-
1 paperback
-
2 paperback
nounPaperback, das; (pocket-size) Taschenbuch, das* * ** * *ˈpa·per·backn Taschenbuch nt, Paperback nt▪ in \paperback als Taschenbuch* * *A s Paperback n, Taschenbuch n:in paperback als TaschenbuchB adj broschiert, Taschenbuch…:C v/t besonders Br als Taschenbuch herausbringen* * *nounPaperback, das; (pocket-size) Taschenbuch, das* * *n.Pappband -¨e n.Pappeinband m.Taschenbuch n. -
3 paperback
'pa·per·back [ʼpeɪpəbæk, Am -pɚ-] nTaschenbuch nt;in \paperback als Taschenbuch -
4 paperback
paperback ['pɛĭbəbaɡ] <-en; -s> Taschenbuch n -
5 paperback
n PRINT Paperback nt -
6 paperback
< print> ■ broschiert -
7 paperback
• Pappeinband, Taschenbuch -
8 paperback
nTaschenbuch nt -
9 paperback
nTaschenbuch nt -
10 paperback edition
ˈpa·per·back edi·tionn Taschenbuchausgabe f -
11 paperback edition
'pa·per·back edi·tion nTaschenbuchausgabe f -
12 пейпербек
пейпербек
Карманное издание в бумажной обложке, выпущенное массовым тиражом.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пейпербек
-
13 книга ж с меки корици
Paperback {n} -
14 edition
nounpaperback edition — Taschenbuchausgabe, die
first edition — Erstausgabe, die
2) (printing) Auflage, diemorning/evening edition of a newspaper — Morgen-/Abendausgabe einer Zeitung
* * *[i'diʃn]noun (a number of copies of a book etc printed at a time, or the form in which they are produced: the third edition of the book; a paperback edition; the evening edition of the newspaper.) die Auflage, die Ausgabe* * *edi·tion[ɪˈdɪʃən]nearly \edition of a paper Morgenausgabe f einer Zeitungfirst \edition Erstausgabe fhardback \edition gebundene Ausgabepaperback \edition Taschenbuchausgabe flimited \edition limitierte Auflagesecond/third \edition zweite/dritte Auflagethe 77th \edition of the Indianapolis 500 die 77. Indianapolis 500* * *[I'dISən]nAusgabe f, Edition f; (= impression) Auflage f* * *edition [ıˈdıʃn] s1. Ausgabe f (eines Buches etc):the morning edition die Morgenausgabe (einer Zeitung)2. fig (kleinere etc) Ausgabe:he is a miniature edition of his father hum er ist ganz der Papa3. Auflage f:run into 20 editions 20 Auflagen erlebened. abk1. edited2. edition3. editor4. education5. educational* * *noun1) (form of work, one copy; also fig.) Ausgabe, diepaperback edition — Taschenbuchausgabe, die
first edition — Erstausgabe, die
2) (printing) Auflage, diemorning/evening edition of a newspaper — Morgen-/Abendausgabe einer Zeitung
* * *n.Auflage (eines Buches) f.Ausgabe -n f. -
15 paper
1. noun1) (material) Papier, dasput something down on paper — etwas schriftlich festhalten od. niederlegen
it looks all right on paper — (in theory) auf dem Papier sieht es ganz gut aus
the treaty etc. isn't worth the paper it's written on — (coll.) der Vertrag usw. ist nicht das Papier wert, auf dem er geschrieben steht
4) (newspaper) Zeitung, diedaily/weekly paper — Tages-/Wochenzeitung, die
5) (wallpaper) Tapete, die6) (wrapper) Stück Papier2. adjective1) (made of paper) aus Papier nachgestellt; Papier[mütze, -taschentuch]2) (theoretical) nominell [zahlenmäßige Stärke, Profit]3. transitive verbPhrasal Verbs:- academic.ru/89799/paper_over">paper over* * *['peipə] 1. noun1) (the material on which these words are written, made from wood, rags etc and used for writing, printing, wrapping parcels etc: I need paper and a pen to write a letter; ( also adjective) a paper bag.) das Papier, Papier-...2) (a single (often printed or typed) piece of this: There were papers all over his desk.) das Papier3) (a newspaper: Have you read the paper?) die Zeitung4) (a group of questions for a written examination: The Latin paper was very difficult.) die Prüfungsarbeit5) ((in plural) documents proving one's identity, nationality etc: The policeman demanded my papers.) die Papiere (pl.)•- papery- paperback 2. adjectivepaperback novels.) Paperback-...- paper-clip- paper-knife
- paper sculpture
- paperweight
- paperwork* * *pa·per[ˈpeɪpəʳ, AM -ɚ]I. nrecycled \paper Altpapier ntto commit sth to \paper etw zu Papier bringento look good on \paper auf dem Papier gut aussehenseveral candidates looked good on \paper einige Kandidaten machten in ihrer schriftlichen Bewerbung einen guten Eindruckdaily \paper Tageszeitung f5. (government report) [offizieller] Bericht6. (credentials)▪ \papers pl [Ausweis]papiere plto sit a \paper eine Klausur schreiben11.III. vt1.to \paper walls die Wände tapezieren2. THEAT* * *['peɪpə(r)]1. n1) (= material) Papier nta piece of paper — ein Stück nt Papier
a sheet of paper — ein Blatt nt Papier
a writer who finds it hard to commit himself to paper — ein Schriftsteller, der nur zögernd etwas zu Papier bringt
it's not worth the paper it's written on — das ist schade ums Papier, auf dem es steht
2) (= newspaper) Zeitung fto write to the papers about sth — Leserbriefe/einen Leserbrief über etw (acc) schreiben
