-
1 palmeta
f.1 ferule.2 slap on the palm of the hand.* * *1 cane* * *SF (=vara) cane; (=acto) caning, swish with a cane* * *femenino cane* * *femenino cane* * *cane* * *
palmeta sustantivo femenino cane
' palmeta' also found in these entries:
English:
cane
* * *palmeta nf[palo] (schoolmaster's) cane* * *f cane -
2 palmeta
-
3 palmeta
s.f. palmeta -
4 palmeta
f• zahr. palmeta* * *f• metla (rákoska)• rána rákoskou -
5 palmeta
f 1) линийка (за наказание в училище); 2) удар с линийка; ganar la palmeta прен. изпреварвам някого; проявявам се. -
6 palmeta
-
7 palmeta
pal'metafRute f, Klatsche f, Pritsche f -
8 palmeta
сущ. -
9 palmeta
• ferule -
10 palmeta matamoscas
f.swatter. -
11 ganar la palmeta
3) победить (в конкурсе и т.п.) -
12 ganar la palmeta
гл.общ. обгонять, приходить раньше всех в школу -
13 ganar la palmeta
• nechat za sebou (koho)• předejít (koho)• předhonit (koho)• přestihnout (koho)• vyznamenat se -
14 ganar la palmeta
-
15 palmatoria
-
16 férula
'ferulaf1) MED Schiene f2)estar bajo la férula de alguien — (fam) unter jds Fuchtel stehen
férulaférula ['ferula] -
17 palmetazo
m.slap, caning, whack.* * *1 stroke of the cane\dar un palmetazo a alguien figurado to haul somebody over the coals* * *SM1) (=acto) caning, swish with a cane2) (=desaire) slap in the face* * *stroke ( of a cane)* * *
palmetazo sustantivo masculino stroke of the cane
* * *palmetazo nm[con palmeta] stroke -
18 palmatoria
См. также в других словарях:
palmetă — PALMÉTĂ, palmete, s.f. Motiv ornamental reprezentând o frunză de palmier sau de acant stilizată. ♦ Formă artistică dată pomilor fructiferi ale căror ramuri, susţinute de spaliere, sunt îndreptate să crească vertical sau oblic, într un singur plan … Dicționar Român
palmeta — (Del dim. de palma). 1. f. Instrumento que se usaba en las escuelas para golpear en la mano, como castigo, a los niños. 2. Golpe dado con la palmeta. ganar la palmeta. fr. Dicho de un niño: Llegar a la escuela antes que los demás, con lo que… … Diccionario de la lengua española
palmeta — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Vara o regla que se utilizaba para golpear a los alumnos en las manos como castigo: En nuestros colegios ya no se utiliza la palmeta para castigar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
palmeta — |ê| s. f. 1. Palmilha. 2. Espátula. 3. [Informal] Palmatoada. 4. Pequena cunha de madeira. 5. [Artilharia] Cunha que faz levantar ou abaixar a culatra da peça para regular a pontaria. 6. [Técnica] Peça com que os serralheiros aperfeiçoam o… … Dicionário da Língua Portuguesa
palmeta — palmèta (palamȅta) ž DEFINICIJA 1. arhit. u klasičnoj arhitekturi, ornament izrađen reljefno u kamenu u obliku stiliziranog palmina lista ili grančice 2. pom. mala trokutna platforma izvan čvrstog trupa galije ETIMOLOGIJA fr. palmette … Hrvatski jezični portal
palmeta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. palmetaecie {{/stl 8}}{{stl 7}} w architekturze, malarstwie: motyw dekoracyjny w kształcie stylizowanego, symetrycznego liścia palmy <fr.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
palmeta — palmeta, to obs. var. palmetto … Useful english dictionary
palmeta — ► sustantivo femenino 1 Vara o regla que los maestros utilizaban para golpear en las manos a sus alumnos como castigo. SINÓNIMO palmatoria 2 Golpe dado con esta vara o regla. SINÓNIMO palmetazo FRASEOLOGÍA ganar la palmeta coloquial … Enciclopedia Universal
palmeta — {{#}}{{LM P28765}}{{〓}} {{SynP29462}} {{[}}palmeta{{]}} ‹pal·me·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Regla o tabla alargadas que se usaban en las escuelas para golpear en la palma de la mano a los alumnos, como castigo. {{#}}{{LM SynP29462}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
palmeta — pop. Igual que Palmado/da … Diccionario Lunfardo
palmeta — pal|me|ta Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català