-
1 pareado
adj.1 couplet (verso).2 semi-detached house (vivienda).3 matching.m.couplet.past part.past participle of spanish verb: parear.* * *► adjetivo1 (poesía) rhyming2 (casa) semidetached1 couplet\versos pareados rhyming couplets————————1 couplet* * *1. ADJ1) [verso] rhyming2) [chalet] semi-detached2.SM couplet* * *I- da adjetivoa) < versos> rhyming (before n)b) < casa> semidetachedIImasculino rhyming couplet* * *= semidetached [semi-detached].Ex. Houses are marketed as a semidetached but in fact the house adjoins only the neighbours garage.----* casa pareada = duplex, duplex house.* chalet pareado = terrace(d) home, terrace(d) house, semidetached house.* * *I- da adjetivoa) < versos> rhyming (before n)b) < casa> semidetachedIImasculino rhyming couplet* * *= semidetached [semi-detached].Ex: Houses are marketed as a semidetached but in fact the house adjoins only the neighbours garage.
* casa pareada = duplex, duplex house.* chalet pareado = terrace(d) home, terrace(d) house, semidetached house.* * *1 ‹versos› rhyming ( before n)2 ‹edificio/casa› semidetachedrhyming couplet* * *♦ adjchalet pareado semi-detached house♦ nm1. [verso] couplet2. [vivienda] semi-detached house -
2 pareado
• couplet -
3 chalet pareado
(n.) = terrace(d) home, terrace(d) house, semidetached houseEx. A study centre has recently been developed in one of Hove's terrace homes.Ex. A group of parents and teachers, however, established temporary school facilities in the area pending the building of a new school, 2 terrace houses being put to use for this purpose.Ex. In addition, records describing ' semi-detached' houses may also be retrieved if the retrieval system treats a hyphen as a space.* * *(n.) = terrace(d) home, terrace(d) house, semidetached houseEx: A study centre has recently been developed in one of Hove's terrace homes.
Ex: A group of parents and teachers, however, established temporary school facilities in the area pending the building of a new school, 2 terrace houses being put to use for this purpose.Ex: In addition, records describing ' semi-detached' houses may also be retrieved if the retrieval system treats a hyphen as a space.* * *semi-detached house -
4 mal pareado
• mismatched -
5 mal pareado
adj.mismatched. -
6 chalet
m.chalet, bungalow, cottage, country house.* * *► nombre masculino (pl chalets)1 (casa individual) house, detached house2 (en el campo) country house, cottage; (en la montaña) mountain chalet3 (de lujo) villa4 (adosado) semidetached house* * *noun m.* * *[ta'le]SM (pl chalets) [ta'les]1) (=casa con jardín) [independiente] detached house; [en hilera] terraced house; [de campo] villa, cottage; [de una sola planta] bungalow; [de montaña] chaletchalet pareado — semi-detached house, duplex (EEUU)
2) (Dep) clubhouse* * *[tʃa'le]masculino (pl - lets) ( en urbanización) house; ( en el campo) cottage; ( en la montaña) chalet; ( en la playa) villa* * *= villa, bungalow.Nota: Casa de una planta.Ex. It's a leafy little road, middle-class in an Iraqi way, educated families living in villas shadowed by palm trees.Ex. The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.----* chalet pareado = terrace(d) home, terrace(d) house, semidetached house.* * *[tʃa'le]masculino (pl - lets) ( en urbanización) house; ( en el campo) cottage; ( en la montaña) chalet; ( en la playa) villa* * *= villa, bungalow.Nota: Casa de una planta.Ex: It's a leafy little road, middle-class in an Iraqi way, educated families living in villas shadowed by palm trees.
Ex: The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.* chalet pareado = terrace(d) home, terrace(d) house, semidetached house.* * */tʃaˈle/(pl - lets)tienen un chalecito junto al lago they have a little house o a cottage by the lakeCompuestos:( Esp) semi-detached house( Esp) detached house( Esp) semi-detached house* * *
chalet /tʃa'le/ sustantivo masculino (pl
( en el campo) cottage;
( en la montaña) chalet;
( en la playa) villa
chalet sustantivo masculino house
La palabra house se refiere a cualquier vivienda unifamiliar: chalet adosado, terraced house; chalet pareado, semi-detached house (o también semi o semi-detached)
chalet independiente, con su propio jardín, detached house. En el Reino Unido también encontrarás cottage, una casita en el campo o en un pueblo pequeño, probablemente antigua, y bungalow, una casa de una sola planta. Chalet es el nombre de una casa pequeña, teóricamente con el techo inclinado, que se suele alquilar para las vacaciones. Finalmente, villa describe una casa en las afueras de la ciudad o al lado del mar.
