-
1 plot
plot [plɒt]1. nouna. [of ground] terrain mc. [of story] intrigue fa. ( = mark out) [+ course, route] déterminer ; [+ graph, curve] tracer point par point ; [+ progress, development] faire le graphique deb. [+ sb's death, ruin] comploter( = conspire) conspirer* * *[plɒt] 1.1) ( conspiracy) complot m2) Cinema, Literature (of novel, film, play) intrigue f3) Agriculture ( allotment)plot of land — parcelle f de terre
4) Construction ( site) terrain m à bâtir2.transitive verb (p prés etc - tt-)1) ( plan) comploter [murder, attack, return]; fomenter [revolution]2) ( chart) relever [quelque chose] sur une carte [course]; tracer [quelque chose] sur une carte [progress]3) Mathematics ( on graph) tracer [quelque chose] point par point [curve, graph]; reporter [figures, points]4) Literature ( invent) inventer [episode, story, destiny]3. -
2 plot
1 noun(a) (conspiracy) complot m, conspiration f;∎ to hatch a plot tramer ou ourdir un complot;∎ a plot to overthrow the government un complot pour renverser le gouvernement(b) (story line → of novel, play) intrigue f;∎ the plot thickens l'affaire se corse(c) (piece of land) terrain m;∎ vacant/building plot terrain m vague/à bâtir;∎ the land has been split up into 12 plots le terrain a été divisé en 12 lotissements;∎ we have a small vegetable plot nous avons un petit potager ou carré de légumes(a) (conspire) comploter;∎ they were accused of plotting to overthrow the government ils ont été accusés de complot ou de conspiration contre le gouvernement;∎ I think they're plotting something je crois qu'ils préparent quelque chose(b) (course, position) déterminer;∎ figurative they're trying to plot the company's development over the next five years ils essaient de prévoir le développement de la société dans les cinq années à venir(c) (curve, diagram, graph) tracer, faire le tracé de;∎ to plot figures on or onto a graph reporter des coordonnées sur un graphique(d) (map, plan) lever(conspire) comploter, conspirer;∎ to plot against sb conspirer contre qn -
3 plot
A n1 ( conspiracy) complot m, conspiration f (against contre ; to do pour faire) ; an assassination plot un complot d'assassinat ;3 Agric, Hort ( allotment) plot of land parcelle f de terre ; a vegetable plot un carré de légumes ;5 ( in cemetery) concession f funéraire.1 ( plan) comploter [murder, attack, return] ; fomenter [revolution] ; to plot to do comploter de faire ;2 ( chart) relever [qch] sur une carte [course] ; tracer [qch] sur une carte [progress] ; we plotted our position on the map nous avons pointé notre position sur la carte ;3 Math, Stat ( on graph) tracer [qch] point par point [curve, graph] ; reporter [figures, points] ; to plot the progress/decline of sth tracer la courbe de progression/déclin de qch ;4 Literat ( invent) inventer [episode, story, destiny] ; a carefully/thinly plotted play une pièce à l'intrigue bien construite/bien mince.C vi ( p prés etc - tt-) ( conspire) conspirer (against contre) ; to plot together conspirer ensemble. -
4 plot
-
5 plot
plot‘haie fclaie fclôture f -
6 plot
[plot] 1. noun1) (a plan, especially for doing something evil; a conspiracy: a plot to assassinate the President.) complot2) (the story of a play, novel etc: The play has a very complicated plot.) intrigue3) (a small piece of land eg for use as a gardening area or for building a house on.) terrain2. verb1) (to plan to bring about (something evil): They were plotting the death of the king.) comploter2) (to make a plan, map, graph etc of: The navigator plotted the course of the ship.) tracer -
7 plot
1.1) Pol. complot; machination; conspiration2) lopin; parcelle; terrain à bâtir3) intrigue [d'un roman]4) concession [dans un cimetière]5) tracé; graphique2.1) to plot Pol. comploter; conspirer; fomenter; ourdir; manigancer; tramer2) tracer [une route, un graphique]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > plot
-
8 plot
plan dessinGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > plot
-
9 plot
Dictionary of Engineering, architecture and construction > plot
-
10 plot
nm., bille de bois sciée => Billot. -
11 płot
1. 'haie2. barrière3. clôture4. haie5. palis6. palissade7. perchis8. échalier -
12 plot
( cemetery)concession f -
13 Plot se chýlí na stranu.
Plot se chýlí na stranu.La clôture penche d'un côté.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Plot se chýlí na stranu.
