-
21 partner
['pəːtnə(r)] UK / USnPartner (-in) m (f) -
22 partner
['pəːtnə(r)] UK / USnPartner (-in) m (f) -
23 Partner
m (Partnerin f) партнёр (ша); Hdl. a. компаньон (ка) -
24 partner’s loan
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > partner’s loan
-
25 partner in life
n.Lebensgefährte m.Lebensgefährtin f. -
26 partner in a firm
Gesellschafter -
27 partner liable to a fixed amount
Kommanditist -
28 partner liable to unlimited extent
persönlich haftender GesellschafterFirst banking dictionary > partner liable to unlimited extent
-
29 general partner
general partner GEN, LAW Komplementär m, Vollhafter m, persönlich haftender Gesellschafter m, persönlich haftender Partner m (synonymous: full partner, unlimited partner; opposite: limited partner = special partner = Teilhafter = Kommanditist)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > general partner
-
30 acting partner
acting partner MGT geschäftsführender Gesellschafter m, geschäftsführende Gesellschafterin f, geschäftsführender Partner m, geschäftsführende Partnerin f, tätiger Teilhaber m, tätige Teilhaberin f (synonymous: active partner, managing partner; BE: working partner)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > acting partner
-
31 active partner
active partner MGT aktiver Gesellschafter m, aktive Gesellschafterin f, geschäftsführender Partner m, geschäftsführende Partnerin f, tätiger Teilhaber m, tätige Teilhaberin f (synonymous: acting partner, managing partner; BE: working partner)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > active partner
-
32 managing partner
managing partner GEN, LAW, PERS geschäftsführender Gesellschafter m, geschäftsführende Gesellschafterin f, Gesellschafter-Geschäftsführer m, geschäftsführender Partner m, tätiger Teilhaber m (active partner, acting partner; GB, working partner)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > managing partner
-
33 unlimited partner
unlimited partner GEN, LAW Komplementär m, Vollhafter m, persönlich haftender Gesellschafter m, persönlich haftender Partner m (synonymous: general partner; opposite: limited partner = Kommanditist; special partner)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unlimited partner
-
34 working partner
working partner (BE) geschäftsführender Gesellschafter m, geschäftsführende Gesellschafterin f, geschäftsführender Partner m, geschäftsführende Partnerin f, tätiger Teilhaber m, tätige Teilhaberin f (synonymous: active partner, acting partner, managing partner)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > working partner
-
35 limited partner
limited partner 1. GEN Teilhafter(in) m(f); 2. LAW Kommanditist(in) m(f), beschränkt haftender Gesellschafter m, beschränkt haftende Gesellschafterin f (opposite: unlimited partner = general partner = Vollhafter = Komplementär)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > limited partner
-
36 special partner
special partner LAW Sondergesellschafter(in) m(f), Kommanditist m, Teilhafter m (synonymous: limited partner; opposite: general partner = Vollhafter, Komplementär)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > special partner
-
37 co-partner
-
38 business partner
business partnerbusiness partner ['biznis 'pa:tnə]sostantivo MaskulinGeschäftspartner MaskulinDizionario italiano-tedesco > business partner
39 limited partner
lim·it·ed ˈpart·ner\limited partner's holding Kommanditeneinlage f\limited partner's share Kommanditanteil m* * *n.Kommanditist m.40 general service partner
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > general service partner
СтраницыСм. также в других словарях:
partner — part·ner n: one of two or more persons associated as joint principals in carrying on a business for the purpose of enjoying a joint profit: a member of a partnership; specif: a partner in a law firm dormant partner: silent partner in this entry… … Law dictionary
Partner — als Beteiligte, Partnerschaft als Gesamtheit bezeichnet: Partnerschaft (Beziehung), eine soziale Gemeinschaft die Inhaber einer Partnerschaftsgesellschaft (Deutschland) (zum Beispiel einer Sozietät) in dieser schließen sich Angehörige Freier… … Deutsch Wikipedia
partner — partner, copartner, colleague, ally, confederate all denote an associate but they differ markedly in connotation and are not freely interchangeable. Partner implies especially an associate in a business (partnership) or one of two associates (as… … New Dictionary of Synonyms
Partner — Sm std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. partner, das von ne. part Teil abhängig ist. Umbildung aus me. parcenēr n., das auf afrz. parconier zurückgeht. Dieses aus l. partiōnārius Teilhaber (zu l. partītio f. Teilung , über l. partīrī… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
partner — pȁrtner m DEFINICIJA 1. a. onaj koji zajedno s kim sudjeluje u izvedbi čega u paru [plesni partner] b. protivnik u sportu, kartanju i sl. [šahovski partner; kartaški partner]; suigrač 2. bračni suputnik ili onaj koji dijeli intimnosti s drugim… … Hrvatski jezični portal
Partner — Part ner (p[aum]rt n[ e]r), n. [For parcener, influenced by part.] 1. One who has a part in anything with an other; a partaker; an associate; a sharer. Partner of his fortune. Shak. Hence: (a) A husband or a wife. (b) Either one of a couple who… … The Collaborative International Dictionary of English
partner up — ˌpartner ˈup [intransitive/transitive] [present tense I/you/we/they partner up he/she/it partners up present participle partnering up past tense … Useful english dictionary
partner — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. partnererze; lm M. partnererzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba, z którą się coś razem robi, z którą bierze się w czymś udział itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Partner w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
partner — / pɑ:tnə/, it. / partner/ s. ingl. [alteraz. di parcener, dal fr. ant. parçonier ], usato in ital. al masch. e al femm. 1. [ciascuno dei componenti una coppia in spettacoli, giochi, sport] ▶◀ compagno. 2. [ognuna delle due persone legate da un… … Enciclopedia Italiana
partner — /ˈpartner, ingl. ˈpɑːtnə(r)/ [vc. ingl., dall ant. fr. parçonier, dal lat. partionarius «che ha una parte»] s. m. e f. inv. 1. (nello sport) compagno □ (nello spettacolo) spalla 2. (in un rapporto d amore) compagno CFR. marito, moglie, fidanzato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Partner — »Teilhaber, Teilnehmer, Kompagnon; Mitspieler, Gegenspieler; Genosse, Gefährte«: Das Wort wurde Anfang des 19. Jh.s aus gleichbed. engl. partner entlehnt. Das engl. Wort ist unter dem Einfluss von engl. part »Teil« umgestaltet aus mengl. parcener … Das Herkunftswörterbuch
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Армянский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Корейский
- Курдский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Маори
- Марийский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский