defendi;savi (спасти);\отстоять свои́ права́ defendi siajn rajtojn.* * *I сов., вин. п.( защитить) defender con éxito, amparar vt; salvaguardar vt ( сохранить); disputar vt, contestar vt ( в споре); sostener (непр.) vt ( поддержать)отстоя́ть мир — salvaguardar la paz
отстоя́ть чьи́-либо интере́сы — saber defender los intereses de alguien
отстоя́ть свои́ права́ — defender sus derechos
II сов.отстоя́ть свою́ то́чку зре́ния — mantener su punto de vista
( простоять до конца) estar de pie(s)отстоя́ть ва́хту — estar de guardia (de servicio) hasta el fin
отстоя́ть на нога́х весь конце́рт разг. — estar de pie durante todo el concierto
••III несов.отстоя́ть себе́ но́ги — tener los pies molidos
( быть на расстоянии) distar vi, estar a una distancia (de)посёлок отстои́т от заво́да на оди́н киломе́тр — el poblado dista un kilómetro de la fábrica
* * *I сов., вин. п.( защитить) defender con éxito, amparar vt; salvaguardar vt ( сохранить); disputar vt, contestar vt ( в споре); sostener (непр.) vt ( поддержать)отстоя́ть мир — salvaguardar la paz
отстоя́ть чьи́-либо интере́сы — saber defender los intereses de alguien
отстоя́ть свои́ права́ — defender sus derechos
II сов.отстоя́ть свою́ то́чку зре́ния — mantener su punto de vista
( простоять до конца) estar de pie(s)отстоя́ть ва́хту — estar de guardia (de servicio) hasta el fin
отстоя́ть на нога́х весь конце́рт разг. — estar de pie durante todo el concierto
••III несов.отстоя́ть себе́ но́ги — tener los pies molidos
( быть на расстоянии) distar vi, estar a una distancia (de)посёлок отстои́т от заво́да на оди́н киломе́тр — el poblado dista un kilómetro de la fábrica
* * *vgener. (çà¡èáèáü) defender con éxito, amparar, contestar (в споре), disputar, estar a una distancia (de), (простоять до конца) estar de pie (s), salvaguardar (сохранить), sostener (поддержать), distar -
104 полесье
-
105 посёлок близко
ngener. (до посёлка) estamos cerca del poblado, (до посёлка) falta poco para el poblado -
106 пункт
пунктв разн. знач. punkto;медици́нский \пункт kuracpunkto;санита́рный \пункт ambulanco;наблюда́тельный \пункт observa punkto;призывно́й \пункт rekrutigejo;по всем \пунктам laŭ ĉiuj punktoj.* * *м.1) punto m; воен. puesto mсбо́рный пункт — punto de reunión
медици́нский пункт — puesto de socorro
перегово́рный пункт — central telefónica, puesto de conferencia ( telefónica)
кома́ндный пункт — puesto de mando
наблюда́тельный пункт — puesto de observación, observatorio m
опо́рный пункт — punto de apoyo
призывно́й пункт — caja de recluta
заготови́тельный пункт — centro de acopio
кома́ндно-диспе́тчерский пункт — torre de control
контро́льно-пропускно́й пункт — punto de control, control m
обме́нный пункт (валю́ты) — caja de cambio, bureau de change
приёмный пункт макулату́ры — centro de recogida de papel
прока́тный пункт видеокассе́т — videoclub m
пя́тый пункт — cuestion N5, "cuestión reveladora" (en los impresos y documentos soviéticos fue una cuestión sobre la nacionalidad)
корреспонде́нтский пункт — corresponsalía f
2) ( момент в развитии чего-либо) punto mисхо́дный (отправно́й) пункт — punto de partida
коне́чный пункт — término m
кульминацио́нный пункт — punto culminante
3) ( параграф) párrafo m, artículo m, punto m4) полигр. punto m••населённый пункт — lugar poblado, localidad f
* * *м.1) punto m; воен. puesto mсбо́рный пункт — punto de reunión
медици́нский пункт — puesto de socorro
перегово́рный пункт — central telefónica, puesto de conferencia ( telefónica)
кома́ндный пункт — puesto de mando
наблюда́тельный пункт — puesto de observación, observatorio m
опо́рный пункт — punto de apoyo
призывно́й пункт — caja de recluta
заготови́тельный пункт — centro de acopio
кома́ндно-диспе́тчерский пункт — torre de control
контро́льно-пропускно́й пункт — punto de control, control m
обме́нный пункт (валю́ты) — caja de cambio, bureau de change
приёмный пункт макулату́ры — centro de recogida de papel
прока́тный пункт видеокассе́т — videoclub m
пя́тый пункт — cuestion N5, "cuestión reveladora" (en los impresos y documentos soviéticos fue una cuestión sobre la nacionalidad)
корреспонде́нтский пункт — corresponsalía f
2) ( момент в развитии чего-либо) punto mисхо́дный (отправно́й) пункт — punto de partida
коне́чный пункт — término m
кульминацио́нный пункт — punto culminante
