-
1 párroco
párroco sustantivo masculino parish priest
párroco sustantivo masculino parish priest ' párroco' also found in these entries: Spanish: ascendiente - vicario English: christen - rector - rectory - vicar - vicarage - parson - priest -
2 parroco
-
3 parroco
-
4 parroco
parrocoparroco ['parroko] <- ci>sostantivo MaskulinPfarrer MaskulinDizionario italiano-tedesco > parroco
5 parroco
6 parroco
(s.) pastor7 parroco
8 párroco
m.parish priest, chaplain, parson.* * *1 parish priest* * *noun m.parson, parish priest* * ** * *masculino parish priest* * *= vicar, pastor, parson, parish priest.Ex. These figures of 'authority', the local postman, the vicar, the village postmistress and schoolmaster were fast disappearing from the rural scene.Ex. It has been said that the parish is the door to participation for the handicapped and that the pastor must keep the door always open.Ex. The parson, he said, now has to wait two weeks for a book being read by his clerk.Ex. The local church was packed to the rafters for the funeral of a much-loved parish priest who died last month aged 69.----* casa del párroco = parsonage house, parsonage.* * *masculino parish priest* * *= vicar, pastor, parson, parish priest.Ex: These figures of 'authority', the local postman, the vicar, the village postmistress and schoolmaster were fast disappearing from the rural scene.
Ex: It has been said that the parish is the door to participation for the handicapped and that the pastor must keep the door always open.Ex: The parson, he said, now has to wait two weeks for a book being read by his clerk.Ex: The local church was packed to the rafters for the funeral of a much-loved parish priest who died last month aged 69.* casa del párroco = parsonage house, parsonage.* * *parish priest* * *
párroco sustantivo masculino
parish priest
párroco sustantivo masculino parish priest
' párroco' also found in these entries:
Spanish:
ascendiente
- vicario
English:
christen
- rector
- rectory
- vicar
- vicarage
- parson
- priest
* * *párroco nmparish priest* * *m parish priest* * *párroco nm: parish priest* * *párroco n parish priest / vicar9 párroco
10 parroco
m (pl -ci) parish priest* * ** * *pl. -ci ['parroko, tʃi] sostantivo maschile parson; (cattolico) parish priest; (anglicano) rector, vicar* * *parrocopl. -ci /'parroko, t∫i/sostantivo m.parson; (cattolico) parish priest; (anglicano) rector, vicar.11 párroco
1. adj 2. m(тж cura párroco) приходский священник12 parroco
(pl -ci) m) приходский священникparroco di campagna — деревенский / сельский священник13 párroco
m tbcura párroco — см cura 2)
14 parroco sm
['parroko] parroco (-ci)15 párroco
s.m. párroco16 párroco
1. adj 2. m(тж cura párroco) приходский священник17 parroco
sm ['parroko] parroco (-ci)18 parroco
19 párroco
сущ.общ. приходский священник20 pàrroco
сущ.общ. приходский священникСм. также в других словарях:
Párroco — Saltar a navegación, búsqueda Del lat. parŏchus, y este del gr. πάροχος, nombre con el que se conocía a quien entregaba a la novia durante el ritual del matrimonio o himeneo. Dentro de la Iglesia Católica, el párroco es el pastor propio de la… … Wikipedia Español
párroco — adjetivo,sustantivo masculino 1. Área: religión Sacerdote cristiano que está al cargo de una parroquia: el cura párroco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
párroco — (Del lat. parŏchus, y este del gr. πάροχος). m. Cura que tiene una feligresía. U. t. c. adj.) ☛ V. cura párroco … Diccionario de la lengua española
parroco — / par:oko/ s.m. [dal lat. eccles. (sec. 15°) parochus ] (pl. ci, disus. chi ). (eccles.) [sacerdote a cui, per nomina vescovile, è conferita in titolo una parrocchia] ▶◀ (disus.) curato, (ant.) parrocchiano, (non com.) pievano, (settentr.)… … Enciclopedia Italiana
párroco — ► adjetivo/ sustantivo masculino RELIGIÓN Se aplica al sacerdote encargado de una parroquia: ■ el párroco administra los sacramentos a los feligreses. * * * párroco (del lat. «parŏchus», del gr. «párochos») m. Sacerdote encargado de una… … Enciclopedia Universal
párroco — (m) (Intermedio) cura que se ocupa y es responsable de una feligresía Ejemplos: A nuestro párroco le interesaban mucho los problemas de nuestra iglesia. A partir de hoy tenemos el nuevo párroco. Sinónimos: cura, sacerdote, rector, eclesiástico,… … Español Extremo Basic and Intermediate
párroco — {{#}}{{LM P29231}}{{〓}} {{SynP29937}} {{[}}párroco{{]}} ‹pá·rro·co› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{♂}}Referido a un sacerdote,{{♀}} que es el encargado de una parroquia. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del griego párokhos (el que provee). {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
parroco — pàr·ro·co s.m. 1. AU sacerdote che ha ricevuto per nomina vescovile l amministrazione e la cura delle anime di una parrocchia Sinonimi: 1curato, pievano, prevosto. 2. OB TS stor. in Roma antica, chi aveva l incarico di fornire vitto e alloggio ai … Dizionario italiano
parroco — {{hw}}{{parroco}}{{/hw}}s. m. (pl. ci , raro chi ) Ecclesiastico cui viene canonicamente assegnata una parrocchia; SIN. Curato, prevosto … Enciclopedia di italiano
párroco — s m Sacerdote que tiene a su cargo una parroquia … Español en México
parroco — pl.m. parroci … Dizionario dei sinonimi e contrari
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Галисийский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский
- Чешский