-
21 colombe ramier
—1. LAT Columba palumbus ( Linnaeus) [Palumbus palumbus(Linnaeus)]2. RUS вяхирь m, витютень m3. ENG wood pigeon4. DEU Ringeltaube f, (große) Holztaube f, Hohltaube f, Waldtaube f5. FRA pigeon m ramier, ramier m, colombe f ramierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colombe ramier
-
22 wood pigeon
-
23 wood pigeon
noun pigeon m ramier -
24 витютень
n1) gener. pigeon ramier, ramier2) ornit. colombe ramier (Columba palumbus, Palumbus palumbus), pigeon ramier (Columba palumbus, Palumbus palumbus), ramier (Columba palumbus, Palumbus palumbus) -
25 вяхирь
n1) gener. pigeon ramier, palombe (дикий голубь), ramier (дикий голубь)2) ornit. colombe ramier (Columba palumbus, Palumbus palumbus), pigeon ramier (Columba palumbus, Palumbus palumbus), ramier (Columba palumbus, Palumbus palumbus) -
26 palumbes
palumbes (palumbis), is, m. f. pigeon ramier, palombe.* * *palumbes (palumbis), is, m. f. pigeon ramier, palombe.* * *Palumbes, palumbis, tam masculini, quam foeminini generis. Plin. Coulon, ou Pigeon ramier, Un mansart. -
27 palumbinus
palumbinus, a, um de ramier.* * *palumbinus, a, um de ramier.* * *Palumbinus, pen. prod. Adiectiuum: vt Palumbina caro. Plin. Chair de pigeon ramier. -
28 piccione
piccione s.m. (f. -a) 1. ( Ornit) pigeon. 2. ( colombo domestico) pigeon ramier. 3. ( fig) ( persona ingenua) pigeon. 4. ( Macell) tranche f. grasse. -
29 Columba palumbus
ENG wood pigeon, common wood pigeonNLD houtduifGER RingeltaubeFRA pigeon ramier -
30 TLACAHUILOTL
tlâcahuilotl:Nom d'un oiseau.Chamaepelia passerina pallescens, oiseau décrit dans Sah11,51.Pigeon ramier, palombe. R.Siméon 507. -
31 colombaccio
-
32 kudon
f ed pigeon ramier -
33 ringdove
-
34 wood
wood [wʊd]1 noun∎ the stove burns wood and coal le poêle fonctionne au bois et au charbon;∎ a piece of wood un bout de bois;(b) (group of trees) bois m;∎ we went for a walk in the woods nous sommes allés nous promener dans les bois;∎ figurative he can't see the wood for the trees les arbres lui cachent la forêt;∎ figurative we're not out of the woods yet on n'est pas encore sortis de l'auberge, on n'est pas encore tirés d'affaire(c) (casks, barrels) tonneau m;∎ matured in the wood vieilli au tonneau;∎ drawn from the wood tiré au tonneau(d) (in bowls) boule f∎ a (number) 3 wood un bois 3∎ to get wood (erection) bander;∎ to put the wood to sb (have sex with) tringler qn(a) (wooden → floor, table, house) en bois, de boisMusic bois mpl►► wood alcohol esprit-de-bois m, alcool m méthylique;Botany wood anemone anémone f des bois;wood ant fourmi f rousse;Botany wood avens benoîte f;wood ash cendre f de bois;wood carver sculpteur m sur bois;wood chisel ciseau m à bois;Botany wood crane's bill géranium m des bois;wood fibre fibre f de bois;wood nymph nymphe f des bois, dryade f;wood panelling boiserie f;Ornithology wood pigeon ramier m;wood pulp pâte f à papier;Zoology wood rat rat m des bois;Ornithology wood sandpiper chevalier m sylvain;wood screw vis f à bois;Botany wood sorrel oxalis m, oxalide f;Botany wood speedwell véronique f des montagnes;wood spirit esprit-de-bois m;Botany wood spurge euphorbe f des bois;wood stain teinture f pour bois;Ornithology wood stork tantale m d'Amérique;wood stove poêle m à bois;wood tar goudron m de bois;Ornithology wood warbler pouillot m siffleur -
35 sepelkyyhky
nounpalombe fxxxpalombe fpigeon ramier m -
36 Hohltaube
