Перевод: с польского на английский

с английского на польский

(pasterska)

См. также в других словарях:

  • pasterski — pasterskiscy 1. «dotyczący pasterza, pastucha» Chata, koliba pasterska. Szałas pasterski. Życie pasterskie. ∆ Pies pasterski «pies mogący należeć do różnych ras (np. rasy szwajcarskiej, pirenejskiej, owczarek podhalański) używany do pędzenia,… …   Słownik języka polskiego

  • Ходани, Иван Кантий — доктор богословия, профессор Виленского университета, род. в Кракове в 1769 г., умер в Вильне 19 июня 1823 г.; воспитанный в монастыре Латеранских каноников, он в Краковской Ягеллонской академии изучал математику, философию и богословие и в 1793… …   Большая биографическая энциклопедия

  • pasterski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, pasterskiscy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający związek z pasterzem, pasterstwem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zwyczaje, obrzędy pasterskie. Szałas pasterski. Zagroda pasterska. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Оссолинский, граф Войцех Иосифович — первый ректор Варшавской Духовной римско католической Академий, прелат и каноник полесский. Оссолинский родился 25 апреля 1796 года в деревне Селюцизна, родовом имении своего отца, графа Иосифа Оссолинского, хорунжего Мельницкой земли; начальное… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Władysław Orkan — (27 November 1875 14 May 1930) (actually born as Franciszek Xawery Smaciarz , changed surname to Smerczyński, but primarily known under his pen name, Orkan) was a Polish writer from the Young Poland period. He is known as one of the greatest… …   Wikipedia

  • Новаковский Франциск — (Nowakowski, 1813 1881) польский писатель, педагог. Его сочинения: De Demetrio 1 Magnae Rassiae Duce, Ivani filio (Б., 1829), Zr ódla do dziejów Polski (там же, 1841), Torquata Tassa komedyja pasterska, przeloź ona na j ęzyk polski przez… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ходани — (Иван Кантий, 1769 1823) писатель, священник, профессор Виленского унив. по кафедре нравственного богословия. Перевел на польский язык идиллии немецкого поэта Геснера (Краков, 1800) и Генриаду Вольтера (Краков, 1803); в 1802 г. издал собрание… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Новаковскй Франциск — (Nowakowski, 1813 81) польский писатель, педагог. Его сочинения: De Demetrio 1 Magnae Rassiae Duce, Ivani filio (Б., 1829), Zródla do dziejów Polski (там же, 1841), Torquata Tassa komedyja pasterska, przeloźona na język polski przez nieznajomego… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Bozanov — Božanov …   Deutsch Wikipedia

  • Božanov — Božanov …   Deutsch Wikipedia

  • Franciszek Xawery Smaciarz — Władysław Orkan Orkanówka Museum Władysław Orkan, eigentlich Franciszek Xawery Smaciarz (* 27. November 1875 in Poręba Wielka, Powiat Limano …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»