-
1 ¿para qué?
¿para qué?wozu? -
2 para que no salgan rodilleras al pantalón
para que no salgan rodilleras al pantalóndamit sich die Hose am Knie nicht ausbeultDiccionario Español-Alemán > para que no salgan rodilleras al pantalón
-
3 ¡para que se entere!
¡para que se entere!(familiar) damit Sie das endlich kapieren! -
4 ¡para que veas!
¡para que veas!so, da hast du's! -
5 ¿para qué es esto?
¿para qué es esto?wozu ist das gut? -
6 siempre tengo que estar sobre mi hijo para que coma
siempre tengo que estar sobre mi hijo para que comaich muss immer hinter meinem Sohn her sein, damit er was isstDiccionario Español-Alemán > siempre tengo que estar sobre mi hijo para que coma
-
7 tengo que ir al médico para que me pinche
tengo que ir al médico para que me pincheich muss zum Arzt und mir eine Spritze geben lassenDiccionario Español-Alemán > tengo que ir al médico para que me pinche
-
8 eso no obsta para que...
eso no obsta para que...... steht nichts entgegen -
9 exprimir a alguien para que hable
exprimir a alguien para que hable(figurativo) jdn ausquetschenDiccionario Español-Alemán > exprimir a alguien para que hable
-
10 falta mucho para que venga
falta mucho para que vengaes dauert noch lange, bis er/sie kommt -
11 hacer lo posible para que...
hacer lo posible para que...subjuntivo sich anstrengen, um zu... -
12 he mechado el pavo para que esté más jugoso
he mechado el pavo para que esté más jugosodamit er saftiger wird, habe ich den Puter gespicktDiccionario Español-Alemán > he mechado el pavo para que esté más jugoso
-
13 le persuadiré para que no haga el viaje
le persuadiré para que no haga el viajeich werde ihm die Reise ausredenDiccionario Español-Alemán > le persuadiré para que no haga el viaje
-
14 no le des pie para que se queje de ti
no le des pie para que se queje de tiliefere ihm/ihr keinen Anlass sich über dich zu beschwerenDiccionario Español-Alemán > no le des pie para que se queje de ti
-
15 no ser óbice para que alguien...
no ser óbice para que alguien...subjuntivo jdn nicht daran hindern zu...Diccionario Español-Alemán > no ser óbice para que alguien...
-
16 pies, ¿para qué os quiero?
pies, ¿para qué os quiero?nichts wie weg hier! -
17 razón de más para que...
razón de más para que...subjuntivo ein Grund mehr zu... -
18 te mando al colegio para que aprendas algo
te mando al colegio para que aprendas algoich schicke dich zur Schule, damit du etwas lernstDiccionario Español-Alemán > te mando al colegio para que aprendas algo
-
19 yo no sé para qué vale este trasto
yo no sé para qué vale este trastoich weiß nicht, wofür dieses Ding gut sein sollDiccionario Español-Alemán > yo no sé para qué vale este trasto
-
20 Ahorra el ahorrador para que lo gaste el gastador
Spart’s der Mund, so frisst’s der Hund.Was man spart vom Mund, frisst Katz und Hund.Wer spart für morgen, spart für Mäuse.Jeder Sparer findet einen Zährer.Spart es der Mund, so frisst es der Hund.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Ahorra el ahorrador para que lo gaste el gastador
См. также в других словарях:
Para que no me olvides — Saltar a navegación, búsqueda Para que no me olvides Título Para que no me olvides Ficha técnica Dirección Patricia Ferreira Producción Pancho Casal Guión … Wikipedia Español
Para que no se duerman mis sentidos — Saltar a navegación, búsqueda Para que no se duerman mis sentidos Álbum de Manolo García Publicación 2004 Grabación Music Lan ( … Wikipedia Español
Para Qué La Vida — Infobox Single Name = Para Qué La Vida Artist = Enrique Iglesias from Album = Quizás Released = March, 2003 Format = CD Promo single Recorded = 2002 Genre = Latin Length = 4:11 Label = Universal Writer = Lester Mendez Enrique Iglesias Cheín… … Wikipedia
Culada en el banco, para que ande el barco. — Es refrán de remadores e indica que para que el esfuerzo sea del todo eficaz, ha de asentarse alternativamente el trasero en el banco a compás de la bogada … Diccionario de dichos y refranes
¡Qué plantón! — Basado en La idea de la salvación del planeta Música Compositor Guillermo Méndez Letra Guillermo Méndez Marina del Campo … Wikipedia Español
¡Qué buena se puso Lola! — ¡Que Buena se puso Lola! País originario Venezuela Canal RCTV Horario de transmisión Lunes a Sábado a las 22:00 Transmisión 10 de Feb … Wikipedia Español
Para entrar a vivir — Saltar a navegación, búsqueda Para entrar a vivir es una película española dirigida por Jaume Balagueró. También conocida en España como: La puerta del espanto. Para entrar a vivir Título Para entrar a vivir Ficha técnica Dirección Jaume… … Wikipedia Español
Que la Fuerza te acompañe — Saltar a navegación, búsqueda Que la Fuerza te acompañe (en inglés May the force be with you) es una frase utilizada por los personajes del universo de ficción de Star Wars, creado por George Lucas. Era una frase para desear suerte, generalmente… … Wikipedia Español
¡Que viva México! — Да здравствует Мексика! Título ¡Que viva México! Да здравствует Мексика! Ficha técnica Dirección Sergei M. Eisenstein Producción Kate Crane Gartz, S. Hillkowitz, Otto Kahn, Ma … Wikipedia Español
¡Qué lástima! — Para la canción de Alejandro Fernández, véase ¡Qué lástima! (canción de Alejandro Fernández). ¡Qué lástima! Episodio de 31 minutos Episodio nº 26 Temporada 2 Escrito por Pedro … Wikipedia Español
Qué público de porquería — Saltar a navegación, búsqueda Qué público de porquería Álbum en directo de Luis Pescetti Publicación 2005 Grabación … Wikipedia Español