-
1 out size bed
Макаров: огромная кровать -
2 out of bed
встать, проснуться, встать с постели -
3 get out of bed on the wrong side
(get out of bed on the wrong side (тж. get out of bed the wrong way или get up on the wrong side of the bed))Liza at last got rather vexed with him. ‘Strikes me you got aht [= out] of bed the wrong way this mornin,’ she said to him. (W. S. Maugham, ‘Liza of Lambeth’, ch. V) — Резкие замечания Тома наконец рассердили Лизу, и она сказала ему: "Похоже, что сегодня ты встал с левой ноги"
Large English-Russian phrasebook > get out of bed on the wrong side
-
4 get out of bed on the wrong side
вcтaть c лeвoй нoги, вcтaть нe c тoй нoгиLiza at last got rather vexed with him. 'Strikes me you got aht [-out] of bed the wrong way this mornin',' she said to him (W. S. Maugham). He got up on the wrong side of the bed and wouldn't eat breakfastConcise English-Russian phrasebook > get out of bed on the wrong side
-
5 wedging-out of bed
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wedging-out of bed
-
6 pinching-out of bed
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pinching-out of bed
-
7 fall out of bed
Сленг: сильно упасть(фигурально) (The temperature really fell out of bed last night. За последнюю ночь температура действительно сильно понизилась.) -
8 get sb. out of bed
Общая лексика: вытащить из постели (I wake Jasmine up at 7 a.m. and try to get her out of bed.) -
9 get out of bed on the wrong side
встать с левой/не с той ногиWhat's the matter with you? Did you get out of bed on the wrong side or something?
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > get out of bed on the wrong side
-
10 get out of bed
-
11 go out of bed
-
12 fall out of bed
expr AmE infmlThe temperature really fell out of bed last night. It was twenty five below — Вчера температура понизилась как никогда. Двадцать пять градусов ниже нуля
The new dictionary of modern spoken language > fall out of bed
-
13 pinching-out of bed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pinching-out of bed
-
14 wedging-out of bed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wedging-out of bed
-
15 walk out the bed
-
16 wedging-out of bed
-
17 fall out of bed
"выпасть из кровати": резкое падение цены акций, причем обычно как реакция на негативные события внутри корпорации (напр., объявление прибыли существенно ниже ожидавшегося уровня). -
18 pinching-out of bed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pinching-out of bed
-
19 wedging-out of bed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wedging-out of bed
-
20 an out size bed
Макаров: огромная кровать
См. также в других словарях:
out of bed — wake up, get up, exit from the bed … English contemporary dictionary
get out of bed on the wrong side — To start the day in a bad mood • • • Main Entry: ↑bed get out of bed on the wrong side To get up in the morning in a bad mood • • • Main Entry: ↑wrong * * * get out of bed on the wrong side spoken get up on th … Useful english dictionary
Time Out Retreat Bed & Breakfast — (Дерби,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
roll out of bed — informal : to rise after sleeping in a bed and especially after sleeping later than usual She rolled out of bed just before noon. • • • Main Entry: ↑roll … Useful english dictionary
spring out of bed — leap out of bed, jump out of bed … English contemporary dictionary
get out of bed on the wrong side — British, American & Australian, American if someone got out of bed on the wrong side, they are in a bad mood and are easily annoyed all day. What s the matter with you? Did you get out of bed on the wrong side or something? … New idioms dictionary
get out of bed on the wrong side — If you get out of bed on the wrong side, you wake up and start the day in a bad mood for no real reason … The small dictionary of idiomes
fall out of bed — in. to fall far down, as with the drop in some measurement. □ The temperature really fell out of bed last night! It was twenty three below! □ The stock market fell out of bed last year at this time … Dictionary of American slang and colloquial expressions
get out of bed on the wrong side — verb To start the day in a bad mood for no apparent reason. Our CO must have gotten out of bed on the wrong side, for he gave the whole company hell for their poor morale, dirty barracks, etc. Syn: get up on the wrong side of the bed … Wiktionary
get out of bed on the wrong side — or get up on the wrong side of the bed spoken to be in a bad mood from the time you get up in the morning for no obvious reason … English dictionary
get out of bed on the wrong side — ► get out of bed on the wrong side start the day in a bad mood, which continues all day long. Main Entry: ↑bed … English terms dictionary