-
1 nuisance
nounÄrgernis, das; Plage, diewhat a nuisance! — so etwas Dummes!
* * *['nju:sns](a person or thing that is annoying or troublesome: That child is a terrible nuisance.) die Plage* * *nui·sancenthose kids are real \nuisances diese Kinder sind richtige Quälgeisterit's a \nuisance that I've got to work on Saturday ist das ärgerlich, dass ich am Samstag arbeiten muss!what a \nuisance! wie ärgerlich!to make a \nuisance of oneself lästig werdenpublic \nuisance öffentliches Ärgernis* * *['njuːsns]nhe can be a nuisance — er kann einen aufregen, er kann einem auf die Nerven or den Geist (inf) gehen
sorry to be a nuisance — entschuldigen Sie, wenn ich störe
to have ( some or a certain) nuisance value — als Störfaktor wirken; (esp Pol) für einige Umtriebe sorgen (inf)
2)to be a nuisance — lästig sein; (annoying) ärgerlich seinwhat a nuisance, having to do it again — wie ärgerlich or lästig, das noch einmal machen zu müssen
3) (JUR)to cause a ( public) nuisance — (öffentliches) Ärgernis erregen
* * *dust nuisance Staubplage;it’s a nuisance to us es ist uns eine (große) Plage oder Last;what a nuisance! wie ärgerlich!, das ist ja zum Auswachsen! umg2. Landplage f, Nervensäge f, Quälgeist m (alle umg):make a nuisance of o.s. anderen Leuten auf die Nerven gehen oder fallen;don’t be a nuisance! nerv mich nicht!3. JUR Polizeiwidrigkeit f, Störung f:public nuisance öffentliches Ärgernis (a. fig);private nuisance Besitzstörung f;cause nuisance to sb jemanden im Besitz stören* * *nounÄrgernis, das; Plage, die* * *n.Beeinträchtigung f.Belästigung f.Missstand m.Plage -n f.Ärgernis -se f. -
2 nuisance
those kids are real \nuisances diese Kinder sind richtige Quälgeisterit's a \nuisance that I've got to work on Saturday ist das ärgerlich, dass ich am Samstag arbeiten muss!;what a \nuisance! wie ärgerlich!;to make a \nuisance of oneself lästig werdenpublic \nuisance öffentliches Ärgernis
См. также в других словарях:
Pesterer — Pes ter*er, n. One who pesters or harasses. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pesterer — See pester. * * * … Universalium
pesterer — noun Agent noun of pester; one who pesters … Wiktionary
pesterer — pestÉ™rÉ™(r) n. troublemaker; nuisance, annoyance … English contemporary dictionary
pesterer — pes·ter·er … English syllables
pesterer — noun a persistently annoying person • Syn: ↑pest, ↑blighter, ↑cuss, ↑gadfly • Derivationally related forms: ↑pester • Hypernyms: ↑tormentor, ↑to … Useful english dictionary
pester — pesterer, n. pesteringly, adv. pestersome, adj. /pes teuhr/, v.t. 1. to bother persistently with petty annoyances; trouble: Don t pester me with your trivial problems. 2. Obs. to overcrowd. [1530 40; perh. aph. var. of empester, impester to… … Universalium
The Adventure of the Blue Carbuncle — one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is the seventh story of twelve in The Adventures of Sherlock Holmes . The story was first published in Strand Magazine in January 1892.Plot SummaryThe … Wikipedia
Yiddish words used by English-speaking Jews — Yiddish words may be used in a primarily English language context. An English sentence that uses these words sometimes is said to be in Yinglish, however the primary meaning of Yinglish is an anglicism used in Yiddish. This secondary sense of the … Wikipedia
bully — Synonyms and related words: Antaeus, Atlas, Briareus, Brobdingnagian, Charles Atlas, Cyclops, Goliath, Hercules, Herod, OK, Polyphemus, Samson, Superman, Tarzan, Titan, ace high, admirable, annoyer, awe, bad, badgerer, bang up, battler, beat down … Moby Thesaurus
nag — Synonyms and related words: Houyhnhnm, advocate, aggravate, annoy, annoyer, apply pressure, badger, badgerer, bait, balker, balky horse, be at, bedevil, beset, besiege, blandish, bother, bring to recollection, bristle, brood mare, brown off, bug … Moby Thesaurus