3) ( параграф) párrafo m, artículo m, punto m4) полигр. punto m••населённый пункт — lugar poblado, localidad f
* * *n1) gener. (момент в развитии чего-л.) punto, (ïàðàãðàô) párrafo, artìculo, estación, particular, puesto2) eng. centre3) law. acápite, apartado, cláusula, elemento, epìgrafe, inciso, numeral, partida, parágrafo, posición, ìtem, clàusula4) econ. centro, fracción, clàusula (напр. договора)5) polygr. punto -
107 редконаселённый
-
108 селище
-
109 становище
-
110 городок
м.уменьш. к городстуде́нческий городо́к — ciudad universitaria
вое́нный городо́к — ciudad castrense
рабо́чий городо́к — poblado obrero
спорти́вный городо́к — polideportivo m
* * *м.уменьш. к городстуде́нческий городо́к — ciudad universitaria
вое́нный городо́к — ciudad castrense
рабо́чий городо́к — poblado obrero
спорти́вный городо́к — polideportivo m
-
111 markani
s. Poblado, villorrio o lugar poblado. SINÓN: k'iti. -
112 горняцкий
-
113 городок
-
114 заселяться
ме́стность бы́стро засели́лась — el lugar se ha poblado rápidamenteдом засели́лся жильца́ми — la casa se ha llenado de inquilinos -
115 кочевье
-
116 лесистый
-
117 людный
прил.1) ( густо населенный) poblado, populosoлю́дный го́род — ciudad poblada2) ( многолюдный) frecuentado, concurrido, animadoлю́дная у́лица — calle animadaлю́дное ме́сто — lugar frecuentadoлю́дное собра́ние — reunión concurrida -
118 малозаселенный
прил. -
119 малолюдный
прил.poco poblado, poco habitado ( малонаселенный); poco numeroso, poco concurrido (о собрании и т.п.); poco frecuentado (об улице и т.п.) -
120 малообитаемый
прил.
См. также в других словарях:
poblado — (Del part. de poblar). m. Población, ciudad, villa o lugar … Diccionario de la lengua española
poblado — ► sustantivo masculino ADMINISTRACIÓN, ANTROPOLOGÍA Núcleo de viviendas de carácter primitivo o provisional: ■ un poblado apache; el poblado de la central eléctrica . * * * poblado, a 1 Participio adjetivo de «poblar». ⊚ Habitado. ⊚ («de») Con… … Enciclopedia Universal
poblado — {{#}}{{LM P30809}}{{〓}} {{SynP31546}} {{[}}poblado{{]}} ‹po·bla·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Lugar en el que vive un conjunto de personas. {{#}}{{LM SynP31546}}{{〓}} {{CLAVE P30809}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}poblado{{]}},… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
poblado — (m) (Intermedio) lugar donde la gente habita de manera organizada; población Ejemplos: ¡Juan, no deberías conducir tan rápido en el poblado! Me siento mucho mejor en el campo, fuera del poblado. Sinónimos: lugar, población, pueblo, aldea, caserío … Español Extremo Basic and Intermediate
poblado — 1 adj Que está habitado u ocupado por cierta cantidad de seres o de cosas: una región muy poblada, un bosque poblado, cejas pobladas 2 s m Lugar habitado por pocas personas: los poblados de la sierra de Puebla, un poblado ribereño … Español en México
Poblado ibérico de la Bastida de les Alcusses — Saltar a navegación, búsqueda El Bouet de Bastida, imagen del yacimiento El poblado ibérico de La Bastida de les Alcusses es un asentamiento del siglo IV a. C. ubicado en el extremo suroeste de la Serra Grossa. Está situado en el… … Wikipedia Español
Poblado de Sancti Petri — Saltar a navegación, búsqueda Poblado pesquero perteneciente al término Municipal de Chiclana de la Frontera. Su nombre proviene del latín San Pedro , patrón de pescadores. Contenido 1 Historia 2 Urbanismo 3 Diferenciación … Wikipedia Español
Poblado ibérico Peña del Moro — Saltar a navegación, búsqueda Mapa esquemático de la peña del Moro con las estructuras del poblado ibérico. El poblado ibérico Peña del Moro es un yacimiento arqueológico situado en la peña del Moro, en Cataluña (España). A partir de finales de… … Wikipedia Español
Poblado de Alfonso XIII — Saltar a navegación, búsqueda Alfonso XIII Bandera … Wikipedia Español
Poblado íbero de Cogulló — Saltar a navegación, búsqueda La colina del Cogulló, en el término municipal de Sallent (Provincia de Barcelona, España), es el lugar de asentamiento de un poblado de época ibérica que constituye el yacimiento prerromano más importante de entre… … Wikipedia Español
Poblado Brownstone — (Медельин,Колумбия) Категория отеля: Адрес: Calle 8 Numero 42 47, El Poblado, 05 … Каталог отелей