-
1 pisownia
* * *f.Gen.pl. -i spelling, orthography; poprawna pisownia correct spelling; pisownia fonetyczna phonetic spelling.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pisownia
-
2 pisownia oboczna
• alternative Sperling -
3 pisownia pisow·nia
-
4 pisowni|a
f ( Gpl pisowni) spelling- zasady pisowni the rules of spelling- pisownia fonetyczna phonetic spelling- poprawna/niepoprawna pisownia wyrazu the correct/incorrect spelling of a word- różnice między pisownią a wymową the differences between pronunciation and spelling- zaleca się pisownię łączną/rozłączną this should be written as one word/as two wordsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pisowni|a
-
5 łączny
adj* * *a.1. (= wspólny) total; pisownia łączna unhyphenated spelling; w łącznej punktacji prowadzi Polak Pole is in the lead in the overall standings.2. (= taki, który łączy) connective, conjunctional, conjunctive; tkanka łączna biol. connective tissue.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łączny
-
6 ortografia
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ortografia
-
7 oryginalny
adj(pierwotny, niezwykły, osobliwy) original; ( autentyczny) genuine; ( swoisty) unique* * *a.1. (= autentyczny) genuine, original; oryginalna pisownia original spelling; oryginalny scyzoryk szwajcarski genuine Swiss army knife.3. (= niezwykły) unique; oryginalny sposób bycia unique behavior.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oryginalny
-
8 urzędowo
adv. 1. (na mocy prawa) officially, formally- urzędowo obowiązująca pisownia standard spelling- urzędowo ustalone ceny official prices2. (oficjalnie) [traktować, mówić] formally* * *adv.1. (= na mocy urzędu) officially, formally, in (one's) official capacity.2. (= zgodnie z przepisami) in accordance with l. in pursuance of the regulations.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > urzędowo
-
9 łączn|y
adj. 1. (połączony, wspólny) total- łączna suma sum total- łączna wartość combined value- łączny zysk total profit- pisownia łączna unhyphenated spelling2. (spajający) connecting, connective- tkanka łączna connective tissue- spójniki łączne inclusive conjunctionsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łączn|y
-
10 niepoprawn|y
adj. 1. (błędny) [odpowiedź, nazwa] incorrect, wrong; [pisownia, wyrażenie] incorrect, non-standard; [rozumowanie] incorrect, erroneous- niepoprawna wymowa an incorrect pronunciation, a mispronunciation- głosić politycznie niepoprawne poglądy to express politically incorrect views- wprowadzić niepoprawne hasło to enter an invalid a. incorrect password2. (zatwardziały) [optymista] incurable, eternal; [romantyk, marzyciel] incurable; [kłamca] compulsive, inveterate; [kobieciarz] inveterate, incorrigible; [grzesznik] unregenerate, stubborn- jesteś niepoprawny you’re incorrigibleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niepoprawn|y
-
11 oboczn|y
adj. Jęz. [pisownia, samogłoski] variant- forma oboczna a variant; an alternant spec.- krążenie oboczne Med. collateral circulationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oboczn|y
-
12 ortografi|a
f sgt (GD ortografii) Jęz. 1. (zasady pisowni) orthography- ćwiczenia z ortografii writing a. spelling exercises- zasady polskiej ortografii the rules of Polish orthography2. (pisownia) spelling; orthography książk.- błędy w ortografii spelling mistakes, misspellingsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ortografi|a
-
13 rozłączn|y
adj. 1. (osobny) [pisownia, sprawy] separate 2. (rozłączalny) [połączenie] detachable 3. Jęz., Log. strongly disjunctive- alternatywa rozłączna strong disjunctionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozłączn|y
-
14 ortografia ortografi·a
См. также в других словарях:
pisownia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. pisowniani {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zbiór zasad dotyczących prawidłowego sposobu pisania wyrazów; ortografia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pisownia wyrazów z {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pisownia — ż I, DCMs. pisowniani; lm D. pisowniani «sposób pisania wyrazów; ogół zasad dotyczących poprawnego pisania wyrazów; ortografia» Poprawna pisownia. Pisownia łączna, rozdzielna. Tradycyjna, historyczna pisownia. Ustalić, uporządkować pisownię. Znać … Słownik języka polskiego
Лось Ян — Лось (Łoś) Ян [2(14).5.1860, Кельце, ‒ 10.11.1928, Краков], польский языковед славист, член Польской АН. Окончил Петербургский университет (1885), учился в Париже и в Германии. Профессор Ягеллонского университета в Кракове (с 1902). Исследовал… … Большая советская энциклопедия
Лось — I (Łoś) Ян [2(14).5.1860, Кельце, 10.11.1928, Краков], польский языковед славист, член Польской АН. Окончил Петербургский университет (1885), учился в Париже и в Германии. Профессор Ягеллонского университета в Кракове (с 1902). Исследовал … Большая советская энциклопедия
Польский язык — РАСПРОСТРАНЕНИЕ П. ЯЗ. П. язык принадлежит к группе зап. славянских яз. и вместе с кашубским и вымершим полабским яз. составляет их лехицкую группу (см. «Славянские языки»). Область распространения П. яз. состоит прежде всего из собственно Польши … Литературная энциклопедия
duży — duzi, większy 1. «wielki, znaczny pod względem rozmiarów, kształtu, ilości, siły» Duży dom, las, ogród, majątek. Duży kawał czegoś. Duże koszty produkcji. Duży nakład, procent, wybór. ∆ Duża czarna «duża filiżanka czarnej kawy, duża porcja kawy»… … Słownik języka polskiego
łączny — 1. «powstały z połączenia, tworzący sumę czegoś; połączony, wspólny» Łączne ujmowanie zjawisk. Dzieła te wyszły w łącznym nakładzie 7 milionów egzemplarzy. ∆ jęz. Pisownia łączna «pisanie razem dwóch wyrazów lub grupy wyrazów (bez stosowania… … Słownik języka polskiego
niezgodny — niezgodnyni 1. «trudno skłaniający się do zgody, skłonny do kłótni; nieustępliwy, kłótliwy» Niezgodne rodzeństwo. Niezgodny charakter. Niezgodny w pożyciu małżeńskim. 2. «będący w sprzeczności z czymś, nie odpowiadający czemuś» Postępowanie… … Słownik języka polskiego
ortografia — ż I, DCMs. ortografiafii; lm D. ortografiafii (ortografiafij) 1. «nauka pisowni; ogół zasad i przepisów dotyczących poprawnej pisowni» Nauczyć się ortografii. Znać ortografię. 2. «pisanie wyrazów według ustalonych norm; pisownia» Zła, dobra,… … Słownik języka polskiego
oryginalny — oryginalnyni, oryginalnyniejszy 1. «samoistny, swoisty, nie będący naśladownictwem lub przeróbką; nie fałszowany, autentyczny» Oryginalny dokument. Oryginalna twórczość. Oryginalna pisownia. 2. «tworzący samodzielnie, nie opierający się na… … Słownik języka polskiego
pisowniowy — «odnoszący się do pisowni, związany z pisownią» Spory pisowniowe … Słownik języka polskiego