-
1 performing
[pəfɔ:miŋ]adjectiveizvršujoč; dresiran (žival), nastopajoč -
2 clown
1. noun1) (a person who works in a circus, performing funny acts (usually ridiculously dressed).) klovn2) (any person who behaves ridiculously.) pavliha2. verb(to behave ridiculously: Stop clowning.) uganjati neumnosti- clownish* * *I [klaun]nounneotesanec, teleban, neolikanec, kmetavz; pavliha, burkež, cirkuški klovnII [klaun]transitive verbugajati bedarije, norčije -
3 computer
[kəm'pju:tə](a usually large electronic machine capable of storing and processing large amounts of information and of performing calculations: The whole process is done by computer; PC means `personal computer'; a computer game; a computer program.) računalnik- computerise* * *[kəmpjú:tə]nounračunar; technical računski stroj -
4 ensemble
1) (a woman's complete outfit of clothes.) (ženski) komplet2) (in opera etc, a passage performed by all the singers, musicians etc together.) vsi skupaj3) (a group of musicians performing regularly together.) ansambel4) (all the parts of a thing taken as a whole.) celota* * *[a:ŋsá:mbl]1.adverbskupaj;2.nounansambel; garnitura (oblačilo) -
5 keep
[ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) obdržati2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) obdržati (zase)3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) imeti, (vz)držati4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) nadaljevati5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) imeti na zalogi6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) skrbeti za, rediti7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) držati se8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) voditi9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) zadrževati10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) vzdrževati11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) držati12) (to celebrate: to keep Christmas.) praznovati2. noun(food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) oskrba; stanovanje in hrana- keeper- keeping
- keep-fit
- keepsake
- for keeps
- in keeping with
- keep away
- keep back
- keep one's distance
- keep down
- keep one's end up
- keep from
- keep going
- keep hold of
- keep house for
- keep house
- keep in
- keep in mind
- keep it up
- keep off
- keep on
- keep oneself to oneself
- keep out
- keep out of
- keep time
- keep to
- keep something to oneself
- keep to oneself
- keep up
- keep up with the Joneses
- keep watch* * *I [ki:p]nounhistory osrednji grajski stolp, trdnjava, temnica; življenjske potrebščine, oskrba, stanovanje in hrana, vzdrževanje; paša, krma; military utrdba, reduta; plural igra, pri kateri zmagovalec obdrži dobitekto earn one's keep — preživljati se, zaslužiti za vsakdanji kruhII [ki:p]1.transitive verbdržati, obdržati, ohraniti, zadržati; držati se (zakona, navade); vztrajati, obdržati se; zadrževati koga; vzdrževati, čuvati, varovati, podpirati; nadzirati, na skrbi imeti, skrbeti za; imeti, voditi (trgovino), upravljati (šolo), imeti (sejo); imeti v zalogi; voditi (knjige, račune); praznovati, obhajati (praznik); imeti, gojiti (čebele, konje itd.);2.intransitive verbostati (doma, v postelji); počutiti se ( he ŋs well); držati se, ne kvariti se (hrana, vreme); kar naprej kaj delati ( she ŋs smiling); colloquially stanovati (where do you keep?)to keep s.o. at arm's length — ne dati komu do sebecommerce to keep books — voditi knjigeto keep s.o.'s counsel — varovati tujo skrivnostto keep one's countenance — ostati resen, zadrževati smehto keep clear of — izogniti se česa, čuvati se česato keep s.o. company — delati komu družboto keep company with — skupaj hoditi, družiti se zto keep s.th. dark — obdržati zase, ne izdatito keep one's end up — braniti svoja načela, opravljati svoje deloto keep an eye on ( —ali out for) —ali to keep one's eyes open ( —ali skinned) —ali to keep one's weather eye lifted — imeti odprte oči, budno pazitito keep the field — vztrajati, ne se umaknitito keep (a) guard over s.o. — čuvati kogasport to keep (the) goal — biti vratar, čuvati golGod keep you! — bog te varuj!to keep s.th. going — ohraniti kaj v tekuto keep s.o. going — komu (denarno) pomagati; ohraniti koga pri življenjuto keep one's ground — ne popustiti, vztrajati, ostati čvrstto keep early ( —ali good) hours — prihajati zgodaj domov, hoditi zgodaj spatto keep bad ( —ali late) hours — prihajati pozno domov, hoditi pozno spatto keep one's head — ne izgubiti glave, ostati mirento keep house — vzdrževati družino, gospodinjitito keep open house — biti gostoljuben, sprejemati goste ob vsakem časuto keep a good look-out — budno opazovati, pazitito keep s.o. for lunch — zadržati koga pri kosiluto keep pace ( —ali step) with — iti v korak, ne zaostajatiAmerican to keep plugging along — kar naprej garatito keep the pot boiling — životariti, komaj se prebijatito keep good relations with s.o. — ostati s kom v dobrih odnosihto keep a record of s.th. — voditi zapise o čemto keep sight of — imeti kaj pred očmi, misliti nato keep in suspense — pustiti koga v negotovosti; commerce imeti v evidenci (nerešeno zadevo)to keep track of — zasledovati (dogodke), biti na tekočemto keep one's temper — zadržati se, ne razburjati seAmerican to keep tabs on — nadzirati, budno spremljati (dogodke), zapomniti sito keep together — biti složen, držati skupajto keep watch (over, on) — stražiti koga, oprezovati za kom -
6 male
[meil]noun, adjective1) ((a person, animal etc) of the sex having testes or an organ or organs performing a similar function; not (of) the sex which carries the young until birth etc: the male of the species; the male rabbit.) samec2) ((a plant) having flowers with stamens which can fertilize female flowers.) moški* * *I [méil]adjectivemoškibotany male catkin — prašnička mačica, moški cvetbotany male fern — prava glistovnica, podlesnicaII [méil]nounmoški; zoology samec; botany moški cvet -
7 ourselves