-
14 plot z drátěného pletiva
plot z drátěného pletivagrillage mTschechisch-Französisch Wörterbuch > plot z drátěného pletiva
-
15 plot of ground
Dictionary of Engineering, architecture and construction > plot of ground
-
16 plot plan
Ilotissement m, plan de terrain mII UKDictionary of Engineering, architecture and construction > plot plan
-
17 plot ratio
coefficient d’occupation du sol (COS) mDictionary of Engineering, architecture and construction > plot ratio
-
18 plot with all services
UKDictionary of Engineering, architecture and construction > plot with all services
-
19 plot plan
English-French architecture and construction dictionary > plot plan
-
20 building plot
См. также в других словарях:
plot — plot … Dictionnaire des rimes
Plot’s — Plot s! Entwickler mhs Studio (Maik Heinzig) Publisher … Deutsch Wikipedia
plot — [ plo ] n. m. • 1890; techn. 1765; « billot » 1290; crois. lat. plautus « plat » avec germ. blok 1 ♦ Pièce métallique permettant d établir un contact, une connexion électrique. Les plots d un commutateur, d un billard électrique. ♢ Télédétect.… … Encyclopédie Universelle
plot# — plot n 1 *plan, design, scheme, project Analogous words: *chart, map, graph 2 Plot, intrigue, machination, conspiracy, cabal are comparable when they mean a secret plan devised to entrap or ensnare others. Plot implies careful planning of details … New Dictionary of Synonyms
Plot — Plot, n. [Abbrev. from complot.] 1. Any scheme, stratagem, secret design, or plan, of a complicated nature, adapted to the accomplishment of some purpose, usually a treacherous and mischievous one; a conspiracy; an intrigue; as, the Rye house… … The Collaborative International Dictionary of English
plot — PLOT, ploturi, s.n. 1. Piesă de contact electric constituită dintr un cilindru sau dintr o prismă metalică, fixată într o placă de material electroizolant sau pe suprafaţa acesteia, legată la un circuit electric. 2. Placă turnantă la încrucişarea … Dicționar Român
plot — [plät] n. [ME < OE, piece of land: some meanings infl. by COMPLOT] 1. a small area of ground marked off for some special use [garden plot, cemetery plot] 2. a chart or diagram, as of a building or estate 3. [short for COMPLOT] a secret,… … English World dictionary
Plot — may refer to: * Plot (narrative), the order of events in a narrative or any other type of story. **Plot device, an element introduced into a story solely to advance or resolve the plot of the story * a conspiracy * a chart or diagram * the output … Wikipedia
plot — [n1] plan, scheme artifice, booby trap*, cabal, collusion, complicity, connivance, conniving, conspiracy, contrivance, covin, design, device, fix, frame, frame up*, game, intrigue, little game*, machination, maneuver, practice, ruse, scam, setup … New thesaurus
Plot — Plot, n. [AS. plot; cf. Goth. plats a patch. Cf. {Plat} a piece of ground.] 1. A small extent of ground; a plat; as, a garden plot. Shak. [1913 Webster] 2. A plantation laid out. [Obs.] Sir P. Sidney. [1913 Webster] 3. (Surv.) A plan or draught… … The Collaborative International Dictionary of English
płot — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. płocie {{/stl 8}}{{stl 7}} ogrodzenie uniemożliwiające przejście; najczęściej zbudowane z wbitych w ziemię słupów połączonych poprzecznymi żerdziami, do których przymocowane są deski, paliki itp.; parkan … Langenscheidt Polski wyjaśnień