-
1 perplexo
per.ple.xo[perpl‘ɛksu] adj 1 perplexe, ébahi, étonné, stupéfait. 2 fig incertain, indécis.* * *perplexo, xa[pex`plɜ:ksu, ksa]Adjetivo perplexe* * *adjectivoperplexedeixar perplexorendre perplexe; laisser perplexeficar perplexorester perplexe -
2 perplexo
adj1) нерешительный, сомневающийся, колеблющийся2) испуганный, удивленный, пораженный, изумленный -
3 perplexo
-
4 deixar perplexo
-
5 озадаченный
perplexo, desconcertado -
6 perplexe
[pɛʀplɛks]Adjectif perplexo(xa)* * *perplexe pɛʀplɛks]adjectivoperplexorendre perplexedeixar perplexo -
7 perplexe
-
8 fog
[foɡ] 1. noun(a thick cloud of moisture or water vapour in the air which makes it difficult to see: I had to drive very slowly because of the fog.) nevoeiro2. verb((usually with up) to cover with fog: Her glasses were fogged up with steam.) enevoar- foggy- fog-bound
- fog-horn* * *fog1[fɔg] n 1 nevoeiro, cerração, bruma, neblina, névoa. 2 obscuridade, sombra. 3 confusão mental, perplexidade. 4 Phot velação. • vt+vi (ps e pp fogged) 1 enevoar-se, cobrir de névoa. 2 obscurecer. 3 confundir, tornar perplexo. in a fog confuso, perplexo. pea-soup-fog neblina amarela londrina.————————fog2[fɔg] n erva de outono, feno serôdio. -
9 perplexed
adjective perplexo* * *per.plexed[pəpl'ekst] adj 1 perplexo, desorientado, aturdido. 2 ansioso, perturbado. 3 intricado, emaranhado, confuso. -
10 stump
1. noun1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) toco2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) coto3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) pau2. verb1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) pisar forte2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) deixar perplexo•- stumpy- stump up* * *[st∧mp] n 1 toco, toro, cepa. 2 coto, parte de um membro amputado. 3 toco (de cigarro, de lápis, etc.). 4 sl perna. 5 Amer local de comício político. 6 Drawing esfuminho. • vt+vi 1 Amer fazer discurso político, percorrer em campanha política. 2 andar de modo duro ou com passos pesados. 3 desnortear, confundir, embaraçar, deixar perplexo. 4 coll desafiar, provocar. 5 reduzir a toco ou coto. 6 limpar (um terreno) de tocos. 7 atrapalhar. 8 Drawing esfumar. he stirred his stumps ele pôs-se em movimento, apressou-se. he took the stump ou went on the stump ele foi fazer propaganda ou discursos políticos. I’m up a stump estou em apuros. to stump the country viajar para fazer discursos políticos. to stump it fugir, dar o fora. to stump up sl pagar. -
11 недоумевать
-
12 недоумевающий
atónito; perplexo -
13 недоуменный
-
14 озадачить
совdeixar perplexo, desconcertar vt -
15 озадачиться
-
16 опешить
сов рзгficar (estar) boquiaberto (perplexo), ficar pasmado -
17 оторопелый
прл рзгperplexo, pasmado -
18 оторопеть
-
19 с недоумением
= в недоумении perplexo, atónito -
20 сбиться с толку
perder o tino (a cabeça); perder as estribeiras fam; ficar desorientado (perplexo); perder o tino
См. также в других словарях:
perplexo — |cs| adj. 1. Indeciso. 2. Duvidoso. 3. Irresoluto. 4. Ambíguo … Dicionário da Língua Portuguesa
K-Ximbinho — (* 20. Januar 1917 in Taipu; † 26. Juni 1980 in Rio de Janeiro), eigentlich Sebastião de Barros war ein brasilianischer Klarinettist, Komponist und Arrangeur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werkauswahl 3 … Deutsch Wikipedia
enlear — v. tr. 1. Ligar, atar. 2. Entrelaçar. 3. Envolver; embaraçar, confundir. 4. Tornar perplexo. 5. [Figurado] Enlevar. • v. pron. 6. Prender se, enredar se. 7. Perturbar se; ficar indeciso e perplexo … Dicionário da Língua Portuguesa
perplexamente — adv. De modo perplexo. ‣ Etimologia: perplexo + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Os Paralamas do Sucesso — performing live in Brasília, on October 2008. Background information Origin Rio de Janeiro, Rio de Janeiro … Wikipedia
Os Paralamas do Sucesso — tocando en vivo en Brasília, en octubre de 2008 Datos generales Origen Rio de Janeiro … Wikipedia Español
MTV Video Music Awards 1990 — Anexo:MTV Video Music Awards 1990 Saltar a navegación, búsqueda MTV Video Music Awards 1990 En reconocimiento Mejor Música en Estados Unidos. Presentados por Arsenio Hall País … Wikipedia Español
Rachel de Queiroz — Saltar a navegación, búsqueda Rachel de Queiroz, Fortaleza, 17 de noviembre de 1910 Río de Janeiro, 4 de noviembre de 2003, fue una traductora, escritora, periodista y dramaturga brasileña. El nombre de la escritora, según las normas ortográficas … Wikipedia Español
Queiroz, Rachel de — ▪ Brazilian novelist born November 17, 1910, Fortaleza, Brazil died November 4, 2003, Rio de Janeiro Brazilian novelist and member of a group of Northeastern writers known for their modernist novels of social criticism, written in a… … Universalium
Interglossa — (ISO 639 3: igs) es una lengua auxiliar internacional diseñada por el científico Lancelot Hogben durante la Segunda Guerra Mundial. Esta lengua utilizaba el léxico internacional de las ciencias y tecnologías, principalmente términos de origen… … Wikipedia Español
Anexo:MTV Video Music Awards 1990 — MTV Video Music Awards 1990 Premio a Mejor Música en Estados Unidos. Otorgados por Arsenio Hall País … Wikipedia Español