-
121 рассверливать
несов.taladrar vt, barrenar vt ( ensanchando el orificio); retaladrar (a mayor diámetro); avellanar vt ( расточить) -
122 рассверлить
сов., вин. п.taladrar vt, barrenar vt ( ensanchando el orificio); retaladrar (a mayor diámetro); avellanar vt ( расточить) -
123 расширить
сов., вин. п.ampliar vt, ensanchar vt; acrecentar (непр.) vt, aumentar vt ( увеличить); dilatar vt ( растянуть); extender (непр.) vt ( распространить); desarrollar vt ( развить)расши́рить у́лицу — ensanchar la calleрасши́рить отве́рстие — aumentar (agrandar) el orificioрасши́рить ассортиме́нт — ampliar el surtidoрасши́рить произво́дство — aumentar la producciónрасши́рить кругозо́р — ampliar el horizonteрасши́рить сфе́ру влия́ния — extender (ampliar) la esfera de influenciaрасши́рить импе́рию — expandir el imperio -
124 сквозной
прил.сквозно́е отве́рстие — agujero pasante, abertura de conducto expédito; orificio con entrada y salidaсквозно́й болт — perno pasadorсквозно́й прохо́д — paso rectoсквозна́я ра́на — herida pasante (a través, de parte a parte)2) ( без пересадок) directo, sin escalaсквозно́е движе́ние — tráfico directoсквозно́й по́езд — tren directo3) спец. (охватывающий все процессы работы и т.п.) continuo; de labor continuaсквозна́я брига́да — equipo de labor continua4) ( неплотный) ralo; diáfano ( прозрачный)••сквозно́й ве́тер — corriente de aire -
125 трап
-
126 orifizio
m; = orificio -
127 boca de salida
сущ.тех. (orificio, conducto) выходное отверстие, выпускное окно, выпускное отверстие -
128 orifizio
(m)см. orificio
См. также в других словарях:
orificio — m. anat. Abertura de entrada o salida de una cavidad corporal. Medical Dictionary. 2011. orificio abertura de entrada o salida a alg … Diccionario médico
orificio — sustantivo masculino 1. Agujero pequeño, especialmente si se ha hecho intencionadamente o con una función determinada: un orificio de bala. 2. Área: anatomía Abertura del cuerpo que comunica un órgano interno con el exterior: los orificios de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
orifício — s. m. 1. Pequena abertura ou buraco. 2. [Anatomia] Abertura de um ducto. ‣ Etimologia: latim orificium, ii … Dicionário da Língua Portuguesa
orificio — (Del lat. orificĭum). 1. m. boca (ǁ abertura, agujero). 2. Anat. Abertura de ciertos conductos anatómicos … Diccionario de la lengua española
orificio — (Del lat. orificium, boca, abertura.) ► sustantivo masculino 1 Pequeño agujero de forma regular: ■ me estaba espiando por el orificio de la cerradura. SINÓNIMO hueco 2 ANATOMÍA Abertura natural del cuerpo: ■ el médico le taponó los orificios… … Enciclopedia Universal
orificio — s m Abertura generalmente pequeña que atraviesa de un lado a otro, o sirve como paso de entrada o salida, especialmente de ciertos conductos o de ciertas cavidades del cuerpo: el orificio occipital, el orificio uretral, el orificio de la válvula … Español en México
orificio — {{#}}{{LM O28286}}{{〓}} {{SynO28981}} {{[}}orificio{{]}} ‹o·ri·fi·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Agujero, abertura o boca. {{<}}2{{>}} Abertura de algunos conductos del cuerpo que los comunica con el exterior. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
orificio — (m) (Intermedio) agujero hecho intencionadamente, habitualmente pequeño Ejemplos: La bala que disparó el soldado dejó un orificio en la diana. Una flauta tiene orificios. Sinónimos: boca, toma, hueco, agujero, hoyo, abertura, buzón, brecha,… … Español Extremo Basic and Intermediate
orificio — s. ano. ❙ «Culo: geve, orificio, rulé.» Amelia Díe y Jos Martín, Antología popular obscena … Diccionario del Argot "El Sohez"
orificio cervical — Véase orificio cervical interno, orificio cervical externo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
orificio externo del acueducto vestibular — Orificio externo del pequeño conducto que se extiende desde el vestíbulo del oído interno, en la superficie interna de la porción petrosa del hueso temporal, por fuera del orificio del … Diccionario médico