—1. LAT Columba oenas ( Linnaeus)2. RUS клинтух m3. ENG stock dove4. DEU Hohltaube f, Kleine Holztaube f5. FRA pigeon m colombin [blanc, bleu]1. LAT Columba palumbus ( Linnaeus) [Palumbus palumbus(Linnaeus)]2. RUS вяхирь m, витютень m3. ENG wood pigeon4. DEU Ringeltaube f, (große) Holztaube f, Hohltaube f, Waldtaube f5. FRA pigeon m ramier, ramier m, colombe f ramierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hohltaube
-
37 Columba palumbus
—1. LAT Columba palumbus ( Linnaeus) [Palumbus palumbus(Linnaeus)]2. RUS вяхирь m, витютень m3. ENG wood pigeon4. DEU Ringeltaube f, (große) Holztaube f, Hohltaube f, Waldtaube f5. FRA pigeon m ramier, ramier m, colombe f ramierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Columba palumbus
-
38 Palumbus palumbus
—1. LAT Columba palumbus ( Linnaeus) [Palumbus palumbus(Linnaeus)]2. RUS вяхирь m, витютень m3. ENG wood pigeon4. DEU Ringeltaube f, (große) Holztaube f, Hohltaube f, Waldtaube f5. FRA pigeon m ramier, ramier m, colombe f ramierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Palumbus palumbus
-
39 Holztaube
—1. LAT Columba palumbus ( Linnaeus) [Palumbus palumbus(Linnaeus)]2. RUS вяхирь m, витютень m3. ENG wood pigeon4. DEU Ringeltaube f, (große) Holztaube f, Hohltaube f, Waldtaube f5. FRA pigeon m ramier, ramier m, colombe f ramierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Holztaube
-
40 Holztaube, große
—1. LAT Columba palumbus ( Linnaeus) [Palumbus palumbus(Linnaeus)]2. RUS вяхирь m, витютень m3. ENG wood pigeon4. DEU Ringeltaube f, (große) Holztaube f, Hohltaube f, Waldtaube f5. FRA pigeon m ramier, ramier m, colombe f ramierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Holztaube, große
См. также в других словарях:
Pigeon ramier — Columba palumb … Wikipédia en Français
pigeon ramier — paprastasis keršulis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Columba palumbus; Palumbus palumbus angl. common woodpigeon vok. Ringeltaube, f rus. витютень, m; вяхирь, m pranc. pigeon ramier, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Palombe (pigeon ramier) — Pigeon ramier Pigeon ramier … Wikipédia en Français
ramier — [ ramje ] n. m. et adj. • 1440; « qui vit dans les bois » 1376; « touffu » (forêt) av. 1173; de l a. fr. raim (→ 2. rame) ♦ Gros pigeon sauvage qui niche dans les arbres, parfois aussi dans l intérieur des villes (Paris, Venise...). « je voyais à … Encyclopédie Universelle
pigeon — [ piʒɔ̃ ] n. m. • 1530; pijon XIIIe; bas lat. pipio, onis « pigeonneau » 1 ♦ Oiseau au bec grêle, aux ailes courtes (columbiformes), de couleur très variée selon les espèces (⇒ biset, colombe, 1. colombin, palombe, ramier, tourterelle); spécialt… … Encyclopédie Universelle
ramier — 1. (ra mié ; l r ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des ra mié z excellents) s. m. Gros pigeon sauvage qui niche sur les arbres. • Je riais de le voir avec sa mine étique, En lapins de garenne ériger nos clapiers, Et … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pigeon domestique — Pigeon biset Pigeon biset … Wikipédia en Français
pigeon — Pigeon, Il vient de Pipio, par mutation du second p. en g. Pigeon ou coulon, Columbus. De Pipio, ostez le second p. il reste Piio, et de là Pijon. Pigeon ramier, Palumbes, vel Palumbus. Pigeon ramier qui a un colier, Palumbus torquatus. Oeuf de… … Thresor de la langue françoyse
Pigeon colombin — Columba oenas … Wikipédia en Français
Pigeon biset — Columba livia … Wikipédia en Français
pigeon — (pi jon) s. m. 1° Oiseau de basse cour, qu on élève dans un colombier. • Deux pigeons s aimaient d amour tendre ; L un d eux, s ennuyant au logis, Fut assez fou pour entreprendre Un voyage en lointain pays, LA FONT. Fabl. IX, 2. • Peu de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré