Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

(paljusid)

  • 1 paljusid keeli kõnelev

    разноязыкий,
    разноязычный

    Eesti-venelased uus sõnastik > paljusid keeli kõnelev

  • 2 maha laskma

    сущ.
    общ. расстреливать, расстрелять, (paljusid) перестреливать, (paljusid) перестрелять, застрелить, подстрелить, пристрелить

    Eesti-Vene sõnastik > maha laskma

  • 3 puruks lööma

    сущ.
    общ. (paljusid) перебивать, (paljusid) перебить, раздробить, раздроблять

    Eesti-Vene sõnastik > puruks lööma

  • 4 surmama

    сущ.
    1) общ. (paljusid) перебивать, (paljusid) перебить, убивать, убить, умертвить, умерщвлять
    2) разг. угробить

    Eesti-Vene sõnastik > surmama

  • 5 veristama v. tapma

    сущ.
    общ. (paljusid) перерезать, (paljusid) перерезывать

    Eesti-Vene sõnastik > veristama v. tapma

  • 6 kaotama

    1.
    перен. (что-л., в чём-л., от чего-л.) проиграть, (что-л., в чём-л., от чего-л.) проигрывать
    2. сущ.
    1) общ. (palju, paljusid v. mitmesse kohta) растерять, (ära) отменить, (ära) отменять, (ära) потерять, (ära) уничтожать, (ära) уничтожить, (ära) упразднить, (ära) упразднять, (ära) утерять, вывести, выводить, лишаться, лишиться, терять, утратить, утрачивать, свести (plekke)
    2) разг. прогадать
    3) лит. пресекать, пресечь

    Eesti-Vene sõnastik > kaotama

  • 7 külastama

    1.
    1) разг. (êîãî-ë., ÷òî-ë.) проведать
    2) устар. (к кому-л., к чему-л.) жаловать, (к кому-л., к чему-л.) пожаловать
    2. сущ.
    1) общ. посещать, проведывать, (paljusid kohti) побывать, поить, зайти, заходить, навестить, навещать (кого-л., что-л.), пожаловать
    2) разг. (lühikeseks ajaks) наведаться (к кому-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > külastama

  • 8 tülli ajama

    сущ.
    общ. (paljusid) перессорить

    Eesti-Vene sõnastik > tülli ajama

  • 9 võitma

    сущ.
    1) общ. (paljusid) перебороть, (ära) одолевать, (ära) одолеть, (ära) преодолевать, (ära) преодолеть, победить, побеждать, поражать, поразить, выиграть (mängus, loteriil, riigilaenuga)
    2) разг. выгадать, покрывать, покрыть
    3) перен. завоевать, побороть (кого-л.) (что-л.)
    4) лит. (ära) превозмогать, (ära) превозмочь

    Eesti-Vene sõnastik > võitma

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»