-
61 out of
предл.1) из (указывает на движение за пределы чего-л.)She let him out of the house. — Она выпустила его из дома.
I took my keys out of my bag and put it in my pocket. — Я вынул ключи из сумки и положил в карман.
2) вне, за, из ( указывает на положение вне другого предмета)3) из (указывает на материал, из которого сделан предмет)We have to make our choice out of these three books. — Нам придётся выбирать из этих трёх книг.
5) из, из-за, вследствие, по причине, исходя из (указывает на причину, основание действия)out of pity — из жалости (к кому-л.)
6) без, вне (указывает на отсутствие какого-л. предмета, признака)out of use — неупотребительный, вышедший из употребления
••- be out of one's mindOut of sight out of mind. посл. — С глаз долой - из сердца вон.
-
62 out of
uit, buiten; van; zonder, door (voorraad) heen; als gevolgout of♦voorbeelden:turned out of doors • de straat opgejaagdtaken out of his environment • uit zijn milieu gehaaldout of focus • onscherpout of range • buiten bereikout of the ordinary • ongewoonfeel out of it • zich buitengesloten voelenone out of four • een op vieract out of pity • uit medelijden handelenhe was cheated out of his money • z'n geld werd hem ontfutseld -
63 out of
[aut əv] prep դուրս. He ‘s out of town/the office/ prison Նա քաղաքում չէ/աշխատանքի չի եկել/բանտից ազատվել է. out of place ոչ տե ղին. out of port նավարկության մեջ. When I get out of here Երբ ես այստեղից դուրս գամ. Strawberries are out of season Դեռ ելակի ժամանակը չէ. It’s out of the question Այդ մասին խոսք չի կարող լինել. He’s just out of school Հենց նոր է դպրոցն ավարտել. out of respect for you (ելնելով) ձեր նկատմամբ ունեցած հարգանքից. be out of bread հաց չունենալ. Run out of sugar Շաքարը վեր ջացել է. out of fear վախից. It’s out of stock Վաճառ վել է. I’m out of breath Շունչս կտրվում է. You‘re out of luck Բախտդ չբերեց -
64 out
adv fora, a fora, enfora | clar, sense embuts | completament, fins al finaladj absent, fora de casa | tancat, apagat, expirat | publicat, que ha sortitprep fora de, per, de, entre, senseinterj fora!out and away de bons tros, de moltout for a la recerca deout of favour en desgràciaout on strike en vagaout to win decidit a vèncerout and out completament, acèrrim, empedreïtout of place fora de lloc, incongruentout of this world extradordinari, fantàsticout of pity per pietatone out of ten un de cada deu, un sobre deuout of money sense diners -
65 out
(предлог или приставка) ; ? out migration ; ? out of balance ; ? out of circulation assets ; ? out of date ; ? out of order ; ? out-of-pocket cost ; ? out-of-repair ; ? out-of-stock ; ? out-of-use ; ? out-of-work ; ? out-payments ; -
66 out
prep. -аас, -өөс, -оос, -ээс. He took a pencil \out of his pocket. Тэр халааснаасаа харандаа гаргав. They went \out of the room. Тэд өрөөнөөс гарцгаав. This house is made \out of brick. Энэ байшинг тоосгоор барьсан. Two students \out of fifteen were absent. Арван таван оюутны хоёр нь ирсэнгүй. adv. гадаа, гадагш, ил гарах. go out гадагш явах. take out гаргах. The secret is \out. Нууц илэрсэн. \out of date хугацаа нь өнгөрсөн, хуучирсан. \out of colour өнгө алдсан, гандсан. \out of health өвчтэй. \out of mind мартсан. adj. гадны. -
67 out of it
adj1) infml2) infmlThen it strikes you how out of it you really are — И затем до вас с ужасающей ясностью доходит, как вы далеки от всего этого
3) AmE infmlHe is really out of it. Why can't he pay attention? — Почему он такой невнимательный? Он просто спит на ходу
Don't be out of it, John. Wake up! — Будь внимательней, Джон. Хватит витать в облаках!
