-
101 partly paid shares
-
102 partly finished goods
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > partly finished goods
-
103 partly knocked down
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > partly knocked down
-
104 partly responsible
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > partly responsible
-
105 partly transistorized
partly transistorized teiltransistorisiertEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > partly transistorized
-
106 partly paid
фин. частнично оплачиваемая (о товаре или активе в ситуации, когда в момент сделки покупатель оплачивает только часть его стоимости, а оставшуюся часть оплачивает позже в один или несколько этапов; напр., о ценной бумаге после эмиссии, при покупке которой инвестор внес только часть ее номинальной стоимости)Auction sale of forfeited partly paid securities.
Syn:Ant:See:* * * -
107 partly paid bond
фин. частично оплачиваемая облигация* (облигация, при размещении которой инвесторам уплачивается только часть цены, а оставшаяся часть впоследствии вносится несколькими платежами; проценты обычно начисляются только на фактически оплаченную часть стоимости облигации)See: -
108 partly overreach protection
дистанционная защита с охватом части отводов ЛЭП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partly overreach protection
-
109 partly closed slot
полузакрытый паз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partly closed slot
-
110 partly paid shares
частично оплаченные акции
Акции, полная номинальная (par value) стоимость которых не выплачена. Прежде частично оплаченные акции выпускались отдельными банками и компаниями с тем, чтобы внушить акционеру доверие. Это позволяло им при необходимости обратиться к акционерам за новыми денежными средствами. Однако держателям акций не нравилось, что на них возлагалось обязательство дополнительной оплаты акций при соответствующем обращении к ним компаний. Поэтому данная практика в основном прекратилась. Она была возобновлена с началом крупных выпусков новых акций, в частности в связи с проводимыми приватизациями (privatiwtions). В этом случае при покупке акций вносится первоначальная сумма, а оставшаяся часть стоимости выплачивается в определенные сроки одним или несколькими взносами (calls) (см. также: share capital (акционерный капитал)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partly paid shares
-
111 partly paid
частично оплаченный
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partly paid
-
112 partly polarized light
частично поляризованный свет
Свет, состоящий из естественной и поляризованной составляющих света.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partly polarized light
-
113 partly [e.g. partly ... and partly ... ]
dels [t.ex. dels... og dels... ]English-Danish mini dictionary > partly [e.g. partly ... and partly ... ]
-
114 partly in writing and partly in print
1) Общая лексика: частично напечатанный, частично написанный от руки2) Макаров: частично написанный от руки, частично напечатанныйУниверсальный англо-русский словарь > partly in writing and partly in print
-
115 partly private and partly political
частично личный, а частично государственныйEnglish-Russian combinatory dictionary > partly private and partly political
-
116 PARTLY ... PARTLY
[CONJ]QUA... QUA -
117 partly populated board
Большой англо-русский и русско-английский словарь > partly populated board
-
118 partly skilled worker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > partly skilled worker
-
119 partly-paid shares
частично оплаченная акция (акция, номинальная стоимость которой была оплачена лишь частично) Syn: paid sharesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > partly-paid shares
-
120 partly spent
См. также в других словарях:
Partly — Part ly, adv. In part; in some measure of degree; not wholly. I partly believe it. 1 Cor. xi. 18. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
partly — index in part Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
partly — (adv.) 1530s, from PART (Cf. part) (n.) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
partly — [adv] not completely at best, at least, at most, at worst, bit by bit, by degrees, carelessly, halfway, inadequately, in a general way, in bits and pieces*, incompletely, in part, in some measure, in some ways, insufficiently, little by little,… … New thesaurus
partly — ► ADVERB ▪ to some extent; not completely … English terms dictionary
partly — [pärt′lē] adv. in some measure or degree; in part; not fully or completely … English World dictionary
partly — partially, partly 1. The meanings of these two words overlap in ways that make it difficult to decide between them in any principled way, although certain patterns in their use can be identified. Partially (15c) is somewhat older than partly… … Modern English usage
partly — [[t]pɑ͟ː(r)tli[/t]] ♦♦♦ ADV: ADV with cl/group You use partly to indicate that something happens or exists to some extent, but not completely. It s partly my fault... He let out a long sigh, mainly of relief, partly of sadness... I have not… … English dictionary
partly — part|ly W2S2 [ˈpa:tli US ˈpa:r ] adv to some degree, but not completely ▪ The poor weather was partly responsible for the crash. ▪ The company s problems are partly due to bad management. ▪ It is partly because of her sick mother that she hasn t… … Dictionary of contemporary English
partly — part|ly [ partli ] adverb *** to some degree, but not completely: I ll admit I was partly to blame. She was shaking all over, partly because she was so angry with Oliver and partly because she was so afraid. Inflation has remained low, partly as… … Usage of the words and phrases in modern English
partly */*/*/ — UK [ˈpɑː(r)tlɪ] / US [ˈpɑrtlɪ] adverb to some degree, but not completely I ll admit I was partly to blame. She was shaking all over, partly because she was so angry with Oliver and partly because she was so afraid. Inflation has remained low,… … English dictionary