-
81 быстрый
(42; , а) schnell, rasch, promp t; flink, F fix; Verstand: scharf; Mil. Schnell-* * ** * *бы́стр|ый<-ая, -ое; -, -а́, -о>прил schnell, rasch* * *adj1) gener. beflügelt, behend, behende, behendig, beschwingt, gängig, hastig, hurtig, jäh, schlank, schleunig, scharf (о темпе и т. п.), flink, geschwind, rapide, rasch, reißend, schnell2) geol. plötzlich, rapid3) colloq. fix, flott4) poet. befiedert5) milit. schwungvoll6) busin. prompt7) swiss. speditiv8) S.-Germ. handlich, handsam9) low.germ. gefirre, risch, tanger -
82 быть в объятиях Морфея
v1) poet. sich in Morpheus' Arme finden2) myth. in Morpheus Armen liegen (спать), in Morpheus Armen ruhen (спать)Универсальный русско-немецкий словарь > быть в объятиях Морфея
-
83 быть в оковах
-
84 быть в цепях
-
85 быть по вкусу
-
86 быть посредником
-
87 в венце из виноградных лоз
prepos.poet. rebenumsponnenУниверсальный русско-немецкий словарь > в венце из виноградных лоз
-
88 в их отношения вкрался холодок
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в их отношения вкрался холодок
-
89 в лучах сверкающего солнца
prepos.poet. in der gleißenden SonneУниверсальный русско-немецкий словарь > в лучах сверкающего солнца
-
90 в последний миг
-
91 в самом смелом смысле этого слова
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в самом смелом смысле этого слова
-
92 в самый последний момент
prepos.1) gener. im allerletzten Moment, in zwölfter Stunde2) colloq. zwischen Tür und Angel4) poet. zwischen Lipp' und KelchesrandУниверсальный русско-немецкий словарь > в самый последний момент
-
93 в старину
-
94 в этой жизни
prepos.poet. diesseits des Grabes -
95 в этом мире
1. advgener. auf Erden, auf dieser Welt
2. prepos.1) gener. im Diesseits, in dieser Welt2) poet. hienieden, danieden, nieden -
96 в ярком свете солнечных лучей
prepos.poet. in der gleißenden SonneУниверсальный русско-немецкий словарь > в ярком свете солнечных лучей
-
97 везде
überall; везде и всюду an allen Ecken u. Enden* * *везде́ überall;везде́ и всю́ду an allen Ecken und Enden* * *везде́нрч überallвезде́ и всю́ду an allen Ecken und Enden* * *adv1) gener. an allen (Ecken und) Enden, durchgängig, hinten und vorn, in aller Herren Ländern, ringsherum, überall2) obs. allenthalben, allerenden, jedenorts, allerorten, allerorts3) poet. in allen Gauen -
98 вершина
f Gipfel m (a. fig.), Spitze; Math. Scheitelpunkt m; fig. Höhepunkt m* * ** * *верши́н|а<-ы>ж1. (ве́рхняя часть) Gipfel m, Spitze f2. (де́рева) Wipfel m4. перен (кульмина́ция) Höhepunkt m* * *n1) gener. Apizes, Gipfelpunkt, Höhepunkt, Krönung, Köpf, Piz (ãîðû), Spitze (горы, конуса, резца), Spitze (горы; конуса), First (ãîðû), Höhe, Apex, Koppe, Kolophon2) geol. Gipfel (раковины), Scheitel (напр. угла), (Gastr.) Spitze (раковины), Zipfel3) Av. Ecke (óãëà), Gipfelpunkt (напр. траектории), Scheitel (купола парашюта), Scheitelhöhe (траектории), Zipfel (импульса)4) med. Akme5) liter. Giebel (горы, дерева), Gipfel (горы, дерева), Kulmination, Gipfel7) lat. Nonplusultra8) milit. Gipfelhöhe (траектории), Scheitel (óãëà)9) eng. Dach, Endpunkt, Knoten (графа), Knotenpunkt (графа), Kopf, Nase (резца), Riffel, Scheitelpunkt (траектории)10) book. Klimax, Scheitel (горы и т. п.)11) construct. Zopfende12) math. Scheitel (напр. параболы), Ecke, Eckpunkt, Scheitelpunkt13) brit.engl. Vertex14) econ. Scheitelpunkt (óãëà)17) forestr. Krone18) radio. Dach (импульса)19) electr. Eckpunkt (диагонали измерительного моста), Kuppe20) weld. Ecke (режущей кромки)21) swiss. Spitz, spitzig22) S.-Germ. Blumen23) pompous. Wipfel24) wood. Ecke (угла, режущей кромки), Knoppe, Kopf (дерева), Wipfel (дерева), (отпиленная) Wipfelstück, (отпиленная) Zopf (дерева)25) nav. Gipfelpunkt (траектории) -
99 вершить
(16 e.) entscheiden (В, Т über A), lösen; lenken; vollziehen, Urteil fällen; вершиться geschehen, laufen* * *верши́ть (16 e.) entscheiden (В, Т über A), lösen; lenken; vollziehen, Urteil fällen;верши́ться geschehen, laufen* * *верш|и́ть<-у́, -и́шь> нсв1. книжн (ко́нчить) entscheiden, verfügen2. (управля́ть) Macht ausüben* * *vpoet. begehn (великие деяния) -
100 весело
См. также в других словарях:
poet — POÉT, Ă, poeţi, te, s.m. şi f. 1. Persoană care compune poezii, autor de poezii. 2. Persoană înzestrată cu imaginaţie şi sensibilitate de poet (1). – Din ngr. poiitís, lat., it. poeta, fr. poète. Trimis de ana zecheru, 29.03.2004. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
poet — poet, versifier, rhymer, rhymester, poetaster, bard, minstrel, troubadour denote a composer who uses metrical or rhythmical language as his medium. Poet is used in a generic sense and in several highly specific senses. In its generic sense it… … New Dictionary of Synonyms
poet — (n.) early 14c., a poet, a singer (c.1200 as a surname), from O.Fr. poete (12c.), from L. poeta poet, author, from Gk. poetes maker, author, poet, from poiein to make, create, compose, from PIE *kwoiwo making, from root *kwei to pile up, build,… … Etymology dictionary
Poet — Po et, n. [F. po[ e]te, L. po[ e]ta, fr. Gr. ?, fr. ? to make. Cf. {Poem}.] One skilled in making poetry; one who has a particular genius for metrical composition; the author of a poem; an imaginative thinker or writer. [1913 Webster] The poet s… … The Collaborative International Dictionary of English
poet — poet1 [pō′ət] n. [ME < OFr poete < L poeta < Gr poiētēs, one who makes, poet < poiein, to make: see POEM] 1. a person who writes poems or verses 2. a person who displays imaginative power and beauty of thought, language, etc. poet2… … English World dictionary
Poēt — (lat. poëta), Dichter; Poeta laureatus, soviel wie »gekrönter Dichter« (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Poet — Poēt (lat.), Dichter; Poēta laureātus, s. Gekrönter Dichter. Poëtáster, schlechter Dichter, Reimschmied … Kleines Konversations-Lexikon
poet — [n] person who writes expressive, rhythmic verse artist, author, balladist, bard, dilettante, dramatist, librettist, lyricist, lyrist, maker, metrist, odist, parodist, poetaster, rhapsodist, rhymer, rimer, sonnetist, versifier, writer; concepts… … New thesaurus
poet — ► NOUN 1) a person who writes poems. 2) a person possessing special powers of imagination or expression. DERIVATIVES poetess noun … English terms dictionary
poet — Synonyms and related words: Meistersinger, Parnassian, advertising writer, annalist, arch poet, art critic, author, authoress, ballad maker, balladist, balladmonger, bard, beat poet, belletrist, bibliographer, bucoliast, coauthor, collaborator,… … Moby Thesaurus
Poet — A poet is a person who writes poetry. EtymologyFrom the ancient greek : , poieō : I make or compose ; , poïêtes : artisan, creator, maker (also makar), author, poet > Latin : : poet, author > Old French : (1200 1400) or > Used ( poet ) in 14th.… … Wikipedia