4) AmE slWhen they are out of it they are quite dangerous — Когда они накурятся, то становятся опасными
Two drinks and she was totally out of it — Две рюмки, и она отключилась
5) AmE slI guess he's out of it. He can never win — Я думаю, что шансов у него почти никаких. Он никогда не выиграет
6) AmE slWhen she heard the news she was out of it — Когда она услышала новость, то была вне себя от восторга
7) AmE sl -
68 out
I n1) pl ( the-outs) опозиція2) cпopт. аут; pl команда, яка в цей момент не відбиває ( крикет)3) щось неправильне; те, що не в порядку; недолік, вада4) aмep. відмовка, виправдання, привід, причина5) aмep. вихід; вирішення, розв'язання (питання, проблеми)6) пoлiгp. пропуск; те, що пропущено; пропущене слово7) дiaл. екскурсія, прогулянка ( заміська)II a1) зовнішній2) крайній, віддалений3) незвичайного розміру, великий4) незайнятий, вільний5) який втратив ( посаду); звільнений; необраний, непереобраний6) виключений, вимкнений; погашений7) відсутній; наявний у недостатній кількості8) який вийшов з моди, з ужитку10) спрямований, направлений назовні11) cпopт. який знаходиться поза грою13) рваний, продертий, розірваний ( про одяг)14) непритомний15) тex. який втратив точність, зміщений; який вийшов з ладу ( про механізм)III adv1) відсутність (на місці) або знаходження за межами чого-небудь- часто передається дiєcл. префіксом ви-he is out — його немає вдома, він вийшов; рух назовні- часте передається дiєcл. префіксом ви-
to fall out — випасти; не бути переобраним
2) простягання, розтягування- передається дiєcл. префіксом роз-to smooth smth out — розгладити що-небудь; витягування- передається дiєcл. префіксами ви-, про-
3) віддаленість ( деяку)to be out at sea — бути у ( відкритому) морі
4) появу чого-небудь (у полі зору)- передається дiєcл. префіксом ви-; появу, вихід або випуск чого- небудь- часто передається дiєcл. префіксом ви-5) пропуск, недогляд або видалення чого-небудь- передається дiєcл. префіксами про-, ви-6) завершеність дії- часто передається дiєcл. префіксами ви-, з-, до-, від-, роз-; доведення дії до кінця- часто передається дiєcл. префіксами ви-, про-, до-, роз-; закінчення або зникнення чого-небудь- часто передається дiєcл. префіксами ви, - до-, про-to burn out — вигорати; випалювати
7) високий ступінь якості зовсім, до межі; передається. дiєcл. префіксом пере-tired out — дуже втомлений, перевтомлений
8) виділення серед інших або на якому-небудь фоні- передається дiєcл. префіксом ви-; відхилення від норми, стандарту9) раптовість дії- часто передається дiєcл. префіксом с-, з-10) чіткість, ясність, гучністьspeak out, please! — говоріть, будь ласка, голосніше!
