-
1 personal allowance
nTax quota non imponibile -
2 ♦ allowance
♦ allowance /əˈlaʊəns/n.1 assegno; indennità: a monthly allowance for clothes, un assegno mensile per il vestiario; disablement allowance, assegno d'invalidità; travelling allowance, indennità di viaggio; mileage allowance, indennità di viaggio ( in base alle miglia)3 (comm.) abbuono; deduzione; ribasso; sconto: allowance for leakage, abbuono per colaggio; a 3 per cent allowance, uno sconto del 3%4 (fisc.) detrazione: children allowance, detrazione per figli a carico; personal allowance, detrazione personale; tax allowance, detrazione fiscale7 (mecc.) tolleranza; gioco● to make allowance for st., tener conto di qc. □ to make allowances for sb., mostrarsi comprensivi verso q.; essere indulgenti con q.; concedere attenuanti a q.(to) allowance /əˈlaʊəns/v. t.1 razionare; mettere a razione2 assegnare una somma di denaro a (q.). -
3 ♦ personal
♦ personal /ˈpɜ:sənl/A a.1 personale; individuale; particolare; privato: a personal opinion, un'opinione personale; personal liberty, libertà personale; for one's personal needs, per i propri bisogni particolari; a personal bodyguard, una guardia del corpo privata; a personal interview, un colloquio privato; (relig.) a personal God, un Dio personale4 (spreg.) offensivo; scortese; villano: Don't be so personal!, non essere così offensivo (o villano)!B n.2 (pubbl.) annuncio personale● (leg., ass.) personal accident, infortunio □ (pubbl.) personal advertisement, annuncio personale □ personal advertisements, piccola pubblicità □ (fisc., in GB) personal allowance, detrazione personale, quota esente ( da imposta) □ (leg.) personal assets, beni personali; attivo mobiliare □ personal assistant, assistente personale; segretaria privata; segretario particolare □ ( sport) personal best, miglior risultato personale; record personale □ (leg.) personal belongings (o effects), effetti personali □ personal care, la cura che si ha per il proprio corpo; ( anche) assistenza personale ( ad anziani, ecc.) □ personal care products, prodotti di bellezza □ (leg.) personal chattels, beni mobili □ ( di giornale) personal column, rubrica degli annunci personali □ (comput.) personal computer, personal computer; PC □ ( sport) personal contact, contatto fisico personale □ ( banca) personal customers, clienti privati □ (comput.) personal digital assistant (abbr.: PDA), (computer) palmare □ (leg.) personal estate (o property), patrimonio personale; beni mobili; proprietà mobiliare □ ( sport) personal foul, fallo personale □ ( banca) personal identification number (abbr. P.I.N.), numero segreto ( di carta di credito) □ (fisc.) personal income tax, imposta sul reddito delle persone fisiche (cfr. ital. «IRPEF») □ (leg.) personal injury, lesione personale; danno fisico □ (ass.) personal liability insurance, assicurazione per la responsabilità civile verso i terzi □ personal organizer ► organizer □ (econ.) personal saving, risparmio privato (o delle famiglie) □ (econ.) personal sector, il settore delle famiglie □ personal service, (leg.) notificazione ( di un atto) in mani proprie; (stor.) prestazioni personali ( del vassallo) □ (market.) personal shopper, assistente dei clienti ( che li aiuta nel fare gli acquisti); commesso di negozio □ (mus.) personal stereo, stereo portatile □ ( sport) personal trainer, allenatore (o istruttore) personale □ personal wealth, patrimonio personale □ Let's avoid being personal in our comments!, evitiamo di fare commenti di carattere personale! -
4 pocket-money
noun (money for personal use, especially a child's regular allowance: He gets $2 a week pocket-money.) paghetta
См. также в других словарях:
personal allowance — noun An amount, determined by the government, which is deducted from income before arriving at the taxable amount • • • Main Entry: ↑personal * * * personal allowance UK US noun [countable] [singular personal allowance … Useful english dictionary
personal allowance — index alimony Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Personal allowance — UK residents receive the first portion of their income free from tax. This is known as their personal allowance. Earnings above the personal allowance are taxable according to how much is earned.The personal allowance for the tax year 2005 06 for … Wikipedia
personal allowance — In the fiscal year 1998/99, this comes to £4,195. The first £4,195 of an individual s income is covered by the personal allowance and is not liable to income tax. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary * * * personal allowance personal … Financial and business terms
personal allowance — The allowance to which every individual resident in the UK is entitled in calculating their taxable income for income tax. The allowance depends on the age of the taxpayer (see age allowance). For 2005–06 the personal allowance for those under 65 … Accounting dictionary
personal allowance — The allowance to which every individual resident in the UK is entitled in calculating their taxable income for income tax The allowance depends on the age of the taxpayer (see age allowance). For 2005 06 the personal allowance for those under 65… … Big dictionary of business and management
personal allowance — UK / US noun [countable] Word forms personal allowance : singular personal allowance plural personal allowances British an amount of money that you can earn each year before you have to start paying tax on your income … English dictionary
personal allowance — personal al lowance noun count BRITISH a PERSONAL EXEMPTION … Usage of the words and phrases in modern English
personal allowance — personal al lowance n BrE the amount of money that you can earn each year before you must pay ↑income tax … Dictionary of contemporary English
personal allowance — noun (C) BrE the amount of money that you are allowed to earn each year before you start to pay income tax; exemption AmE … Longman dictionary of contemporary English
personal allowance — /ˌpɜ:s(ə)n(ə)l ə laυəns/ noun a part of a person’s income which is not taxed … Dictionary of banking and finance