-
61 penitentiary treatment
амер. режим содержания в пенитенциарии -
62 penitentiary ward
амер. тюремная камера -
63 penitentiary-type crime
преступление "пенитенциарного" типа (преступление, за которое полагается тюремное заключение) -
64 penitentiary regime
English-russian dctionary of diplomacy > penitentiary regime
-
65 penitentiary fund
-
66 Poenitentiaria (penitentiary, Bureau of the Apostolic Penitentiary, сокр. Peniaria.)
Религия: апостольский пенитенциарий, пенитенциарийУниверсальный англо-русский словарь > Poenitentiaria (penitentiary, Bureau of the Apostolic Penitentiary, сокр. Peniaria.)
-
67 federal penitentiary
Большой англо-русский и русско-английский словарь > federal penitentiary
-
68 state penitentiary
Большой англо-русский и русско-английский словарь > state penitentiary
-
69 junior penitentiary
юр. тюрьма для малолетних [несовершеннолетних\] преступниковSyn:See: -
70 Federal Penitentiary Service
Общая лексика: Федеральная служба исполнения наказаний (Один из возможных вариантов перевода. Последнее время употребляется все чаще. См.,например, http://www.capitallinkrussia.com/press/companies/50010217/36093.html)Универсальный англо-русский словарь > Federal Penitentiary Service
-
71 Head Department of the Penitentiary
Сокращение: ГУИНУниверсальный англо-русский словарь > Head Department of the Penitentiary
-
72 International Penal and Penitentiary Foundation
Юридический термин: Международная организация по изучению уголовных и пенитенциарных проблемУниверсальный англо-русский словарь > International Penal and Penitentiary Foundation
-
73 Poenitentiaria Apostolica (Office of the Apostolic Penitentiary, сокр. Poenit Ap.)
Религия: пенитенциарий апостольскийУниверсальный англо-русский словарь > Poenitentiaria Apostolica (Office of the Apostolic Penitentiary, сокр. Poenit Ap.)
-
74 a penitentiary term
Юридический термин: срок тюремного заключения -
75 federal penitentiary
Юридический термин: федеральная тюрьма -
76 incarceration in a prison or penitentiary
Юридический термин: заключение в тюрьму или пенитенциарное учреждениеУниверсальный англо-русский словарь > incarceration in a prison or penitentiary
-
77 inmates in penitentiary institutions
Общая лексика: лица, отбывающие наказание в пенитенциарных учрежденияхУниверсальный англо-русский словарь > inmates in penitentiary institutions
-
78 international penal and penitentiary commission
Юридический термин: Международная комиссия по пенитенциарным вопросамУниверсальный англо-русский словарь > international penal and penitentiary commission
-
79 junior penitentiary
Юридический термин: тюрьма для преступников молодого возраста -
80 serve in a penitentiary
Юридический термин: отбывать тюремное заключение (долгосрочное или пожизненное)Универсальный англо-русский словарь > serve in a penitentiary
См. также в других словарях:
penitentiary — pen·i·ten·tia·ry /ˌpe nə ten chə rē/ n pl ries: a state or federal prison for the punishment and reformation of convicted felons compare house of correction, house of detention, jail … Law dictionary
Penitentiary — Pen i*ten tia*ry, a. [Cf. F. p[ e]nitentiaire.] 1. Relating to penance, or to the rules and measures of penance. A penitentiary tax. Abp. Bramhall. [1913 Webster] 2. Expressive of penitence; as, a penitentiary letter. [1913 Webster] 3. Used for… … The Collaborative International Dictionary of English
penitentiary — [pen΄i ten′shə rē] adj. [ML penitentiarius, poenitentiarius (form and meaning infl. by assoc. with L poena: see PENAL) < L paenitentia < paenitens,PENITENT] 1. of or for penance 2. used in punishing, disciplining, and reforming 3. making… … English World dictionary
Penitentiary — may refer to: * Apostolic Penitentiary, a tribunal of mercy, responsible for issues relating to the forgiveness of sins in the Roman Catholic Church * Prison or penitentiary, a correctional facility … Wikipedia
Penitentiary — Pen i*ten tia*ry, n.; pl. {Penitentiaries}. [Cf. F. p[ e]nitencier. See {Penitent}.] 1. One who prescribes the rules and measures of penance. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. One who does penance. [Obs.] Hammond. [1913 Webster] 3. A small building … The Collaborative International Dictionary of English
Penitentiary — (engl., spr. ténnschĕri), Bußanstalt, Gefängnis … Kleines Konversations-Lexikon
Penitentiary 2 — Penitentiary 2 : le défit du tigre est un film américain sorti en 1982. Distribution Leon Isaac Kennedy : Too Sweet Gerald Berns : Serenghetti Peggy Blow : Roscoe Mister T. : Lui même Portail du cinéma américain … Wikipédia en Français
penitentiary — early 15c., place of punishment for offenses against the church, from M.L. penitentiaria, from fem. of penitentiarius (adj.) of penance, from L. paenitentia penitence (see PENITENCE (Cf. penitence)). Meaning house of correction first found 1806… … Etymology dictionary
penitentiary — [n] jail big house*, campus, can*, college, cooler*, correctional institution, inside*, joint*, lockup*, pen*, penal institution, prison, reformatory, slammer*, stockade; concepts 439,449,516 … New thesaurus
penitentiary — ► NOUN (pl. penitentiaries) 1) (in North America) a prison for people convicted of serious crimes. 2) (in the Roman Catholic Church) a priest appointed to administer penance … English terms dictionary
penitentiary — UK [ˌpenɪˈtenʃərɪ] / US noun [countable] Word forms penitentiary : singular penitentiary plural penitentiaries a prison for people who have committed serious crimes a state/federal penitentiary … English dictionary