Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(pievienoties)

  • 1 pievienoties

    darb.v. присоединиться, присоединяться
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv piekļauties, dzelzc.
    ru примыкать
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    I. pienākt klāt
    II. darb.v.
    1. piebiedroties; piepulcēties; piesisties
    2. būt abām rokām un kajām; būt ar mieru; būt gatavs; būt mierā; būt vienās domās; būt vienis prātis; būt vienuprāt; piekrist; pieslieties
    pievienoties vairākumam
    3. biedroties; iestāties; saieties
    4. piebiedroties; pieklīst; piesisties; piestāties
    5. akceptēt; atzīt; piekrist
    6. solidarizēties
    7. iekļauties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pievienoties

  • 2 pievienoties

    гл.
    общ. приобщиться, примкнуть, примыкать, присоединиться, присоединяться

    Latviešu-krievu vārdnīca > pievienoties

  • 3 pievienoties

    присоединиться; добавиться; примкнуть; присоединиться; приобщиться; пристать; подхватить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pievienoties

  • 4 pievienoties

     (pievienotiesojos, pievienotiesojies; pievienotiesojos) присоединиться, присоединяться; примкнуть, примыкать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pievienoties

  • 5 pievienoties kāda domām

    гл.
    общ. присоединиться к (чьему-л.) мнению

    Latviešu-krievu vārdnīca > pievienoties kāda domām

  • 6 pievienoties miera kustībai

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > pievienoties miera kustībai

  • 7 pievienoties no jauna

    воссоединиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pievienoties no jauna

  • 8 atkal pievienoties

    воссоединиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atkal pievienoties

  • 9 nākt klāt

    гл.
    1) общ. (iet klāt) подходить, (pievienoties) добавиться, (pievienoties) добавляться
    2) перен. подходить, прибавиться, прибавляться

    Latviešu-krievu vārdnīca > nākt klāt

  • 10 pieslieties

    гл.
    1) общ. (pievienoties) примкнуть, (pievienoties) примыкать, присоединиться, присоединяться
    2) перен. (atspiesties) прислониться, (atspiesties) прислоняться

    Latviešu-krievu vārdnīca > pieslieties

  • 11 piekrist

    darb.v. согласиться, соглашаться  (с кем-чем)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru согласиться
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. būt ar mieru; būt gatavam; dot piekrišanu; neatsacīties; neatteikties; neliegties; pieņemt; uzņemties
    piekrist kādam
    piekrist kaut kam
    2. ļauties pierunāties
    3. atbalstīt; atzinīgi novērtēt; atzīt par labu
    II. darb.v.
    1. pieklupt
    2. būt abām rokām un kajām; būt ar mieru; būt gatavs; būt mierā; būt vienās domās; būt vienis prātis; būt vienuprāt; pieslieties; pievienoties
    es nevaru piekrist visiem jūsu uzskatiem
    3. pielipt; piemesties; piesisties; uzkrist
    4. nākties; piekristies; pienākties
    5. piederēt; piederēties; piedienēt; pielīgt; piepasēt; piestāvēt; pieveikties; pievesties
    6. atļaut
    7. izpildīt
    8. piekāpties
    9. atzīt par pareizu
    10. balsot "par"
    11. sankcionēt
    12. sakrist
    13. aprobēt
    14. akceptēt; atzīt; pievienoties
    15. atzīt; pieļaut
    antonīms - nepiekrist
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piekrist

  • 12 abonēt

    I.
    1. v. абонировать  (Грам. инф.: н. в. и с. в.; Окончания: \abonētую, \abonētуешь; прич. \abonētованный, \abonētован)
    LKLv59
    ▪ Termini
    en subscribe inf.
    lv Pievienot intereškopu sarakstam jaunu intereškopu
    ru абонировать
    lv Pievienoties pakalpojumam
    ru абонировать
    lv Pievienot jaunu vārdu servera LISTSERV adresātu sarakstam
    ru абонировать
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru абонировать
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču abonner
    lv Pasūtīt, saņemt pēc abonementa
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izrakstīt; pasūtināt; pasūtīt
    2. parakstīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > abonēt

  • 13 akceptēt

    v. акцептовать  (Грам. инф.: н. в. и с. в.; Окончания: \akceptētую, \akceptētуешь; прич. \akceptētованный, \akceptētован)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu acceptare ‘saņemt’
    lv 1. Pieņemt vekseli, rēķinu samaksai
    lv 2. Atzīt par labu, apstiprināt; piekrist (kādam priekšlikumam, piedāvājumam)
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apstiprināt
    2. dot oficiālu atļauju
    3. atzīt; piekrist; pievienoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > akceptēt