11) розподіл- передається префіксом роз-IV v1) вигнати, виставити3) cпopт. нокаутувати; cл. вбити4) cпopт. вивести з гри, видалити з поля; вибити м'яч за межі поля, за бічну лінію; вибити в аут5) виходити, відправлятися на прогулянку, пікнік, екскурсію6) ( with) розповісти, висловити; розбовкати7) розкритися, виявитися, виникнутиV prep; амер.1) з; за2) уздовж, поVIint cпopт. аут! -
69 out
------------------------------------------------------------[English Word] get out[Swahili Word] -toka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] go out[Swahili Word] -awa[Part of Speech] verb[Derived Word] (dialect)------------------------------------------------------------[English Word] go out[Swahili Word] -lawa[Part of Speech] verb[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] go out[Swahili Word] -zimika[Part of Speech] verb[Derived Language] Swahili[Derived Word] -zima------------------------------------------------------------[English Word] going out (act of)[Swahili Word] tokeo[Swahili Plural] matokeo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] toka V------------------------------------------------------------[English Word] out[Swahili Word] nje[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[English Word] out of[Swahili Word] kutoka[Part of Speech] preposition[Derived Word] toka V[Swahili Example] kutoka pale [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] out of[Swahili Word] toka[Part of Speech] preposition------------------------------------------------------------[English Word] out of[Swahili Word] tokea[Part of Speech] preposition------------------------------------------------------------[English Word] that which goes out[Swahili Word] toleo[Swahili Plural] matoleo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
70 out of
1) (from inside: He took it out of the bag.) fuori da2) (not in: Mr Smith is out of the office; out of danger; out of sight.) fuori3) (from among: Four out of five people like this song.) su4) (having none left: She is quite out of breath.) senza5) (because of: He did it out of curiosity/spite.) per6) (from: He drank the lemonade straight out of the bottle.) da* * *out of► out (1) -
71 out
1.наружный; внешний; выключенный; свободныйfree out — свободно от выгрузки; свободная выгрузка
thrown out of action — выключал; выключенный
switched out — выключил; выключенный
thrown out — выключал; выключенный
2.выход -
72 out
= output1) выход (напр. сигнала); вывод (напр. результатов)3) выходной4) внешний6) устройство вывода (напр. данных); выходное устройство7) выходные данные; выводимые данные; результаты8) продукция•- delay out
- distorted out
- dry out
- MIDI out
- modulated out
- reverb out
- voice out
- wet out -
73 out
сокр. от output1) выход (напр. сигнала); вывод (напр. результатов) || выходной; выводной; отводимый; выводимый3) внешний5) выходная мощность; отводимая мощность6) вывод данных7) устройство вывода (напр. данных); выходное устройство8) выходные данные; выводимые данные; результаты9) продукция10) вчт. (случайный) пропуск или пробел (напр. в тексте)•- delay out
- distorted out
- dry out
- MIDI out
- modulated out
- reverb out
- voice out
- wet outThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > out
-
74 out
-
75 out of
1) (from inside: He took it out of the bag.) út/upp úr2) (not in: Mr Smith is out of the office; out of danger; out of sight.) ekki við3) (from among: Four out of five people like this song.) af4) (having none left: She is quite out of breath.) kominn í þrot með; lafmóður5) (because of: He did it out of curiosity/spite.) vegna6) (from: He drank the lemonade straight out of the bottle.) úr -
76 out of
1) (from inside: He took it out of the bag.) (vhonnan, vmiből) ki2) (not in: Mr Smith is out of the office; out of danger; out of sight.) kinn, kívül3) (from among: Four out of five people like this song.) közül4) (having none left: She is quite out of breath.) kifogyott vmiből5) (because of: He did it out of curiosity/spite.) vmi miatt; -ból, -ből6) (from: He drank the lemonade straight out of the bottle.) -ból, -ből -
77 out of
1) (from inside: He took it out of the bag.) de dentro de2) (not in: Mr Smith is out of the office; out of danger; out of sight.) fora de3) (from among: Four out of five people like this song.) de entre4) (having none left: She is quite out of breath.) sem5) (because of: He did it out of curiosity/spite.) por6) (from: He drank the lemonade straight out of the bottle.) de -
