-
1 work\ performed
-
2 pageant
üres pompa, nagy felvonulás, látványosság* * *['pæ‹ənt]1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) parádé; élőkép2) (any fine show or display: a pageant of colour.) látványosság• -
3 perform
megtesz, szerepel* * *[pə'fo:m]1) (to do, especially with care or as a duty: The doctor performed the operation.) véghezvisz2) (to act (in the theatre etc) or do anything musical, theatrical etc to entertain an audience: The company will perform a Greek play; She performed on the violin.) előad•- performer -
4 theatre
színház* * *['Ɵiətə]1) (a place where plays, operas etc are publicly performed.)2) (plays in general; any theatre: Are you going to the theatre tonight?)3) ((also operating-theatre) a room in a hospital where surgical operations are performed: Take the patient to the theatre; ( also adjective) a theatre nurse.)•- theatrically
- theatricality
- theatricals
- the theatre -
5 aerobatics
[eərə'bætiks](acrobatics performed by an aircraft or high in the air.) műrepülés -
6 belly-dance
noun (a Middle Eastern dance performed by a woman.) hastánc -
7 black art/magic
(magic performed for evil reasons: He tries to practise black magic.) fekete mágia -
8 ensemble
együttes, több részes női ruha* * *1) (a woman's complete outfit of clothes.) komplé2) (in opera etc, a passage performed by all the singers, musicians etc together.) együttes3) (a group of musicians performing regularly together.) együttes4) (all the parts of a thing taken as a whole.) egész -
9 instrumental
hozzájáruló, műszeres, hangszeres* * *[-'men-]adjective (performed on, or written for, musical instrument(s) rather than voices: She likes instrumental music.) hangszeres -
10 mime
pantomim, pantomimszínész, mímes, némajáték to mime: mímel, némajátékkal ábrázol* * *1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) pantomim2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomim3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) pantomimszínész2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) mímel -
11 opera-house
noun (a theatre in which operas are performed.) operaház -
12 operating room
noun ((sometimes theatre) the room in a hospital in which operations are performed.) -
13 pantomime
pantomim* * *1. noun1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) pantomim2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.) pantomim2. verb(to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) tátogat -
14 perfectly
tökéletesen* * *1) (without mistakes or flaws: She performed the dance perfectly.) tökéletesen2) (very; completely: He was perfectly happy.) teljesen -
15 play
játék, gyors váltakozás, szórakozás to play: megjátszik, ráirányít, hangszeren játszik, kezel* * *[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) játszik2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) játszik3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) szerepel, játszik4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.)...t játsszák5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) játszik (hangszeren)6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) becsap vkit7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) vkivel játszik8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) villog9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) ráirányít10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) kijátszik2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) játék2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) (szín)darab3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) játék4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) holtjáték•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up -
16 puppet-show
noun (a play etc performed by puppets.) bábszínház -
17 register office / registry office
(an office where records of births, marriages etc are kept and where marriages may be performed.) anyakönyvi hivatalEnglish-Hungarian dictionary > register office / registry office
-
18 rescue
mentés, megmentés, kiszabadítás, kimentés to rescue: kiment, megment* * *['reskju:] 1. verb(to get or take out of a dangerous situation, captivity etc: The lifeboat was sent out to rescue the sailors from the sinking ship.) megment2. noun((an) act of rescuing or state of being rescued: The lifeboat crew performed four rescues last week; After his rescue, the climber was taken to hospital; They came quickly to our rescue.) megmentés- rescuer -
19 sprint
vágtázik, sprintel* * *[sprint] 1. noun1) (a run or running race performed at high speed over a short distance: Who won the 100 metres sprint?) síkfutás, "vágta"2) (the pace of this: He ran up the road at a sprint.) sprint(elés)2. verb(to run at full speed especially (in) a race: He sprinted (for) the last few hundred metres.) vágtázik- sprinter -
20 tap-dancing
noun (a type of dancing performed with special shoes that make a tapping noise.) sztepp(elés)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
performed — index complete (ended) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Performed — Perform Per*form , v. t. [imp. & p. p. {Performed}; p. pr. & vb. n. {Performing}.] [OE. performen, parfourmen, parfournen, OF. parfornir, parfournir, to finish, complete; OF. & F. par (see {Par}) + fournir to finish, complete. The word has been… … The Collaborative International Dictionary of English
performed — un·performed; … English syllables
performed within a year — See agreement not to be performed within a year … Ballentine's law dictionary
performed — per·form || pÉ™r fÉ”rm /pÉ™ fÉ”Ëm v. do, carry out, execute; act, fulfill a role in a show; present; arrange; direct, manage … English contemporary dictionary
PERFORMED — … Useful english dictionary
performed his duty — did his duty, did what he was required to do … English contemporary dictionary
Haka performed by non-New Zealand sports teams — Although the haka is a traditional dance form of the Māori of New Zealand, the use of a haka by the All Blacks rugby team before matches has made it familiar worldwide, and various haka have been adopted by sports teams with no strong New Zealand … Wikipedia
List of entertainers known to have performed in blackface — This is a list of entertainers known to have performed in blackfaceA–C D–G H–L M–R S–Z NOTOC A–C* Roy Acuff cite book| last=Cockrell| first=David| title=Blackface Minstrelsy| work=Encyclopedia of Country Music| publisher=Oxford University Press|… … Wikipedia
agreement not to be performed within a year — Within the meaning of the Statute of Frauds, the expression includes only such agreements as, fairly and reasonably interpreted, do not admit of a valid execution within the space of one year. The expression does not refer to a natural or… … Ballentine's law dictionary
duly performed — Fully performed. In some jurisdictions, where the statute permits a party in a contract action to allege generally that he has duly performed all of the conditions on his part, if he would avail himself of this provision, he must comply strictly… … Ballentine's law dictionary