' chalet' also found in these entries:
Spanish:
casa
- chalé
- villa
- montaña
English:
chalet
- cottage
- detached house
- house
- villa
* * ** * *m chalet* * ** * *chalet n1. (en general) house2. (en la costa) villa -
7 aleluya
f. & m.hallelujah.m.hallelujah, halleluiah, alleluia, doggerel.* * *► nombre masculino & nombre femenino1 hallelujah, alleluia1 hallelujah!* * *1.EXCL hallelujah!, hurray!2.SM ó SF (Mús, Rel) hallelujah, alleluia3. SM1) (=Pascua) Easter time2)ir al aleluya — Caribe * (=pagar a escote) to go Dutch *, share costs
4. SF1) (=alegría)2) (Arte) (=estampa) Easter print, strip cartoon with rhyming couplets ( originally on religious themes); (=pintura mala) * daub, bad painting3) LAm (=excusa) frivolous excuse4) poét * doggerel* * *Imasculino (Mús) hallelujah, alleluiaIIinterjección hallelujah!* * *Imasculino (Mús) hallelujah, alleluiaIIinterjección hallelujah!* * *( Mús) halleluja, alleluia1 ( Relig) halleluja!* * *
aleluya interjección
halleluja!
aleluya sustantivo masculino & sustantivo femenino hallelujah, alleluia
* * *♦ nm o nfhallelujah♦ interjhallelujah!* * *m & interj hallelujah* * *aleluya interj: hallelujah!, alleluia! -
8 chale
intj.you're kidding, you must be kidding.m.1 Chinese, Chink, Chinaman.2 Chale.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: chalar.* * *► nombre masculino (pl chalés)1→ link=chalet chalet* * *SM = chalet* * *interjección (Méx fam) you're kidding! (colloq)* * *interjección (Méx fam) you're kidding! (colloq)* * *Chink ( pej)* * *
Del verbo chalar: ( conjugate chalar)
chalé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
chale es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
chale
chalé
chale interjección (Méx fam) you're kidding! (colloq)
chalé sustantivo masculino See Also→◊ chalet
chalé sustantivo masculino ➣ chalet
' chalé' also found in these entries:
Spanish:
adosada
- adosado
- chale
English:
bungalow
- chalet
* * *[casa] detached house (with garden); [campestre] cottage; [de alta montaña] chalet Esp chalé adosado terraced villa; Esp chalé pareado semi-detached house* * *m → chalet* * ** * *chalé n1. (en general) house2. (en la costa) villa -
9 chalé
intj.you're kidding, you must be kidding.m.1 Chinese, Chink, Chinaman.2 Chale.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: chalar.* * *► nombre masculino (pl chalés)1→ link=chalet chalet* * *SM = chalet* * ** * *interjección (Méx fam) you're kidding! (colloq)* * *Chink ( pej)* * *
Del verbo chalar: ( conjugate chalar)
chalé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
chale es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
chale
chalé
chale interjección (Méx fam) you're kidding! (colloq)
chalé sustantivo masculino See Also→◊ chalet
chalé sustantivo masculino ➣ chalet
' chalé' also found in these entries:
Spanish:
adosada
- adosado
- chale
English:
bungalow
- chalet
* * *[casa] detached house (with garden); [campestre] cottage; [de alta montaña] chalet Esp chalé adosado terraced villa; Esp chalé pareado semi-detached house* * *m → chalet* * ** * *chalé n1. (en general) house2. (en la costa) villa
См. также в других словарях:
Pareado — Saltar a navegación, búsqueda El pareado o dístico es una estrofa de dos versos que riman entre sí, pudiendo dicha rima ser en consonante o en asonante. Estos pareados pueden ser de arte mayor o de arte menor y tener ambos versos la misma medida… … Wikipedia Español
pareado — pareado, da adjetivo dístico … Diccionario de sinónimos y antónimos
pareado — pareado, da sustantivo masculino 1. Área: métrica [Estrofa] que está formada por dos versos que riman entre sí. adjetivo 1. [Construcción] que est … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pareado — (Del part. de parear). m. Estrofa que forman dos versos pareados. ☛ V. versos pareados … Diccionario de la lengua española
Pareado — ► adjetivo/ sustantivo 1 POESÍA Se aplica a los dos versos que van unidos y riman entre sí: ■ a lo largo del poema se repiten dos versos pareados. ► sustantivo masculino 2 POESÍA Estrofa formada por dos versos de este tipo: ■ sus pareados son… … Enciclopedia Universal
pareado — {{#}}{{LM P29140}}{{〓}} {{[}}pareado{{]}}, {{[}}pareada{{]}} ‹pa·re·a·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En métrica, referido a un verso,{{♀}} que va unido a otro con el que rima. {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
parear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: parear pareando pareado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pareo pareas parea pareamos pareáis parean… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Métrica — Para otros usos de este término, véase Métrica (desambiguación). Retrato de Garcilaso de la Vega, que introdujo el verso endecasílabo italiano en la poesía española. Dentr … Wikipedia Español
Estrofa — Saltar a navegación, búsqueda En métrica, se denomina estrofa a un grupo de versos unidos por una serie de criterios fijos de extensión, rima y ritmo. Las estrofas se clasifican por el número de versos que contienen. Clases de estrofas Artículo… … Wikipedia Español
Clases de estrofas — Anexo:Clases de estrofas Saltar a navegación, búsqueda Véase también: Estrofa En métrica, se denomina estrofa a un grupo de versos unidos por una serie de criterios fijos de extensión, rima y ritmo. Las estrofas se clasifican por le número de… … Wikipedia Español
Soneto — El soneto es una forma poética compuesta por catorce versos de once sílabas. Los versos se organizan en cuatro estrofas: dos cuartetos (estrofas de 4 versos) y dos tercetos (estrofas de 3 versos). Aunque la distribución del contenido del soneto… … Wikipedia Español