-
1 più
più [piu]I. avv1. (maggiormente) повечеniente (di) più нищо повечеmai più никога вечеII. < inv>agg по-голямal più presto в най-скоро времеal più tardi най-късноIII. <->sost m по-голямата частil più delle volte в повечето случаи -
2 più
1. avv 1) повече: lo desidero più di prima желая го повече от преди; devi lavorare di più трябва да работиш повече; 2) по (в сравнителна степен на прилагателни имена и наречия): non andare più in lа! не отивай по-натам!; sono più grande di te аз съм по-голям от теб; lei и più bella di me тя е по-хубава от мен; 3) най (в превъзходна степен): il giorno più bello della mia vita най-хубавият ден от живота ми; 2. agg по-голям, много: te l'ho ripetuto più volte повторих ти го много пъти; 3. m 1) повечето, по-голямата част: concludo, perchй il più и giа stato detto завършвам, защото повечето неща бяха казани; 2) мат. плюс: uno più uno fa due едно плюс едно прави две; Ќ sempre più все повече; mai più никога повече; più o meno горе-долу; per di più освен това; per lo più обикновено; a più non posso с всички сили; più che mai повече от всякога. -
3 più
adv. (mot it.) муз. повече. -
4 maggiore
maggiore [madˈdʒoːre]la maggior parte по-голямата част, мнозинството ср -
5 massimo
-
6 minore
minore [miˈnoːre]2. (superlativo relativo) най-малък -
7 sommo
-
8 pith
{piθ}
I. 1. сърцевина на растение, бялата мека част на портокалова кора и пр., вътрешна ципа на портокал и пр
2. прен. същина, същност, значение, важност
the PITH and marrow of същината на
of PITH and moment от голямо значение, много важен
3. гръбначен мозък
4. енергия, сила, жизненост
II. 1. убивам (животно) чрез прекъсване на гръбначния мозък
2. изваждам сърцевината на (растение)* * *{pid} n 1. сърцевина на растение; бялата мека част на портокалов(2) {pid} v 1. убивам (животно) чрез прекъсване на гръбначния мо* * *жизненост; енергия;* * *1. i. сърцевина на растение, бялата мека част на портокалова кора и пр., вътрешна ципа на портокал и пр 2. ii. убивам (животно) чрез прекъсване на гръбначния мозък 3. of pith and moment от голямо значение, много важен 4. the pith and marrow of същината на 5. гръбначен мозък 6. енергия, сила, жизненост 7. изваждам сърцевината на (растение) 8. прен. същина, същност, значение, важност* * *pith[piu] I. n 1. сърцевина (на растение); 2. прен. същина, същност, ядро; the \pith and marrow of същината (същността) на; 3. бялата мека част на портокалова кора и пр.; \pith helmet тропически шлем; 4. рядко гръбначен мозък; 5. енергия, жизненост, сила; 6. целенасоченост; comments full of \pith конкретни, целенасочени забележки; II. v 1. изваждам сърцевината на; 2. убивам (обикн. говедо) чрез прекъсване на гръбначния стълб. -
9 acre
-
10 allargare
-
11 alto
-
12 basso
basso1 [ˈbasso]sost m1. (parte inferiore) долна частI. agg2. (loc)bassa stagione извънсезонно време (туризъм)II. avv1. (in basso) долу, ниско2. (a bassa voce) тихо -
13 buono
-
14 cattivo
-
15 celebre
-
16 di
di [di] <d', del, dello, dell', della, dei, degli, delle>1. (possessivo) наragazzo di talento талантливо момчеla macchina del mio amico колата на приятеля ми2. (sostanza) отstatua di marmo мраморна статуя3. (origine) отsono di Milano от Милано съм4. (modo, mezzo)di cuore от сърце5. (tempo) презdi notte нощемd'estate през лятото6. (paragone) отpiù felice di me по-щастлив от мен7. (partitivo)vorrei del pane бих искал(а) малко хляб -
17 diritto
diritto [diˈritto]1. (la faccia esposta o più importante) лицева страна -
18 fare
I. vt1. (gener) правя, върша, извършвамfare amicizia con qu сприятелявам се с нкгfare il medico работя като лекар, лекар съм2. (costrutto causativo) карамl'ho fatto uscire накарах го да излезеfare arrabbiare qu ядосвам нкг3. (loc)fare a meno di qc лишавам се от нщ5 più 3 fa 8 5 и 3 равно на 8non fa niente няма нищо, няма значениеfa caldo топло еII. vr- rsi pregare оставям се да ме молятsi è fatto tardi стана късно -
19 gettonato
la canzone più -a dell'anno най-слушаната песен на годината -
20 gommapiuma
gommapiuma® [gommaˈpiuːma]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
piu — piu … Dictionnaire des rimes
più — avv., agg.compar.inv., prep., s.m.inv. I. avv. FO I 1. maggiormente, in maggiore quantità, in maggiore misura o grado; unito con aggettivi e avverbi forma il comparativo di maggioranza anche con il secondo termine sottinteso: lo vedo più… … Dizionario italiano
piu — interj. Cuvânt care imită piuitul puilor de pasăre. – Onomatopee. Trimis de oprocopiuc, 21.03.2004. Sursa: DEX 98 piu/piu piu (pentru pui) interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PIU interj. (se foloseşte, de obicei… … Dicționar Român
più — [lat. plus, compar. neutro di multus molto ]. ■ avv. 1. a. [come comparativo dell avv. molto, in maggior quantità, in maggior misura: quello chep. conta è che si rimetta presto in salute ] ▶◀ maggiormente. ◀▶ meno, (non com.) minormente. ▲ Locuz … Enciclopedia Italiana
più — piụ̀ 〈Mus.〉 mehr ● più allegro [ital.] * * * più [pi̯u: ] <Adv.> [ital. più < lat. plus] (Musik): mehr (in vielen Verbindungen vorkommende Vortragsanweisung, z. B. più forte = noch mehr forte, d. h. lauter, stärker). * * * più [pi uː;… … Universal-Lexikon
piu — ● piu adverbe (italien piu, plus) En musique, terme qui, placé devant une indication de temps ou de nuance, en accentue la signification (piu lento, piu forte). ⇒PIU, adv. MUS. [Indication portée sur les partitions devant un adj. tel que piano,… … Encyclopédie Universelle
piu — piu; piu·piu; piu·piu; … English syllables
Piú — (ital.), mehr; piú allēgro, schneller; piú forte, stärker … Kleines Konversations-Lexikon
piu — |piu Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
PIU — may refer to:* PIU, an IATA code for Cap. FAP Guillermo Concha Iberico International Airport * Pump It Up, a Korean music video game … Wikipedia
Più — (ital., Musik), auf Noten so v.w. mehr; wird zur nähern Bezeichnung gebraucht, wo das Zeitmaß od. die Stärke des Tons ab od. zunehmen soll; z.B. P. allegro, geschwinder; P. lento, langsamer; P. forte, stärker; P. piano, schwächer; P. tosto, so… … Pierer's Universal-Lexikon