1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) se2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) mi sami3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) mi sami* * *[auəsélvz]pronoun mi sami, nas same, se, siof ourselves — sami od sebe, prostovoljno -
8 professional
[-ʃə-]1) (of a profession: professional skill.) poklicen2) (of a very high standard: a very professional performance.) strokoven3) (earning money by performing, or giving instruction, in a sport or other activity that is a pastime for other people; not amateur: a professional musician/golfer.) poklicen* * *I [prəféšənəl]adjective ( professionally adverb)profesionalen, poklicen, stanovski; strokoven; sport profesionalen; ki ima svoboden ali akademski poklic; strokovno usposobljen (npr. vrtnar)II [prəféšənəl]nounstrokovnjak, intelcktualec; sport profesionalec, poklicni športnik; (golf) upravnik igrišča -
9 rehearse
[rə'hə:s](to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) vaditi- dress rehearsal* * *[rihɜ:s]transitive verb & intransitive verbrecitirati, pripovedovati, ponavljati, govoriti, našte(va)ti; theatre imeti skušnjo, vaditi -
10 stage
I 1. [stei‹] noun(a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.) oder2. verb1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) uprizoriti2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.) pripraviti•- staging- stage direction
- stage fright
- stagehand
- stage manager
- stagestruck II [stei‹]1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) stopnja2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) etapa3) (a section of a bus route.) del avtobusne proge4) (a section of a rocket.) stopnja•* * *I [stéidž]noungradbeni (stavbni) oder; tribuna, podij; theatre oder, prizorišče, gledališče, figuratively dramska književnost (umetnost), igralski poklic; figuratively mesto dejavnosti (delovanja, bivanja), polje udejstvovanja, torišče; stadij, stopnja, faza, razdobje razvoja; stopnja (večstopne rakete); stojalo, mizica za mikroskop; American višina vodne gladine; history (poštna) etapna postaja, odsek ali del poti med dvema postajama, etapaby easy stages — v etapah, s pogostnimi presledkistages of appeal juridically instančna potstage whisper — igratčev šepet (na odru, da ga sliši občinstvo), figuratively šepet, ki se daleč slišistage loader mechanics platformni nakladalechanging stage — viseč gradbeni oder (npr. za pleskanje)to change horses at every stage history menjati konje na vsaki (poštni) etapni postajito go on the stage — iti h gledališču, postati igralecto put on the stage — postaviti na oder, uprizoritito quit the stage figuratively umakniti se s področja svoje dejavnostiII [stéidž]transitive verbpostaviti (dati) (igro) na gledališki oder, prirediti za oder; uprizoriti, inscenirati; figuratively pripraviti, prirediti za kaj; opremiti z odrom; technical obdati z odri; intransitive verb biti primeren za uprizoritev na gledališkem odru -
11 track-suit
noun (a warm suit worn by athletes etc when exercising, or before and after performing.) trenirke* * *[traeksjuit]nounsport trenirke (za tekače) -
12 troupe
[tru:p](a performing group (of actors, dancers etc): a circus troupe.) skupina- trouper* * *[tru:p]1.nountheatreigralska družina;2.intransitive verbpotovati kot član igralske družine -
13 take part in
(to be one of a group of people doing something, to take an active share in (eg playing a game, performing a play, holding a discussion etc): He never took part in arguments.) sodelovati
См. также в других словарях:
performing — performing; un·performing; non·performing; … English syllables
performing — index active, operative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
performing — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Performing is used before these nouns: ↑art {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. Performing is used with these nouns: ↑musician … Collocations dictionary
Performing — Perform Per*form , v. t. [imp. & p. p. {Performed}; p. pr. & vb. n. {Performing}.] [OE. performen, parfourmen, parfournen, OF. parfornir, parfournir, to finish, complete; OF. & F. par (see {Par}) + fournir to finish, complete. The word has been… … The Collaborative International Dictionary of English
performing — adjective Date: 1889 of, relating to, or constituting an art (as drama) that involves public performance < the performing arts > … New Collegiate Dictionary
performing — noun the performance of a part or role in a drama • Syn: ↑acting, ↑playing, ↑playacting • Derivationally related forms: ↑perform, ↑playact (for: ↑playacting), ↑ … Useful english dictionary
performing loan — ➔ loan1 * * * A loan is performing if the borrower is paying the interest on it. ► See also Non performing Loan. * * * performing loan UK US noun [C] ► FINANCE a loan that the borrower is paying back as agreed in the loan arrangement: »If… … Financial and business terms
Performing arts education in Australia — occurs formally and informally. It occurs at all levels of education. At the tertiary level it is provided through many Universities and a number of speciallist institutions. Nationally, the Australian Government at the tertiary level it is… … Wikipedia
performing rights — ➔ right * * * performing rights UK US noun [plural] ► LAW the legal authority to perform a play, music, etc. in public, after money is paid to the copyright holder (= the person or organization with the legal right to control the production and… … Financial and business terms
Performing rights — are the right to perform music in public. It is part of copyright law and demands payment to the music’s composer/lyricist and publisher (with the royalties generally split 50/50 between the two) when a business uses music in a public performance … Wikipedia
Performing Flea — is a non fiction book, consisting of a series of letters written by P.G. Wodehouse to a younger writer. It was originally published in the United Kingdom on October 9 1953 by Herbert Jenkins, London. The title is a quotation from the playwright… … Wikipedia