-
1 picker
picker ['pɪkə(r)](of fruit, cotton etc) cueilleur(euse) m,f, ramasseur(euse) m,f;∎ grape-picker vendangeur(euse) m,f;∎ strawberry-picker cueilleur(euse) m,f de fraises;∎ mushroom-picker ramasseur(euse) m,f de champignons -
2 picker
-
3 picker
-
4 cherry picker
-
5 corn picker
-
6 cotton picker
-
7 hop-picker
hop-picker ⇒ Shops, trades and professions n ( person) cueilleur/-euse m/f de houblon ; ( machine) récolteuse f de houblon. -
8 nit-picker
-
9 cherry picker
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > cherry picker
-
10 пиккер
ngener. corn-picker -
11 початкосрыватель
ngener. corn-picker -
12 nit
-
13 cherry
∎ proverb life is just a bowl of cherries = il faut voir la vie en rose∎ to lose one's cherry perdre sa fleur;∎ she's still got her cherry elle est encore pucelle(blossom, wood) de cerisier; (pie, tart) aux cerises►► American cherry bomb = sorte de pétard rouge;cherry brandy cherry m;cherry orchard cerisaie f;Technology cherry picker plate-forme f élévatrice;Botany cherry plum myrobolan m;cherry red rouge m cerise;cherry stone noyau m de cerise;cherry tomato tomate f cerise;cherry tree cerisier m; (wild) merisier m -
14 cotton
cotton ['kɒtən]1 noun(a) (material, plant) coton m;∎ to pick cotton cueillir le coton;∎ put it with the rest of the cottons (garments made of cotton) mets-le avec le reste du (linge en) coton;∎ is this dress cotton? (made of cotton) cette robe est-elle en coton?►► American cotton batting bourre f de coton;Geography Cotton Belt = région du coton dans le sud des États-Unis;British cotton bud coton-tige ® m;Botany cotton bush cotonnier m;American cotton candy barbe f à papa;Technology cotton gin égreneuse f de coton;cotton grass linaigrette f, lin m des marais;cotton mill filature f de coton;cotton picker (person) cueilleur(euse) m,f de coton;cotton plant cotonnier m;the Cotton State = surnom donné à l'Alabama;American cotton swab coton-tige ® m;cotton waste (UNCOUNT) déchets mpl de coton;British cotton wool coton m hydrophile, ouate f;∎ familiar my legs feel like cotton wool j'ai les jambes en coton;∎ figurative to wrap sb in cotton wool être aux petits soins pour qn;∎ to bring a child up in cotton wool élever un enfant dans du coton;cotton wool balls boules fpl de coton;figurative cotton wool clouds nuages mpl cotonneux;cotton wool pads rondelles fpl de coton ou d'ouate;cotton wool swab coton-tige ® mfamiliar piger;∎ to cotton on to sth piger qch;∎ one of the first companies to cotton on to the advantages of the system l'une des premières sociétés à piger les avantages du système(a) (take a liking to → person) se prendre d'amitié pour□ ;∎ I didn't cotton to her at first ça n'a pas accroché avec elle au début∎ I don't cotton to that kind of behaviour je n'approuve pas ce genre de comportement□ -
15 hop
Ⅰ.1 noun∎ old-fashioned Sport the hop, skip or step and jump le triple saut;∎ British to catch sb on the hop prendre qn au dépourvu;∎ British to keep sb on the hop ne pas laisser chômer qn∎ it's just a short hop from New York to Boston by plane le trajet en avion de New York à Boston est très court∎ to hop it décamper, décaniller;∎ hop it! allez, dégage!∎ familiar to hop on/off the bus sauter dans le/du bus;∎ birds hopped about in the garden les oiseaux sautillaient dans le jardin;∎ familiar to hop into bed with sb coucher avec qn tout de suite;∎ familiar hop in! (into car etc) montez!(b) (jump on one leg) sauter à cloche-pied;∎ he hopped over to the door il est allé à cloche-pied jusqu'à la porte∎ we hopped across to Paris for the weekend nous sommes allés à Paris en avion pour le week-end□∎ all that coffee hopped him up tout ce café l'a excité;∎ the crowd is really hopped up le public est vraiment exubérant□(b) (make angry, nervy) énerver□, exciter□∎ to hop up a car gonfler le moteur d'une voitureⅡ.hop2∎ to pick hops cueillir le houblon►► Agriculture hop field houblonnière f;Agriculture hop grower houblonnier(ère) m,f;Agriculture hop picker cueilleur(euse) m,f de houblon;Agriculture hop picking cueillette f du houblon -
16 hopper
hopper ['hɒpə(r)]∎ grain hopper trémie f à blé►► Nautical hopper barge marie-salope f;Railways hopper car wagon-trémie m -
17 rag
1 noun∎ he wiped his hands on a rag il s'essuya les mains avec un chiffon;∎ a piece of rag un bout de chiffon;∎ familiar to chew the rag discuter le bout de gras;∎ familiar to feel like British a wet rag or American a dish rag (physically) être crevé; (emotionally) être vidé;∎ when he said that to her it was like a red rag to a bull elle a vu rouge après ce qu'il lui a dit(b) (worn-out garment) loque f;∎ this old dress is an absolute rag cette vieille robe est une vraie loque(c) (shred, scrap) lambeau m;∎ torn to rags mis en lambeaux∎ the local rag la feuille de chou locale∎ to be on the rag avoir ses ragnagnas(f) British University = semaine pendant laquelle les étudiants préparent des divertissements, surtout au profit d'œuvres charitables(j) Building industry pierre f bourrue, bourru m(tease) taquiner;∎ they ragged her about her accent ils la taquinaient au sujet de son accent(worn-out clothes) guenilles fpl, haillons mpl, loques fpl; American familiar (clothes) fringues fpl;∎ a tramp dressed in rags un clochard vêtu de haillons;∎ in rags and tatters en loques;∎ to go from rags to riches passer de la misère à la richesse;∎ a rags-to-riches story un véritable conte de fées►► rag book livre m en tissu;rag content (of paper) pourcentage m de peille;rag doll poupée f de chiffon;British University rag mag = magazine humoristique publié pendant "rag week";rag paper papier m à base de peille;rag picker chiffonnier(ère) m,f;rag rug catalogne f;familiar rag trade confection□ f;∎ he's in the rag trade il est or travaille dans les fringues;rag week = semaine pendant laquelle les étudiants préparent des divertissements, surtout au profit d'œuvres charitables
См. также в других словарях:
Picker — is a surname that refers to: *Arnold Picker (1913–1989), American film industry executive *Harvey Picker (1915–2008), American businessman, educator, inventor, and philanthropist *Joe Picker (b. 1987), Australian rugby league player *Lester A.… … Wikipedia
Picker — ist der Familienname folgender Personen: Eduard Picker (* 1940) deutscher Jurist, Professor für Bürgerliches Recht, Arbeitsrecht und Privatrechtsgeschichte der Neuzeit an der Universität Tübingen Henry Picker (1912–1988), deutscher Autor Josef… … Deutsch Wikipedia
picker — PÍCKER, pickere, s.n. Maşină agricolă de recoltat ştiuleţii de porumb. – Din engl. picker. Trimis de cata, 24.03.2004. Sursa: DEX 98 PÍCKER s.n. Maşină agricolă de recoltat ştiuleţii de porumb. [< germ. Picker]. Trimis de LauraGellner, 30.01 … Dicționar Român
picker — UK US /ˈpɪkər/ noun [C] US ► COMMERCE a person whose job is to choose items that have been ordered by a customer: »Because everything has to be scanned in, the picker cannot accidentally select the wrong product. ► FINANCE, STOCK MARKET a person… … Financial and business terms
Picker — Pick er, n. [From {Pick}.] 1. One who, or that which, picks, in any sense, as, one who uses a pick; one who gathers; a thief; a pick; a pickax; as, a cotton picker. Pickers and stealers. Shak. [1913 Webster] 2. (Mach.) A machine for picking… … The Collaborative International Dictionary of English
picker — [pikœʀ] n. m. ÉTYM. 1961; mot angl., de to pick « cueillir ». ❖ ♦ Techn. Anglic. Machine utilisée pour la cueillette mécanique du coton. REM. La traduction française cueilleuse devrait éliminer cet anglicisme inutile. 0 La machine à cueillir le… … Encyclopédie Universelle
Picker — Picker, s.v.w. Webervogel, s. Weberei … Lexikon der gesamten Technik
Picker — oder Webervogel, Teil des Webstuhls, welcher den Webschützen forttreibt … Kleines Konversations-Lexikon
picker — picker1 [pik′ər] n. a person or thing that picks; specif., ☆ a) Informal a musician who plays guitar, banjo, etc., esp. in country music b) a machine for picking fibers picker2 [pik′ər] n. [ PICK1 + ER] a device that throws the shuttle thr … English World dictionary
Picker — Pị|cker 〈m. 3〉 1. Maschine für das Pflücken von Baumwolle 2. 〈Textilw.〉 Teil des Webstuhls [engl., „Pflücker“] * * * Picker [englisch »Pflücker«] der, s/ , 1) Landtechnik: fahrbare Baumwollpflückmaschine. 2) Textiltechnik: Treiber, an… … Universal-Lexikon
Picker — Recorded in several forms including Pick, Pix, Picke, and the patronymics Picks, Pickes, Pickess and Pickiss, the occupational Peaker and Picker, this is an English surname. It may have derived from a number of various origins. First mentioned in … Surnames reference