-
21 persona mala
-
22 condición
f1) (de; para algo) усло́вие (чего; для чего); тре́бованиеcondición necesaria — необходи́мое, непреме́нное усло́вие
a condición, con la condición de que + Subj — при усло́вии, на том усло́вии, что...
sin condiciones — безусло́вно; безогово́рочно
cumplir una condición — вы́полнить усло́вие
llenar, satisfacer una condición — отвеча́ть к-л усло́вию, тре́бованию
2) pl усло́вия, статьи́, содержа́ние ( соглашения)3) су́щность, приро́да, нату́ра чегоcondición humana — челове́ческая приро́да, нату́ра
4) хара́ктер; нравcondición bonachona, perversa — до́брый, злой нрав
hombre de condición mezquina — ме́лкий, ме́лочный челове́к
5) ( социальное) положе́ние, принадле́жностьde condición — с положе́нием (в о́бществе); вы́сшего све́та
de humilde condición — скро́много происхожде́ния, положе́ния; просто́й
6) pl челове́ческие ка́чества; черты́, сво́йства хара́ктераpersona de excelentes condiciones — замеча́тельный челове́к
reunir las condiciones necesarias (para algo) — облада́ть необходи́мыми ка́чествами ( для чего)
7) pl состоя́ниеcondiciones de salud — состоя́ние здоро́вья
estar en condiciones (de; para algo) — быть (при)го́дным, подходя́щим, гото́вым ( для чего)
el pescado | está en malas | no está en | condiciones — ры́ба испо́ртилась
8) pl усло́вия; обстоя́тельства; ситуа́ция; обстано́вкаcondiciones atmosféricas — атмосфе́рные, пого́дные усло́вия
condiciones de trabajo, vida — усло́вия труда́, жи́зни
en estas condiciones — в э́тих усло́виях
-
23 intención
fintención aviesa, maligna, perversa — злой у́мысел, недо́брые наме́рения
buena, recta intención — до́брые, че́стные наме́рения
doble, segunda, torcida intención — за́дняя мысль; та́йное наме́рение
intención expresa — я́вное наме́рение
mala intención — а) злой у́мысел б) злора́дство
de buena intención — ( о человеке) до́брый; великоду́шный; благоро́дный
de mala intención — ( о человеке) а) злой; недо́брый б) злонаме́ренный
barruntar las intenciones de uno — дога́дываться о чьих-л наме́рениях
estar en la intención de + inf; llevar, tener (la) intención de + inf — намерева́ться, собира́ться + инф
con intención de + inf — с наме́рением, намерева́ясь + инф
2) жела́ние; во́ля; волеизъявле́ниеlas últimas intenciones de un moribundo — после́дняя во́ля умира́ющего
- curar de primera intención- de primera intención
- 1
- 2
См. также в других словарях:
perversa — per·vèr·sa s.f. → perverso … Dizionario italiano
Smerinthulus perversa — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta … Wikipedia
Corona perversa — shell of Corona perversa Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Balea perversa — Balea perverse Balea perversa … Wikipédia en Français
Utricularia perversa — Taxobox image caption = image width = status = status ref = regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Lamiales familia = Lentibulariaceae genus = Utricularia subgenus = Utricularia sectio = Utricularia species = U.… … Wikipedia
Bidens perversa O. Deg. & Sherff — Symbol BIMIM Synonym Symbol BIPE2 Botanical Family Asteraceae … Scientific plant list
Bidens perversa O. Deg. & Sherff var. aquilonalis O. Deg. & Sherff — Symbol BIMIM Synonym Symbol BIPEA Botanical Family Asteraceae … Scientific plant list
Perverso narcisista — Saltar a navegación, búsqueda El perverso narcisista es un persona sin capacidad de empatía real, lo que se denomina empatía utilitaria, es decir que sólo reconoce las necesidades del otro para utilizarlas para su propio beneficio. Esta expresión … Wikipedia Español
Chema Lara — en concierto en el Teatro Lara Datos generales Nombre real José María Lara Pascual … Wikipedia Español
Historia de la homosexualidad en Alemania — La homosexualidad en Alemania ha estado caracterizada, especialmente durante la persecución nazi y las dos décadas tras la creación de la República Federal de Alemania, por una legislación discriminatoria y la persecución. Durante los años 1999 a … Wikipedia Español
Capaz de Todo — Infobox Album Name = Capaz de Todo Type = studio Artist = D NASH Released = flagicon|Spain March 27 2006 Recorded = Jun 2005 Feb 2006 Genre = Pop Length = 46:05 (standard) 1:06:27 ( Misión Eurovisión ) Label = Caes Producer = Carlos Quintero and… … Wikipedia