he's/his name is always in the papers — er/sein Name steht ständig in der Zeitung
3) pl (= identity papers) Papiere plprivate papers — private Unterlagen pl
to do a good paper in maths — eine gute Mathematikklausur/-arbeit schreiben
7) (= wallpaper) Tapete f8) (PARL)9)(= packet)
a paper of pins — ein Päckchen nt Stecknadeln2. vtwall, room tapezieren* * *paper [ˈpeıpə(r)]A s1. TECHa) Papier nb) Pappe fc) Tapete f2. Papier n (als Schreibmaterial):paper does not blush Papier ist geduldig;on paper fig auf dem Paier:a) theoretischb) noch im Planungsstadiumc) SPORT der Papierform nach;it is not worth the paper it is written on es ist schade um das Papier, das dafür verschwendet wurde; → commit 23. Blatt n Papier4. pla) (Personal-, Ausweis)Papiere pl, Beglaubigungs-, Legitimationspapiere plb) Urkunden pl, Dokumente pl:(ship’s) papers Schiffspapiere;send in one’s papers seinen Abschied nehmenc) Schriftstücke pl, Akten pl, (amtliche) Unterlagen pl:5. WIRTSCHa) (Wert)Papier nb) Wechsel m:best papers erstklassige Wechsel;paper credit Wechselkredit mc) Papiergeld n:convertible paper (in Gold) einlösbares Papiergeld;6. a) schriftliche Prüfungb) Prüfungsarbeit f7. (on über akk)a) Aufsatz m, (wissenschaftliche) Abhandlung, Papier nb) Vortrag m, Vorlesung f, Referat n:read a paper einen Vortrag halten, referieren8. Zeitung f, Blatt n:be in the paper(s) in der Zeitung stehen;it was in all the papers es stand in allen Zeitungen10. THEAT umg Freikarte fB adj1. aus Papier oder Pappe (gemacht), papieren, Papier…, Papp…:paper cup Pappbecher m2. papierähnlich, (hauch)dünn (Wände etc)3. nur auf dem Papier vorhanden (Stadt etc)C v/t1. in Papier einwickeln2. mit Papier ausschlagen3. tapezieren4. mit Papier versehen6. mit Sandpapier polieren7. paper overa) überkleben,8. THEAT umg das Haus durch Verteilung von Freikarten füllenpr abk1. pair2. paper3. power* * *1. noun1) (material) Papier, dasput something down on paper — etwas schriftlich festhalten od. niederlegen
it looks all right on paper — (in theory) auf dem Papier sieht es ganz gut aus
the treaty etc. isn't worth the paper it's written on — (coll.) der Vertrag usw. ist nicht das Papier wert, auf dem er geschrieben steht
4) (newspaper) Zeitung, diedaily/weekly paper — Tages-/Wochenzeitung, die
5) (wallpaper) Tapete, die6) (wrapper) Stück Papier2. adjective1) (made of paper) aus Papier nachgestellt; Papier[mütze, -taschentuch]2) (theoretical) nominell [zahlenmäßige Stärke, Profit]3. transitive verbPhrasal Verbs:* * *(University) n.Hausarbeit (Universität) f. adj.broschiert adj. n.Papier -e n. -
16 pocketbook
noun1) (wallet) Brieftasche, die2) (notebook) Notizbuch, das* * *ˈpock·et·bookn AMto vote with one's \pocketbook aus finanziellen Erwägungen heraus wählen* * *noun1) (wallet) Brieftasche, die2) (notebook) Notizbuch, das* * *(US) n.Brieftasche f. -
17 paperbacked
-
18 paperbound
-
19 книга в бумажной обложке
nling. Paperback, TaschenbuchУниверсальный русско-немецкий словарь > книга в бумажной обложке
-
20 книга в бумажном переплёте
ngener. PaperbackУниверсальный русско-немецкий словарь > книга в бумажном переплёте
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Paperback — book with a green cover Paperback, softback or softcover describe and refer to a book by the nature of its binding. The covers of such books are usually made of paper or paperboard, and are usually held together with glue rather than stitches or… … Wikipedia
Paperback — рекламная бумажная обложка. См. также: Рекламные материалы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
paperback — PÉIPĂRBEC/ s. n. ediţie de masă. (< engl. paperback) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
paperback — pa per*back (p[=a] p[ e]r*b[a^]k ), n. A book with paper covers; contrasted with {hardback} or {hardcover}. Syn: softback, soft cover. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
paperback — pa per*back adj. having a flexible binding; of books. Contrasted to {hardcover} or {hardbacked} or {hardbound}. Syn: paperbacked, soft bound, softcover, softback. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
paperback — 1899, from PAPER (Cf. paper) (n.) + BACK (Cf. back) (n.) … Etymology dictionary
paperback — /ˈpeperbek, ingl. ˈpeɪpəˌbæk/ [vc. ingl., propr. «dorso (back) di carta (paper)»] s. m. inv. (di libro) brossura □ (est.) edizione economica … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
paperback — (izg. péjperbek) m DEFINICIJA meko broširano izdanje knjiga ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
paperback — ► NOUN ▪ a book bound in stiff paper or flexible card … English terms dictionary
paperback — [pā′pər bak΄] n. a book bound in paper instead of cloth, leather, etc. paperbacked adj … English World dictionary
paperback — noun ADJECTIVE ▪ mass market (esp. BrE) ▪ the demand for mass market paperbacks ▪ trade VERB + PAPERBACK ▪ read ▪ … Collocations dictionary