-
101 оптическое устройство постраничного считывания буквенно-цифровых данных
Универсальный русско-немецкий словарь > оптическое устройство постраничного считывания буквенно-цифровых данных
-
102 оптическое устройство постраничного считывания текстов
Универсальный русско-немецкий словарь > оптическое устройство постраничного считывания текстов
-
103 опто-электронная дистанционная разведка
Универсальный русско-немецкий словарь > опто-электронная дистанционная разведка
-
104 оптоэлектронная обратная связь
Универсальный русско-немецкий словарь > оптоэлектронная обратная связь
-
105 оптоэлектронный
-
106 передавать с помощью средств визуальной связи
vnav. optisch übermittelnУниверсальный русско-немецкий словарь > передавать с помощью средств визуальной связи
-
107 печатать оптическим способом
vcinema.equip. optisch umkopierenУниверсальный русско-немецкий словарь > печатать оптическим способом
-
108 поверхность
n1) gener. Fläche, Spiegel, Oberflache, Oberfläche2) geol. Fläche (напр., пласта), Spiegel (напр. воды)3) milit. (несущая) Fläche5) road.wrk. Oberkante6) aerodyn. Haut, (несущая) Deck7) nav. Bildfläche (напр. экрана) -
109 показной
adj1) gener. gekünstelt, optisch, repräsentativ, schaugetragen, Möchtegern-, äußerlich2) book. ostentativ, ostensibel3) pompous. erheuchelt -
110 полупроводниковый лазер с оптической накачкой
adjmicroel. Halbleiterlaser mit optischer Anregung, optisch gepumpter HalbleiterlaserУниверсальный русско-немецкий словарь > полупроводниковый лазер с оптической накачкой
-
111 преобразователь оптического излучения в электрические сигналы
nmicroel. optisch-elektrischer Wandler, optischelektrischer WandlerУниверсальный русско-немецкий словарь > преобразователь оптического излучения в электрические сигналы
-
112 преобразователь свет-сигнал
n1) electr. Bildsensor, Bildwandler2) microel. (телевизионный) Bildwandler, optisch-elektrischer WandlerУниверсальный русско-немецкий словарь > преобразователь свет-сигнал
-
113 производить оптическую печать
vcinema.equip. optisch umkopierenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить оптическую печать
-
114 пространственно-зрительная ориентировка
Универсальный русско-немецкий словарь > пространственно-зрительная ориентировка
-
115 рассчитанный на внешний эффект
Универсальный русско-немецкий словарь > рассчитанный на внешний эффект
-
116 с оптическим самонаведением
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > с оптическим самонаведением
-
117 световой
adj1) Av. lichtschnell (о скорости)2) eng. Licht..., Strahlungs...3) autom. Zeigerschatten4) nav. Leucht-5) shipb. optisch -
118 светозвуковая сигнализация
Универсальный русско-немецкий словарь > светозвуковая сигнализация
-
119 слепая трасса
adjAv. blinde Strecke, optisch wahrnehmbare Strecke -
120 спидометр с проекцией показаний скорости движения на ветровое стекло
Универсальный русско-немецкий словарь > спидометр с проекцией показаний скорости движения на ветровое стекло
См. также в других словарях:
optisch — Adj. (Mittelstufe) die Optik betreffend Beispiel: Die Bakterien sind optisch nicht wahrnehmbar. Kollokation: optische Täuschungen haben optisch Adj. (Aufbaustufe) einen bestimmten visuellen Eindruck machend Beispiel: Durch die helle Farbe wirkt… … Extremes Deutsch
Optisch — Óptisch, adj. et adv. aus dem Lat. opticus, zur Optik gehörig, in derselben gegründet. In weiterer Bedeutung ist optisch so wie eine Sache gesehen wird, so wie sie dem Auge vorkommt, im Gegensatze der Art und Weise, wie sie wirklich ist. So sind… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Optisch — (v. gr.), überhaupt auf Sehen, od. auch auf den Gang der Lichtstrahlen an sich, sich beziehend … Pierer's Universal-Lexikon
Optisch — (griech.), was sich überhaupt auf das Licht und das Sehen bezieht. Daher optische Achse, bei sphärischen Spiegeln die gerade Linie, die man sich durch den Mittelpunkt der Spiegelfläche (optischen Mittelpunkt) und durch den Mittelpunkt der Kugel… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Optisch — Optisch, das Sehen oder die Optik betreffend … Kleines Konversations-Lexikon
Optisch — Optisch, die Optik oder das Sehen betreffend; o.e Täuschungen, Augentäuschungen … Herders Conversations-Lexikon
optisch — ↑ Optik … Das Herkunftswörterbuch
Optisch — Tabelle mit optischen Gerätschaften, 1728 Cyclopaedia Optik (griech. optike „Lehre vom Sichtbaren“, optiko „zum Sehen gehörig“, zu opsis „das Sehen“) ist ein Bereich der Physik, der sich mit der Ausbreitung von Licht und dessen Wechselwirkung mit … Deutsch Wikipedia
optisch — ọp|tisch 〈Adj.〉 1. die Optik betreffend, zu ihr gehörig, auf ihr beruhend 2. zum Licht, zum Sehen gehörend, darauf beruhend ● optische Achse Symmetrieachse eines optischen Systems; optischer Computer 〈EDV〉 Computer, bei dem die Datenverarbeitung … Universal-Lexikon
optisch — op|tisch <über mlat. opticus aus gr. optikós »das Sehen betreffend«> die ↑Optik (1 3) betreffend; die Augen, das Sehen betreffend; vom äußeren Eindruck her; vgl. ↑visuell; optisch aktiv: die Schwingungsebene polarisierten Lichtes drehend… … Das große Fremdwörterbuch
optisch — (griech.) die Augen betreffend, vom äußeren Eindruck her Das neue Handymodell wurde technisch und optisch verändert … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter