-
1 будни
бу́дниlabortagoj, simplaj tagoj;се́рые \будни griza ĉiutageco;\будничный 1. labortaga, simplataga, nefesta;2. перен. ĉiutageca, banala, triviala.* * *мн.1) día(s) de trabajo, día(s) de entresemana (ordinarios)трудовы́е бу́дни — días corrientes (cotidianos)
2) перен. vida prosaica (cotidiana, corriente), monotonía f* * *мн.1) día(s) de trabajo, día(s) de entresemana (ordinarios)трудовы́е бу́дни — días corrientes (cotidianos)
2) перен. vida prosaica (cotidiana, corriente), monotonía f* * *n1) gener. dìa(s) de entresemana (ordinarios), dìa(s) de trabajo2) liter. monotonìa, vida prosaica (cotidiana, corriente) -
2 обычные расходы
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обычные расходы
-
3 обычные товары
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обычные товары
-
4 текущие доходы
ingresos ordinarios, rentas corrientesРусско-испанский финансово-экономическому словарь > текущие доходы
-
5 гражданский суд
adjlaw. corte en lo civil, juzgado de lo civil, tribunal civil, tribunal de litigios ordinarios -
6 обычные выплаты
adjlaw. pagos ordinarios -
7 обычные расходы
adjecon. gastos ordinarios -
8 обычные товары
adjecon. bienes ordinarios -
9 суд по гражданским делам
Diccionario universal ruso-español > суд по гражданским делам
-
10 текущие доходы
adjecon. ingresos ordinarios, rentas corrientes -
11 гражданский суд
corte en lo civil, juzgado de lo civil, tribunal civil, tribunal de litigios ordinarios -
12 обычные выплаты
См. также в других словарях:
alcaldes ordinarios — In places in which no governor resided, the regidores chose for two years, one or two persons who were not in the employ of the government as alcaldes ordinarios, or magistrates who held their courts and administered justice in all the cases in… … Ballentine's law dictionary
Antiguo concejo de Castropol — La villa de Castropol en la ría del Eo, capital histórica de las Tierras del Eo Navia Tierras del Eo Navia, Tierra del Navia–Eo, Entrambasaguas, Honor de Suarón y Grandas o antiguo concejo de Castropol,[1] es el nombre con el que fueron conocidos … Wikipedia Español
Cabildo colonial — Saltar a navegación, búsqueda Aspectos de los principales Cabildos del Virreinato del Río de la Plata Los cabildos fueron corporaciones municipales originadas en el medioevo español y trasplantadas a América por los conquistadores, fueron una de… … Wikipedia Español
Prelatura personal — Saltar a navegación, búsqueda Una Prelatura Personal es una institución de la Iglesia Católica formada por Presbíteros y Diáconos, a cuyo frente se encuentra un Prelado (que a su vez podrá ser un Presbítero o un Obispo). También puede haber… … Wikipedia Español
Historia del constitucionalismo colombiano — Este artículo o sección sobre política necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 29 de noviembre de 2010. También puedes… … Wikipedia Español
Educación especial — Saltar a navegación, búsqueda Educación especial es aquella destinada a alumnos con necesidades educativas especiales debidas a sobredotación intelectual o discapacidades psíquicas, físicas o sensoriales. La educación especial en sentido amplio… … Wikipedia Español
Organización Internacional de Comisiones de Valores — La Organización Internacional de Comisiones de Valores (OICV) (en inglés: International Organization of Securities Commissions, IOSCO) es una organización internacional que reúne a los reguladores de valores del mundo y los mercados de futuros.… … Wikipedia Español
Pasaporte peruano — Saltar a navegación, búsqueda Cubierta del Pasaporte peruano El pasaporte peruano se expide a los a los ciudadanos peruanos para viajar fuera del Peru. Para viajar a los países de la Comunidad Andina, los ciudadanos peruanos pueden usar su… … Wikipedia Español
Alcaldía Mayor de San Salvador — Alcaldía Mayor de la Capitanía General de Guatemala … Wikipedia Español
Resistencia a la rodadura — La resistencia a la rodadura se presenta cuando un cuerpo rueda sobre una superficie, deformándose uno de ellos o ambos. Como veremos, no tiene sentido alguno hablar de resistencia a la rodadura en el caso de un sólido rígido (indeformable) que… … Wikipedia Español
Conferencia Episcopal — La Conferencia Episcopal o Conferencia Nacional de Obispos, dentro de la Iglesia Católica, es una institución de carácter permanente, que consiste en la asamblea de los obispos de una nación o territorio determinado, que ejercen unidos algunas… … Wikipedia Español