78 out of
phr prep1) указує нарух зсередини з; знаходження поза або за межами чого-небудь або вихід за межі чого-небудь поза, за ( межами); передається дiєcл. префіксом ви-; знаходження на якій-небудь відстані від2) указує назнаходження поза сферою дії або зникнення зі сфери дії чого-небудь поза, заto go out of sight — зникнути; відхилення від норми, звичайного порядку від, не, в; передається префіксами
out of tune — розстроєний ( про музичний інструмент); який звучить фальшиво; вихід із ужитку, з моди
3) указує на причину, підставу з, зі, від; out of pity з /від/ жалості4) указує на матеріал, склад чого-небудь з, із5) указує напоходження з, із; появу, вихід звідки-небудь з, із; походження тварини, коня, по материнській лінії; посуд, вмістилище з, із, зі6) указує навиділення частини з цілого з, із; твір або джерело, з якого наводиться уривок, цитата з, із8) указує на отримання грошей, інформації у кого-небудь або отримання вигоди з чого-небудь в, у, з, ізto talk /to argue/ smb out of smth — відмовити кого-небудь від чого-небудь
11) у сполученняхto be out of it — бути непричетним; відчувати себе стороннім; почуватися незатишно; не розуміти що до чого, бути не в курсі
-
79 out of
phr prep1) указує нарух зсередини з; знаходження поза або за межами чого-небудь або вихід за межі чого-небудь поза, за ( межами); передається дiєcл. префіксом ви-; знаходження на якій-небудь відстані від2) указує назнаходження поза сферою дії або зникнення зі сфери дії чого-небудь поза, заto go out of sight — зникнути; відхилення від норми, звичайного порядку від, не, в; передається префіксами
out of tune — розстроєний ( про музичний інструмент); який звучить фальшиво; вихід із ужитку, з моди
3) указує на причину, підставу з, зі, від; out of pity з /від/ жалості4) указує на матеріал, склад чого-небудь з, із5) указує напоходження з, із; появу, вихід звідки-небудь з, із; походження тварини, коня, по материнській лінії; посуд, вмістилище з, із, зі6) указує навиділення частини з цілого з, із; твір або джерело, з якого наводиться уривок, цитата з, із8) указує на отримання грошей, інформації у кого-небудь або отримання вигоди з чого-небудь в, у, з, ізto talk /to argue/ smb out of smth — відмовити кого-небудь від чого-небудь
11) у сполученняхto be out of it — бути непричетним; відчувати себе стороннім; почуватися незатишно; не розуміти що до чого, бути не в курсі
-
80 out of
den dışarı, den, den dolayı, dolayı, dışında, haricinde, siz, yoksun, hakkında* * *den dışarı* * *1) (from inside: He took it out of the bag.)...-den/dan dışarı2) (not in: Mr Smith is out of the office; out of danger; out of sight.)...-den/dan dışarda3) (from among: Four out of five people like this song.)...-den4) (having none left: She is quite out of breath.) (bir) şeysiz5) (because of: He did it out of curiosity/spite.) yüzünden,...-den/dan dolayı6) (from: He drank the lemonade straight out of the bottle.) (bir şey)den
См. также в других словарях:
out — out … Dictionnaire des rimes
Out — (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.] In its… … The Collaborative International Dictionary of English
Out at — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out in — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out on — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
out — out·age; out·back·er; out·breathed; out·bye; out·come; out·com·er; out·com·ing; out·cri·er; out·crop·per; out·done; out·door; out·doors·man; out·doorsy; out·er·most; out·fang·thief; out·field·er; out·field·ing; out·fields·man; out·fit·ter;… … English syllables
out — [out] adv. [ME < OE ut, akin to ON út, Ger aus < IE base * ud , up, up away > Sans úd , L us(que)] 1. a) away from, forth from, or removed from a place, position, or situation [they live ten miles out] b) away from home [to go out for… … English World dictionary
Out 1 — The title card to Out 1 Directed by Jacques Rivette Suzanne Schiffman (co director) … Wikipedia
out — [ aut ] adv. et adj. inv. • 1891; mot angl. « hors de » ♦ Anglic. I ♦ Adv. Tennis Hors des limites du court. Adj. La balle est out. II ♦ Adj. inv. (1966) Se dit de qqn qui se trouve dépassé, rejeté hors d une évolution ou incapable de la suivre… … Encyclopédie Universelle
Out — may refer to: Media Out (film), a short 1957 film produced by the United Nations about the Hungarian Revolution of 1956 Out (1982 film), 1982 American movie (also known as Deadly Drifter directed by Eli Hollander, starring Peter Coyote Out… … Wikipedia