-
1 conciare
conciare v. ( cóncio, cónci; p.p. conciàto/cóncio) I. tr. 1. ( Pell) tanner; ( con allume) mégir: conciare pelli tanner des peaux. 2. (rif. a prodotti vegetali, olive, sementi) traiter: conciare il tabacco traiter le tabac. 3. ( fig) (ridurre in cattivo stato: persone) arranger, mettre dans un triste état; ( sporcare) salir; ( vestire male) affubler, fagoter. 4. ( fig) (ridurre in cattivo stato: cose) abîmer, mettre dans un état lamentable; ( sporcare) salir: ma come hai fatto a conciare così quelle scarpe? mais comment as-tu fait pour mettre tes chaussures dans un tel état? II. prnl. conciarsi 1. ( ridursi in cattivo stato) s'arranger, se mettre en piteux état: guarda come ti sei conciato! regarde comme tu t'es arrangé! 2. ( sporcarsi) se salir. 3. ( vestirsi con cattivo gusto) s'accoutrer, s'attifer, s'affubler: guarda come si è conciata per andare alla festa! regarde un peu comment elle s'est accoutrée pour aller à la soirée!; ma come ti sei conciato oggi? tu as vu comment tu es attifé aujourd'hui? -
2 concio
I. concio s.m. ( Edil) moellon. II. concio agg. (p.p. di Vedere conciare) (Pell,region) tanné: pelli conce peaux tannées. -
3 pelletteria
pelletteria s.f. ( Pell) 1. maroquinerie. 2. ( oggetti di pelle) maroquinerie. 3. (insieme di pelli: conciate) peausserie; ( da conciare) peau. 4. ( negozio) peausserie, maroquinerie.
См. также в других словарях:
Pelli — ist der Familienname folgender Personen: César Pelli (* 1926), argentinischer Architekt Dominicus Pelli (1657–1728), Schweizer Architekt Fulvio Pelli (* 1951), Schweizer Politiker (FDP) Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Pelli — Pelli, Maß, Plural von Pello, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
pelli-? — *pelli ? germ.?, Substantiv: nhd. Haut, Fell, Pelle; ne. peel (Neutrum); Interferenz: Lehnwort lat. pellis; Etymologie: s. lat. pellis, Femininum, Haut, Fell, Pelz … Germanisches Wörterbuch
Pelli — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pelli peut faire référence à : César Pelli (1926 ), un architecte argentin naturalisé américain, Fulvio Pelli (1951 ), un homme politique suisse,… … Wikipédia en Français
Pelli Hotel — (Пефкохори,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Pefkohori Main Street, Пеф … Каталог отелей
Pelli Hotel — (Пефкохори,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Main Street, Пефкохори, 63085, Греци … Каталог отелей
PELLI, Cesar — (1926 ) Born in the mountainous northern Argentine city of San Miguel de Tucumán, Cesar Pelli first studied architecture at the university in Tucumán and then at the University of Illinois in Urbana Champaign. His first architectural position… … Historical Dictionary of Architecture
Pelli, Cesar — ▪ 1996 In 1995 Cesar Pelli continued to solidify his position as one of the 20th century s preeminent architects. The Argentine born designer was known for the lightweight, almost tentlike, appearance of his buildings, which were often… … Universalium
Pelli — … Useful english dictionary
A.S.D. Pelli Santacroce Sport — Pelli Santacroce Full name Associazione Sportiva Dilettantistica Pelli Santacroce Sport Founded 2011 … Wikipedia
César Pelli — Cesar Pelli Architect Cesar Pelli. Born October 12, 1926(1926 10 12) San Miguel de Tucumán, Argentina Nationality … Wikipedia