-
61 il pieno per piacere
-
62 in pieno inverno
-
63 in pieno maggio
-
64 in pieno volto
-
65 l'aereo si è schiantato in pieno contro l'edificio
l'aereo si è schiantato in pieno contro l'edificiothe plane crashed straight into the building\→ pienoDizionario Italiano-Inglese > l'aereo si è schiantato in pieno contro l'edificio
-
66 nel pieno dell'inverno
-
67 nel pieno della guerra
-
68 nel pieno delle proprie forze
-
69 a tempo pieno
-
70 spia del troppo-pieno del serbatoio d'espansione
ffspia del troppo-pieno del serbatoio d'espansione
—FRA regard m de trop-plein du réservoir d’expansionDEU Schauglas nITA spia f del troppo-pieno del serbatoio d'espansionePLN wziernik m przelewu rozszerzalnikaRUS указатель m уровня водысм. поз. 2363 наDizionario Ferroviario Illustrato > spia del troppo-pieno del serbatoio d'espansione
-
71 al sole, in pieno sole
-
72 discorso pieno d'enfasi
-
73 essere in pieno possesso delle proprie facoltà
essere in pieno possesso delle proprie facoltàto be in possession o command of all one's faculties, to be of sound mind\→ facoltàDizionario Italiano-Inglese > essere in pieno possesso delle proprie facoltà
-
74 essere nel pieno possesso delle proprie facoltà
essere nel pieno possesso delle proprie facoltàto be in possession of all one's faculties\→ possessoDizionario Italiano-Inglese > essere nel pieno possesso delle proprie facoltà
-
75 essere pieno come un otre
-
76 essere pieno di boria
-
77 essere pieno di brio
-
78 essere pieno di buona volontà
-
79 essere pieno di grana
-
80 essere pieno di temperamento, avere temperamento
Dizionario Italiano-Inglese > essere pieno di temperamento, avere temperamento
См. также в других словарях:
pieno — / pjɛno/ [lat. plēnus ]. ■ agg. 1. a. [che contiene tutto quello che può contenere, anche con la prep. di : un bicchiere p. di vino ; avere lo stomaco p. ] ▶◀ ↑ colmo, (pieno) zeppo, ricolmo. ◀▶ vuoto. ● Espressioni: fig., fam., avere (o averne) … Enciclopedia Italiana
pieno — [italienisch], musikalische Vortragsbezeichnung: voll, mit starkem, vollem Ton, z. B. a voce piena, mit voller Stimme. * * * pie|no <Adv.> [ital. pieno < lat. plenus] (Musik): voll[stimmig] … Universal-Lexikon
Pieno — Pi*e no, a. [It., fr. L. plenus full.] (Mus.) Full; having all the instruments. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Piĕno — (ital., Musik), so v.w. voll, stark; z.B. con suono p., mit vollem od. starkem Tone; Coro p., in vollem Chor … Pierer's Universal-Lexikon
Piēno — (ital.), voll; organo p., mit vollem Werk; beim Orgelspiel soviel wie forte; coro p., voller oder gemischter Chor (Gegensatz: ein nur aus gleichen Stimmen zusammengesetzter Chor) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
pieno — 1piè·no agg., s.m. I. agg. FO I 1a. che contiene tutto quello che può contenere: una borsa, una scatola piena, uno zaino pieno; non parlare con la bocca piena, mentre stai mangiando | anche con funzione raff., seguito da un altro agg. o una… … Dizionario italiano
pieno — {{hw}}{{pieno}}{{/hw}}A agg. 1 Che contiene tutta la quantità di cui è capace: bicchiere pieno | Con la bocca piena, mentre si ha il cibo in bocca | Respirare a pieni polmoni, gonfiandoli d aria al massimo | A piene vele, con le vele gonfie di… … Enciclopedia di italiano
pieno — A agg. 1. colmo, ricolmo, zeppo, gonfio, rigonfio, riboccante, rigurgitante, traboccante, straripante, stracolmo □ folto, fitto, irto □ gremito, stipato, empito, pigiato, accalcato, affollato □ impregnato, imbevuto, pregno □ imbottito, farcito,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pieno — (полный | plein | voll | full | pieno) Полной формой (forme pleine | Vollform | full form | forma piena) считается такая, которая в определенных случаях сосуществует с редуцированной формой (forme réduite | Kurzform | short, reduced form | forma… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
pieno — ит. [пье/но] полный, полнозвучный ◊ a voce piena [а во/чэ пье/на] полным голосом coro pieno [ко/ро пье/но] смешан. хор … Словарь иностранных музыкальных терминов
pieno liauka — statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Glandula mammaria ryšiai: platesnis terminas – ektoderma siauresnis terminas – išverstasis pieno liaukos spenelis siauresnis terminas – odos volelis siauresnis… … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai