-
21 Pilz
-
22 Pilz
-
23 Pilz
mгрибовидная заглушка (напр., поршневого пальца)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Pilz
-
24 Pilz
mгриб (м) -
25 Pilz
m kivarik--------m qifkarik--------fîqerojk--------kumik--------kuvark -
26 Pilz
m1) гриб2) грибок ( микроорганизм)3) лючок ( овальной формы)5) грибок, грибовидная заглушка, грибовидная пробка -
27 Pilz
m -es, -egrzyb m -
28 Pilz
ḿгрибовидное облако (ядерного взрыва) -
29 Pilz
ḿзаглушка, грибок (напр., поршневого пальца) -
30 Pilz
ḿгрибDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Pilz
-
31 ...pilz
m, im Subst.: Lamellenpilz agaric, gill fungus; Speisepilz edible mushroom; Waldpilz forest mushroom -
32 Pilz
m1. < гриб>: in die Pilze gehenа) уединиться. Gelegentlich las er aus seinem neuen Roman. Ansonsten ging er in die Pilze,б) пропасть. wie Pilze aus der Erde [aus dem Boden] schießen [wachsen] расти как грибы после дождя. Die Fabriken, Hochhäuser, ganze Stadtviertel schießen wie Pilze aus der Erde, ich schieße in die Pilze! жарг. возглас удивления: я выпал в осадок!2. (сокр. от Hautpilz) грибок (кожный).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Pilz
-
33 Pilz
-
34 Pilz
m -es, -e bot gljive f (Fungus) -
35 Pilz
m (-es, -e)Pilze súchen — иска́ть грибы́
Pilze sámmeln — собира́ть грибы́
Pilze pútzen — чи́стить грибы́
in die Pilze géhen — ходи́ть за гриба́ми [по грибы́]
wie schmécken dir die Pilze? — тебе́ нра́вятся грибы́?
ich mag Pilze — я люблю́ грибы́
in díesem Wald wáchsen víele Pilze — в э́том лесу́ растёт мно́го грибо́в
-
36 Pilz
-
37 Pilz
гриб, грибок, губкаDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Pilz
-
38 Pilz
m гриб м.; грибовидная заглушка ж.; грибовидная пробка ж.; грибок м.; грибок м. (микроорганизм); лючок м. (овальной формы); пучок м. труб (на выходе из вертикального циклона)→ Pilzdach→ Pilznaht -
39 Pilz
-
40 Pilz m
гъба {ж}
См. также в других словарях:
Pilz — is a surname, and may refer to: *Peter Pilz *Gerhard Pilz *Hans Uwe Pilz, German footballer … Wikipedia
Pilz — Pilz: Der Name der Sporenpflanze (mhd. bülez̧, bülz, ahd. buliz̧) ist aus lat. boletus »Pilz« (speziell: »Champignon«) entlehnt. Die weitere Herkunft des lat. Wortes ist unklar. – Zus.: Glückspilz (↑ Glück) … Das Herkunftswörterbuch
Pilz — ↑Fungus, ↑Myzet … Das große Fremdwörterbuch
-pilz — phyt … Das große Fremdwörterbuch
Pilz — Sm std. (10. Jh.), mhd. bülz, bülez, ahd. buliz, ndd. bülte Entlehnung. Vor der hochdeutschen Lautverschiebung entlehnt aus l. bōlētus, das seinerseits aus gr. bōlḗtēs stammt (oder umgekehrt ? Weitere Herkunft unklar). ✎ Röhrich 2 (1992), 1184f.; … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pilz — (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Pilz — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Manche Pilze sind essbar, aber andere sind giftig. • Ein Champignon ist eine Pilzsorte … Deutsch Wörterbuch
Pilz — 1. Bei Pilzen und Dichtern kommen auf einen guten zehn schlechte. 2. Ein Pilz hält nicht wie Filz. – Eiselein, 510. 3. Ein Pilz mit hohem Stiel weiss sich viel. Die Russen: Auch ein Pilz hält sich für eine Palme, wenn er einen hohen Stiel hat. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pilz — Pilze Anistrichterling (Clitocybe odora) Systematik Klassifikation: Lebewesen … Deutsch Wikipedia
Pilz — durch Pilze verursachte Krankheit; Mykose (fachsprachlich); Schwammerl (bayr.) * * * Pilz [pɪlts̮], der; es, e: 1. blatt und blütenlose Pflanze, meist aus fleischigem Stiel und unterschiedlich geformtem Hut bestehend: Pilze sammeln, suchen,… … Universal-Lexikon
Pilz — 1. Berufsübername zu mhd. bülz, bülez »Pilz« für den Pilzsammler, verkäufer. 2. Pils (1.). 3. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Pilz (Schlesien) … Wörterbuch der deutschen familiennamen