  • 14 atzīt

    darb.v. признавать, признать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. skaitīt; uzskatīt
    II. darb.v.
    1. domāties; ieskatīt; ieturēt; skaitīt; turēt; uzlūkot; uzskatīt
    atzīt par īstu darb.v. - izteikt atzinību
    atzīt par labāku - dot priekšroku; vērtēt augstāk
    atzīt par labu -   1) atbalstīt; atzinīgi novērtēt; piekrist
    darb.v.  -   2) slavēt
    atzīt par likumīgu - adoptēt; leģitimēt
    atzīt par pareizu - piekrist
    atzīt par vainīgu -   1) nosodīt
    darb.v.  -   2) notiesāt
    atzīt parakstu par savu
    atzīt radniecību darb.v. - radoties
    atzīt savu kļūdu
    vaļsirdīgi atzīties
    viņš atzīst, ka ir parādā
    2. apstiprināt
    3. akceptēt; piekrist; pievienoties
    4. apliecināt
    5. piespriest; piešķirt
    6. piekrist; pieļaut
    7. atzīties
    antonīms - neatzīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atzīt

  • 15 biedroties

    v. общаться  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \biedrotiesюсь, \biedrotiesешься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. iestāties; pievienoties; saieties
    2. saieties; satikties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > biedroties

  • 16 iekļauties

    darb.v.
    1. включиться, включаться;
    2. уложиться, укладываться  (в известные рамки)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. iesastīties
    II. darb.v.
    1. iederēties; pasēt
    2. ieaugt; iedzīvoties; iejusties; ieorientēties
    3. iegumt; ielīt; iešķiebties
    4. iegult; iespiesties; iespraukties
    5. būt klāt; iesaistīties; līdzdarboties; ņemt dalību; piedalīties
    6. ieplūst; iesaistīties
    7. pievienoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iekļauties

  • 17 iestāties

    darb.v.
    1. встать, вставать;
    2. поступить, поступать; вступить, вступать;
    3. наступить, наступать, настать;
    4. заступиться, заступаться
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru поступить celtn.
    lv pienākt
    lv rīkoties
    lv darīt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru поступить II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizstāvēt; stāvēt pusē
    iestāties armijā
    iestāties laulībā darb.v. - apkāzoties; apprecēties; apsievoties; doties laulībā; doties pie altāra; iebraukt laulības ostā; iedzīvoties sievā; ieiet sievā; iet pie vīra; iet tautās; ņemties; precēties; sievoties; sievu ņemt; tikt sievā; tikt sievas godā; tikt sievas kārtā; vest sievu mājās; vīt ligzdiņu
    2. ierakstīties; iesaistīties
    3. aizsākties; celties; iesākties; iet vaļā; ietaisīties; izcelties; mesties; sacelties; sākties
    4. biedroties; pievienoties; saieties
    5. ieviesties; nodibināties; rasties
    6. atnākt; pienākt
    7. aizsargāt; aizstāvēt; nosargāt; pasargāt
    8. aiziet; iet; stāties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iestāties

  • 18 izveidot

    darb.v.
    1. образовать; создать, создавать;
    2. вылепить, вылеплять; изваять
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru слепить celtn.
    lv salīmēt
    lv salipināt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пpидать фоpму
    MašB, BūVP
    ru слепить II
    MašB, BūVP
    ru сфоpмовать пpидать фоpму
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    lv glītveidot
    ru выполнить художественно
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. celt; izraisīt; izrosīt; izsaukt; modināt; noorganizēt; novest pie; radīt; sacelt; viest
    izveidot nepareizu priekšstatu darb.v. - nepareizi uztvert
    izveidot pacēlumu - izliekt
    izveidot savienību - pievienoties savienībai
    izveidot veselu - apvienot vienā veselā
    2. izstrādāt
    3. papildināt
    4. radīt; sastādīt
    izveidot komisiju
    5. izmodelēt
    6. izkopt
    7. saformēt; sastādīt
    8. apdarināt; noformēt
    9. iekārtot; noorganizēt; organizēt
    10. attīstīt; veidot
    11. nodibināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izveidot

  • 19 pieklīst

    I.
    1.  (Rekcija: kam;)
    3.  (Rekcija: kam;) v. прибиться  ( присоединиться, пристать; к кому-чему; Грам. инф.: обл.; Окончания: \pieklīstбьюсь, \pieklīstбьёшься; пов. \pieklīstбейся)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. pieblandīties; pieklimt; piesisties; pietecēt
    2. piebiedroties; piesisties; piestāties; pievienoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pieklīst

  • 20 piestāties

    I.
    1.  (о морозе;) ослабеть  (обессилеть; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \piestātiesю, \piestātiesешь)
    2.  (о морозе;) ослабевать  (обессилевать; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \piestātiesю, \piestātiesешь)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. atlaisties; atslābt; kļūt nespēcīgs; kļūt slābans; kļūt slābs; kļūt vājš; kļūt vārgs; pielaisties; pierimt; pierimties; piestāt; zaudēt spēkus
    II. darb.v.
    1. pieklust; pieplakt; pierimt; pierimties; piestāt
    2. piebiedroties; pieklīst; piesisties; pievienoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piestāties

Страницы
  • 1
  • 2

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»