-
1 peyorativo
peyorativo
◊ -va adjetivopejorative
peyorativo,-a adjetivo pejorative, derogatory ' peyorativo' also found in these entries: Spanish: peyorativa - tunanta - tunante - matiz English: derogatory - pejorative -
2 peyorativo
pejoratiu -
3 pejoratiu
peyorativo -
4 pejorativní
peyorativo -
5 peyorativa
peyorativo,-a adjetivo pejorative, derogatory -
6 pejorative
tr[pə'ʤɒrətɪv]1 peyorativo,-a, despectivo,-apejorative [pɪ'ʤɔrət̬ɪv] adj: peyorativo♦ pejoratively advadj.• despectivo, -a adj.• peyorativo, -a adj.pɪ'dʒɔːrətɪv, pɪ'dʒɒrətɪvadjective peyorativo, despectivo[pɪ'dʒɒrǝtɪv]ADJ peyorativo, despectivo* * *[pɪ'dʒɔːrətɪv, pɪ'dʒɒrətɪv]adjective peyorativo, despectivo -
7 pejorative
adj.peyorativo(a).s.1 palabra peyorativa, expresión peyorativa, término peyorativo, peyorativo.2 sufijo peyorativo, peyorativo. -
8 derogatory
tr[dɪ'rɒgətərɪ]1 (remark, attitude, article) despectivo,-a; (meaning, sense) peyorativo,-aderogatory [di'rɑgə.tori] adj: despectivo, despreciativoadj.• derogatorio, -a adj.• despectivo, -a adj.• despreciativo, -a adj.dɪ'rɑːgətɔːri, dɪ'rɒgətriadjective despectivo, peyorativo[dɪ'rɒɡǝtǝrɪ]ADJ despectivo* * *[dɪ'rɑːgətɔːri, dɪ'rɒgətri]adjective despectivo, peyorativo -
9 уничижительный
прил.2) лингв. despectivo, peyorativo* * *прил.2) лингв. despectivo, peyorativo* * *adjling. despectivo, peyorativo -
10 abwertend
-
11 depreciative
adj.1 depreciativo, peyorativo.2 depreciador, peyorativo, depreciativo. -
12 pejorative suffix
s.sufijo peyorativo, peyorativo. -
13 pejorative term
s.término peyorativo, peyorativo. -
14 genteel
‹ən'ti:l(acting, talking etc with a very great (often too great) attention to the rules of polite behaviour: She was laughed at for being too genteel.) refinado, fino, distinguido; (peyorativo) afectado, cursi- genteelness
tr[ʤen'tiːl]2 pejorative afectado,-a, cursigenteel [ʤɛn'ti:l] adj: cortés, fino, refinadoadj.• apuesto, -a adj.• de buen tono adj.• dispuesto, -a adj.• exquisito, -a adj.• fino, -a adj.• galano, -a adj.• gentil adj.dʒen'tiːladjective refinado, elegante[dʒen'tiːl]ADJ1) (=middle-class) [person] elegante, refinado; [manners] refinado, fino; [atmosphere] elegante2) pej (=affected) afectado* * *[dʒen'tiːl]adjective refinado, elegante -
15 patronage
'pætrəni‹, ]( American) 'pei-noun (the support given by a patron.) mecenazgo, patrocinio; enchufe (peyorativo)tr['pætrənɪʤ]1 (sponsorship - of charity, cause) patrocinio; (of arts) mecenazgo2 (custom) clientela, parroquiapatronage ['peɪtrənɪʤ, 'pæ-] n1) sponsorship: patrocinio m2) clientele: clientela f3) : influencia f (política)n.• agarradero s.m.• auspicio s.m.• clientela s.f.• encomienda s.f.• mecenazgo s.m.• padrinazgo s.m.• patrocinio s.m.• patronato s.m.'pætrənɪdʒmass noun1)a) ( custom) clientela fb) ( sponsorship) patrocinio m, auspicio munder the patronage of — bajo or con el patrocinio de, con los auspicios de
2) ( Pol) influencia f['pætrǝnɪdʒ]N (=support) patrocinio m ; (=clients) clientela f ; [of the arts] mecenazgo m ; (political) apoyo m ; (Rel) patronato munder the patronage of — patrocinado por, bajo los auspicios de
* * *['pætrənɪdʒ]mass noun1)a) ( custom) clientela fb) ( sponsorship) patrocinio m, auspicio munder the patronage of — bajo or con el patrocinio de, con los auspicios de
2) ( Pol) influencia f -
16 pious
(having or showing strong religious feelings, reverence for or devotion to God etc: a pious woman/attitude.) pío, piadoso, devoto; beato (peyorativo)- piously- piety
tr['paɪəs]1 (devout - person) piadoso,-a, pío,-a, devoto,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa pious hope una esperanza infundadapious ['paɪəs] adj1) devout: piadoso, devoto2) sanctimonious: beatoadj.• beato, -a adj.• devoto, -a adj.• piadoso, -a adj.• pío, -a adj.'paɪəsa) ( devout) piadosob) ( sanctimonious) beato, santurrón['paɪǝs]1.ADJ piadoso, pío; pej santurrón, beato2.CPDpious hope N — esperanza f infundada
* * *['paɪəs]a) ( devout) piadosob) ( sanctimonious) beato, santurrón -
17 posh
poʃ(of a superior type or class: a posh family; posh clothes.) de clase alta, pijo (peyorativo), gente bienposh adj de lujotr[pɒʃ]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar (place, area) elegante, de lujo; (person) de clase alta; (accent) refinado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto talk posh hablar con acento refinadoposh ['pɑʃ] adj: elegante, de lujoadj.• postinero, -a adj.pɑːʃ, pɒʃadjective -er, -est (esp BrE colloq) elegante, pijo (Esp fam), posudo (Col fam), pituco (CS fam), cheto (RPl fam), sifrino (Ven fam), popoff (Méx fam)[pɒʃ]1.ADJ(compar posher) (superl poshest) (=high-class) elegante, pijo (Sp) *; (=affected) [accent etc] afectado; [wedding etc] de mucho rumbo; [school] de buen tonoa posh car/hotel — un coche/un hotel de lujo
posh people — gente f bien
2.ADV- posh up* * *[pɑːʃ, pɒʃ]adjective -er, -est (esp BrE colloq) elegante, pijo (Esp fam), posudo (Col fam), pituco (CS fam), cheto (RPl fam), sifrino (Ven fam), popoff (Méx fam) -
18 studious
'stju:diəs(spending much time in careful studying: a studious girl.) estudioso, empollón (peyorativo)- studiousness
studious adj estudiosotr['stjʊːdɪəs]1 (fond of studying) estudioso,-a, aplicado,-astudious ['stu:diəs, 'stju:-] adj: estudioso♦ studiously advadj.• aplicado, -a adj.• aprovechado, -a adj.• asiduo, -a adj.• estudioso, -a adj.'stuːdiəs, 'stjuːdiəsa) ( hard-working) estudioso, aplicadob) (careful, deliberate) deliberado['stjuːdɪǝs]ADJ1) (=devoted to study) estudioso2) (=thoughtful) atento; [effort] asiduo; [politeness] calculado, esmerado* * *['stuːdiəs, 'stjuːdiəs]a) ( hard-working) estudioso, aplicadob) (careful, deliberate) deliberado -
19 swanky
adjective (fashionable and expensive: a swanky restaurant.) de lujo; (peyorativo para personas y cosas) pijo; (para personas) fanfarróntr['swæŋkɪ]2 pejorative (person) fanfarrón,-ona, fardón,-onaadj.• elegante adj.• ostentoso, -a adj.'swæŋkiadjective -kier, -kiest (colloq)b) ( classy) chic adj inv, pijo (Esp fam), pituco (CS fam), popoff adj inv (Méx fam)['swæŋkɪ]ADJ (compar swankier) (superl swankiest) [person] fanfarrón *, presumido; [car] despampanante; [restaurant, hotel] de postín* * *['swæŋki]adjective -kier, -kiest (colloq)b) ( classy) chic adj inv, pijo (Esp fam), pituco (CS fam), popoff adj inv (Méx fam) -
20 virtuous
adjective (morally good: She is a virtuous young woman.) virtuoso; (peyorativo) santurróntr['vɜːʧʊəs]1 virtuoso,-a2 pejorative santurrón,-onavirtuous ['vərʧʊəs] adj: virtuoso, bueno♦ virtuously advadj.• bueno, -a adj.• virtuoso, -a adj.'vɜːrtʃuəs, 'vɜːtjʊəs, 'vɜːtʃʊəsadjective virtuoso['vɜːtjʊǝs]1.ADJ virtuoso2.CPDvirtuous circle N — círculo m virtuoso
* * *['vɜːrtʃuəs, 'vɜːtjʊəs, 'vɜːtʃʊəs]adjective virtuoso
См. также в других словарях:
Peyorativo — es el uso del lenguaje con una finalidad negativa para lo que se designa. Es un recurso muy utilizado el etiquetar negativamente al rival o enemigo con un término despectivo, como primera forma de lucha contra él. Así, durante la Revolución… … Wikipedia Español
peyorativo — peyorativo, va adjetivo 1. [Palabra o expresión] que tiene un sentido negativo o despectivo: La palabra perifollo en vez de adorno , o politicastro en vez de político tienen un sentido peyorativo o negativo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
peyorativo — peyorativo, va adjetivo despectivo, despreciativo, ofensivo. * * * Sinónimos: ■ despectivo, despreciativo, ofensivo Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
peyorativo — peyorativo, va (De peyorar). 1. adj. Dicho de una palabra o de un modo de expresión: Que indica una idea desfavorable. 2. ant. Que empeora … Diccionario de la lengua española
Peyorativo — (Derivado del lat. pejor, oris, peor.) ► adjetivo Se aplica al enunciado o las palabras que connotan menosprecio: ■ me ha parecido que tus palabras tenían un tono peyorativo. ANTÓNIMO laudatorio * * * peyorativo, a (de «peyorar») adj. Aplicable a … Enciclopedia Universal
peyorativo — {{#}}{{LM P30186}}{{〓}} {{SynP30909}} {{[}}peyorativo{{]}}, {{[}}peyorativa{{]}} ‹pe·yo·ra·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} Que expresa una idea desfavorable, despectiva o negativa: • Es peyorativo que digas que tu dentista es un sacamuelas.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
peyorativo — va adj. Que empeora. Despreciativo. Que desvaloriza … Diccionario Castellano
Cucalón (término peyorativo) — Saltar a navegación, búsqueda Cucalón : Es un término peyorativo usado en el siglo XIX y acuñado durante la Guerra del Pacífico entre las filas castrenses chilenas que indica a aquellos civiles adjuntos autorizados por el gobierno o una… … Wikipedia Español
Ideología — Ideologías enfrentadas: Ronald Reagan da un discurso flanqueado por banderas frente al muro de Berlín, 1987. La puerta de Brandeburgo, a su vez, nos recuerda el uso del Arte para justificar la construcción del Estado, como en este caso Prusia… … Wikipedia Español
Maricón — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Hijo de puta — es una expresión soez y un disfemismo utilizada habitualmente como insulto,[1] aunque tiene también otras connotaciones en función del contexto en que se pronuncie.[2] Según la Real Academia Española de la Lengua, es una forma vulgar de denominar … Wikipedia Español