-
101 pompa a pedale
-
102 pompa portatile dell'aria a pedale
Dizionario italiano-russo Automobile > pompa portatile dell'aria a pedale
-
103 premere a fondo il pedale della frizione
Dizionario italiano-russo Automobile > premere a fondo il pedale della frizione
-
104 rilasciare il pedale
-
105 rivetto pedale comando acceleratore
Dizionario italiano-russo Automobile > rivetto pedale comando acceleratore
-
106 rosetta pedale comando acceleratore
Dizionario italiano-russo Automobile > rosetta pedale comando acceleratore
-
107 schiacciare al massimo il pedale dell'acceleratore
Dizionario italiano-russo Automobile > schiacciare al massimo il pedale dell'acceleratore
-
108 servocomando pedale frizione
Dizionario italiano-russo Automobile > servocomando pedale frizione
-
109 sopporto del pedale
-
110 sopporto per pedale acceleratore
Dizionario italiano-russo Automobile > sopporto per pedale acceleratore
-
111 squadretta per arresto pedale frizione
Dizionario italiano-russo Automobile > squadretta per arresto pedale frizione
-
112 staccare il piede dal pedale dell'acceleratore
Dizionario italiano-russo Automobile > staccare il piede dal pedale dell'acceleratore
-
113 togliere il piede dal pedale
Dizionario italiano-russo Automobile > togliere il piede dal pedale
-
114 veicolo munito di doppi comandi a pedale per il freno di servizio e per l'innesto a frizione
(учебный) автомобиль с установленными дополнительными педалями сцепления и тормозаDizionario italiano-russo Automobile > veicolo munito di doppi comandi a pedale per il freno di servizio e per l'innesto a frizione
-
115 vite registro pedale frizione
Dizionario italiano-russo Automobile > vite registro pedale frizione
-
116 acceleratore a pedale
сущ.авт. педаль газа, педальный акселераторИтальяно-русский универсальный словарь > acceleratore a pedale
-
117 asso del pedale
сущ.спорт. велогонщик -
118 comando a pedale
сущ.общ. ножное управление -
119 freno a pedale
сущ.общ. ножной тормоз, педальный тормоз -
120 pompa con azionamento a pedale
"foot pump;Fußpumpe;bomba com acionamento por pedal"Dizionario Italiano-Inglese > pompa con azionamento a pedale
См. также в других словарях:
pédale — [ pedal ] n. f. • 1560 « pédale d orgue »; it. pedale, lat. pop. °pedale, de pes, pedis « pied » 1 ♦ Touche d un instrument de musique actionnée au pied. Clavier à pédales de l orgue. ⇒ pédalier. Les sept pédales de la harpe. Pédales de piano.… … Encyclopédie Universelle
Pedale — Pédale Pour les articles homonymes, voir Pédale (homonymie) … Wikipédia en Français
pédalé — pédalé, ée (pé da lé, lée) adj. Terme de botanique. Se dit d une feuille dont le pétiole se partage en pédale, c est à dire en deux branches divergentes … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PEDALE — apud recentioris aevi Scriptores: inter alia signisicata, pedum integumentum notat, in Chron. Vindesheim ensi l. 2. c. 23. Sed hoc Pedule potius Frontoni, graece πόδιον. Erat autem Pedule vel Pedulis fascia, pedum involucrum. Hesych. πόδια,… … Hofmann J. Lexicon universale
pedale — Pedale. s. f. Gros tuyau d orgue qu on fait jouër avec le pied. Un jeu de pedales … Dictionnaire de l'Académie française
pédale — (pé da l ) s. f. 1° Chacune des grandes touches en bois qui composent le clavier grave que l organiste touche avec le pied, et dont les sons forment ordinairement la basse des morceaux d orgue où on les fait entendre. Un jeu de pédale. Pédale… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pédale — Pour les articles homonymes, voir Pédale (homonymie). Sur les autres projets Wikimedia : « Pédale », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) D une manière générale, une pédale est un levier actionné par le pied humain,… … Wikipédia en Français
pedale — pe·dà·le s.m., s.f., agg. 1. s.m. AD organo di comando di una macchina che, azionato dalla pressione del piede, fornisce energia meccanica o fa funzionare un meccanismo: i pedali di una bicicletta, automobilina a pedali, macchina da cucire,… … Dizionario italiano
pédale — nf. (de bicyclette) ; pédale d un rouet, d une machine à coudre, d une meule de rémouleur, pièce // pédale (simple planchette) pédale de bois sur laquelle les tourneurs et les tisserands posent le pied pour faire mouvoir leur machine ;… … Dictionnaire Français-Savoyard
PÉDALE — s. f. Gros tuyau d orgue, qu on fait jouer avec le pied. Un jeu de pédales. Pédale de bombarde, de trompette, de clairon, etc. Clavier de pédales, La rangée des touches que l organiste abaisse avec les pieds pour faire parler le jeu de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
pedale — Pedal нем. [пэда/ль], англ. [пэдл] pedale ит. [пэда/ле] pédale фр. [пэда/ль] 1) педаль у муз. инструм. 2) ножная клавиатура органа 3) выдержанный звук в одном из голосов … Словарь иностранных музыкальных терминов