-
41 parade
[pə`reɪd]показ, демонстрациявыставление напоказпарадпостроениеплацместо для гулянья; гуляющая публикапроцессиявереница, череда, последовательностькраткое перечисление заголовков новостейдемонстрировать, выставлять напоказпритворяться, делать видпроходить парадом, маршем, проходить строем, маршировать; собирать, строить войска для парадашествовать, гулять, разгуливатьпрогонять кого-либо по улицамАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > parade
-
42 Parade
сущ.1) общ. блеск, отбив, смотр, защита отбивом (бокс), защитный приём (борьба), бросок вратаря (за мячом - футбол), остановка (лошади), парад (фехтование), защита (фехтование, бокс, борьба), парирование удара (футбол, фехтование, бокс), бросок вратаря (футбол; за мячом), защита, натягивание поводьев, представление лошади (конный спорт; перед соревнованием)2) устар. праздничный наряд3) воен. отражение, парирование (удара) -
43 parāde
сущ.общ. парад -
44 parade
парад; (за)паниковать* * *v -sторжественный смотр, парад мparáde máken met iets — выставлять что-л. напоказ
* * *сущ.1) общ. парад, торжественное зрелище, смотр2) перен. выставление напоказ3) спорт. отражение удара (в фехтовании), парирование удара (в фехтовании) -
45 parade
[päraðə] sb. -n, -r, -rne1. парад, шествие2. парирование -
46 parade
( парад) выход, парад -
47 Parade
"Парэйд"Еженедельный популярный иллюстрированный журнал. Выпускается как воскресное приложение к 130 газетам. Издается в г. Нью-Йорке. Основан в 1941. Тираж около 22 млн. экз. -
48 parade
• шествие -
49 parade
(ma-) мор. то́лстая верёвка для изготовле́ния шва́бры ( для мытья палубы) -
50 parade
• 1) строиться; 2) строитьEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > parade
-
51 parade
парад; выстраивать; плац; афишировать -
52 parāde
парад -
53 parade
выстроитьсявышагиватьпарадпоказстроитьстроитьсяшагатьшиковать -
54 parade
парад; показ -
55 Parade
Paráde f =, -n1. пара́д, смотр2. уст. пра́здничный наря́д3. защи́та; отби́в, защи́та отби́вом ( бокс); защи́та, пара́д ( фехтование); защи́тный приё́м ( борьба); бросо́к вратаря́ ( за мячом — футбол)4. натя́гивание пово́дьев, остано́вка ( лошади)5. представле́ние ло́шади (пе́ред соревнова́нием) ( конный спорт)◇j-m in die Paráde fá hren* (s) фам. — осади́ть, одё́рнуть кого́-л.; ≅ укороти́ть хвост кому́-л.
-
56 Parade
-
57 parade
-
58 parāde
(р. мн. parāžu) парад; parādees forma парадная форма -
59 Parade
f =, -n -
60 parade
См. также в других словарях:
parade — [ parad ] n. f. • v. 1560; de parer I ♦ (de 1. parer) 1 ♦ Étalage que l on fait d une chose, afin de se faire valoir. ⇒ 2. affectation, exhibition, ostentation; fam. bluff, épate, esbroufe. « le désir de parade qui excite devant les femmes tous… … Encyclopédie Universelle
Parade — Pa*rade , n. [F., fr. Sp. parada a halt or stopping, an assembling for exercise, a place where troops are assembled to exercise, fr. parar to stop, to prepare. See {Pare}, v. t.] 1. The ground where a military display is held, or where troops are … The Collaborative International Dictionary of English
parade — Parade. s. f. Montre d une chose qui n est que pour l ornement. Mettre une chose en parade. cela n est mis là que pour parade. Il se dit generalement de tout ce qui est moins pour l usage que pour l ornement. Un lit de parade. une chambre de… … Dictionnaire de l'Académie française
parade — [pə rād′] n. [Fr < Sp parada, a parade, place for the exercise of troops < parar, to stop (a horse), prepare < L parare,PREPARE] 1. ostentatious or pompous display 2. a) a military display or assembly; esp., a review of marching troops… … English World dictionary
Parade — Saltar a navegación, búsqueda Parade puede referirse a: Parade Magazine, una revista Parade, alias de Antonio Galvañ, músico murciano Parade, álbum de Prince Parade, álbum de DJ Tiësto Obtenido de Parade Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Parade — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. parade, dieses aus span. parada, einer Ableitung von span. parár zieren, schmücken (eigentlich zubereiten ; parat). Paradebett ist so benannt als ursprüngliche Bezeichnung des Bettes, in dem der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Parade — (von französisch parade aus parer „bereiten“; „abwehren“) bezeichnet: Parade (Album), Album von Prince (1986) Parade (Ballett), Ballett von Erik Satie (1917) Parade (Lübeck), historische Straße in Lübeck einen feierlichen Aufmarsch militärischer… … Deutsch Wikipedia
parade — ► NOUN 1) a public procession. 2) a formal march or gathering of troops for inspection or display. 3) a series or succession. 4) a boastful or ostentatious display. 5) Brit. a public square, promenade, or row of shops. ► VERB 1) … English terms dictionary
Parade — Pa*rade , v. t. [imp. & p. p. {Paraded}; p. pr. & vb. n. {Parading}.] [Cf. F. parader.] 1. To exhibit in a showy or ostentatious manner; to show off. [1913 Webster] Parading all her sensibility. Byron. [1913 Webster] 2. To assemble and form; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Parade — Pa*rade , v. i. 1. To make an exhibition or spectacle of one s self, as by walking in a public place. [1913 Webster] 2. To assemble in military order for evolutions and inspection; to form or march, as in review or in a public celebratory… … The Collaborative International Dictionary of English
Parade — Surtout porté dans le Périgord et le Limousin, le nom désigne celui qui est originaire d une localité appelée (la) Parade. Sens du toponyme : enceinte fortifiée (latin parata = protégée) … Noms de famille