Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(placard)

  • 41 placard

    N
    1. विज्ञापन
    Placards are being displayed everywhere for elections.

    English-Hindi dictionary > placard

  • 42 placard

    fógra

    English-Irish dictionary > placard

  • 43 placard

    uppslag

    English-faroese dictionary > placard

  • 44 placard

    (a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) cartaz
    * * *
    plac.ard
    [pl'æka:d] n cartaz, placar, aviso. • vt 1 afixar cartaz. 2 anunciar por meio de cartazes.

    English-Portuguese dictionary > placard

  • 45 placard

    1. n
    1) афіша; плакат; оголошення
    2) іст. наказ, едикт; офіційний документ з печаткою
    2. v
    1) розвішувати (розклеювати) афіші (плакати, оголошення)
    2) використовувати плакати для реклами
    * * *
    I n
    1) афіша; плакат; оголошення
    2) icт. едикт, наказ, офіційний документ з печаткою
    II v
    1) розвішувати, розклеювати афіші, оголошення
    2) використовувати плакати для реклами; оголошувати, повідомляти про що-небудь

    English-Ukrainian dictionary > placard

  • 46 placard

    I n
    1) афіша; плакат; оголошення
    2) icт. едикт, наказ, офіційний документ з печаткою
    II v
    1) розвішувати, розклеювати афіші, оголошення
    2) використовувати плакати для реклами; оголошувати, повідомляти про що-небудь

    English-Ukrainian dictionary > placard

  • 47 placard

    n. afiş
    ————————
    v. afiş yapıştırmak, afişlerle duyurmak
    * * *
    pankart
    * * *
    (a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) afiş, pankart

    English-Turkish dictionary > placard

  • 48 placard

    • otsikkojuliste
    • juliste
    finance, business, economy
    • kiinnittää
    • seinämainos
    • mainostaa
    • mainos
    • mainosjuliste
    • plakaatti
    * * *
    (a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) juliste

    English-Finnish dictionary > placard

  • 49 placard

    n. зурагт хуудас, лоозон.

    English-Mongolian dictionary > placard

  • 50 placard

    n., vt. 벽보, 삐라, 포스터, 플래카드, 광고하다, 게시하다

    English-Korean dictionary > placard

  • 51 placard

    პლაკატი, აფიშა; აფიშის გაკვრა (აფიშას გააკრავს)

    English-Georgian dictionary > placard

  • 52 placard

    (poligr) placardă; pancartă; afiş

    English-Romanian technical dictionary > placard

  • 53 placard

    پروانه‌ رسمي‌، اعلاميه‌ رسمي‌، اعلان‌، حمل‌ يا نصب‌ اعلان‌ ، شعار حمل‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > placard

  • 54 placard

    vt plakatima oglasiti, oblijepiti plakatima, plakatirati
    * * *

    izlijepiti
    oglas
    oglasiti
    plakat
    plakati
    plakatirati
    reklamirati

    English-Croatian dictionary > placard

  • 55 placard

    n. plakkaat, aanplakbiljet
    --------
    v. aanplakbiljetten; publiceren
    placard1
    [ plæka:d] zelfstandig naamwoord
    plakkaataanplakbiljet; in het bijzonder protestbord van demonstrant
    ————————
    placard2
    werkwoord
    beplakkenvan posters/protestborden voorzien
    door posters aanprijzen/bekendmaken

    English-Dutch dictionary > placard

  • 56 placard

    ['plækɑːd]
    n
    ( outside newsagent's) afisz m; ( in march) transparent m
    * * *
    (a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) transparent, plakat

    English-Polish dictionary > placard

  • 57 placard

    (a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) plakāts
    * * *
    plakāts, afiša; izkārt plakātu; reklamēt ar plakāta palīdzību

    English-Latvian dictionary > placard

  • 58 placard

    n. оглас, плакат
    v. лепи (плакати);
    2. рекламира (со плакати); јавен оглас; плакат

    English-Macedonian dictionary > placard

  • 59 placard

    (a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) plakatas

    English-Lithuanian dictionary > placard

  • 60 placard

    n. plakat, affisch; annons
    --------
    v. sätta upp plakat; annonsera
    * * *
    (a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) plakat, affisch

    English-Swedish dictionary > placard

См. также в других словарях:

  • placard — [ plakar ] n. m. • 1444; plackart « enduit » 1410; de plaquer I ♦ 1 ♦ Écrit qu on affiche sur un mur, un panneau, pour donner un avis au public. ⇒ affiche, écriteau, pancarte. « De grands placards couvrent les murs de Tunis. On y fait savoir à la …   Encyclopédie Universelle

  • Placard — Saltar a navegación, búsqueda Placard tiene tres acepciones: Placard o placar: término de origen francés usado en el Río de la Plata para designar ciertos tipos de armarios empotrados a la pared o fijados a ella, especialmente los roperos aunque… …   Wikipedia Español

  • Placard — Pla*card , v. t. [imp. & p. p. {Placarded}; p. pr. & vb. n. {Placarding}.] 1. To post placards upon or within; as, to placard a wall, to placard the city. [1913 Webster] 2. To announce by placards; as, to placard a sale. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Placard — Pla*card , n. [F., fr. plaquer to lay or clap on, plaque plate, tablet; probably from Dutch, cf. D. plakken to paste, post up, plak a flat piece of wood.] 1. A public proclamation; a manifesto or edict issued by authority. [Obs.] [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • placard — m. placard. voir aficha, pancarta …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • placard — [plak′ärd; ] also [ plak′ərd; ] for v., also [ plə kärd′] n. [LME placquart < MFr plackart < MDu placke, piece, spot, patch] 1. a notice for display in a public place; poster 2. a small card or plaque vt. 1. to place placards on or in 2. to …   English World dictionary

  • Placard — (fr., spr. Plakahr), 1) so v.w. Placat; 2) Verdachungsgesims über einer Thür od. einem Fenster …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Placard — (frz., spr. kahr), Tür , Schrankverkleidung; auch Plakat …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Placard — (–ahr), frz., Verdachungsgesims über einer Thür od. einem Fenster; soviel wie Placat …   Herders Conversations-Lexikon

  • placard — (n.) late 15c., formal document authenticated by an affixed seal, from M.Fr. placquard official document with a large, flat seal, also plate of armor, from O.Fr. plaquier to piece together, stick, plaster, from M.Du. placken to patch (a garment) …   Etymology dictionary

  • placard — |plàcár| s. m. Ver placar. • Plural: placards.   ‣ Etimologia: palavra francesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»