-
121 agire
io agisco, tu agisci; вспом. avere1) действовать ( предпринимать действия), выступать2) поступать, вести себя3) действовать, иметь эффект4) предъявить иск, подать в суд* * *гл.общ. вести себя, действовать, поступать, работать, функционировать, оказывать действие (о лекарстве, яде) -
122 dubitare
io dubito; вспом. avere1) сомневаться, колебатьсяdubito se andare o restare — я не знаю, пойти или остаться
2) сомневаться, ставить под сомнениеdubito che possano arrivare in tempo — я сомневаюсь, что они придут вовремя
4) опасаться, боятьсяdubito che sia adirato con mé — боюсь, как бы он на меня не рассердился
5) сомневаться, не верить (в + A)dubitare delle proprie forze — сомневаться в своих силах, не верить в свои силы
* * *гл.общ. опасаться, (+A) (di qd, q.c.) подозревать, бояться, быть неуверенным, колебаться, (+D) не доверять, (di) сомневаться -
123 lezione
ж.1) урок, занятиеandare a lezione — идти на занятие [на урок]
2) урок ( домашнее задание)3) лекция4) урок, пример5) наказание* * *сущ.1) общ. занятие, занятия, урок, курс (Лекций)2) устар. вариант текста3) экон. лекция4) образ. пара -
124 maschera
ж.1) маска (карнавальная и т.п.)••2) маска, притворство••7) контролёр (в кинотеатре, театре, который проверяет билеты и проводит зрителей на свои места)* * *1. прил.общ. ряженый2. сущ.1) общ. маска, служитель (в театре, кино)2) перен. личина, притворство3) театр. маска (персонаж итал. комедии масок), капельдинер, служитель -
125 pregio
-
126 procedere
pass. rem. io procedetti, procedei, tu procedesti; part. pass. proceduto; вспом. essere в знач. 1, 3, 5; avere в знач. 2, 4, 6, 71) продвигаться вперёд; идти, ехать2) продолжать3) идти, продолжаться4) вести себя, действовать5) происходить, идти6) начать, приступить* * *гл.1) общ. (da) двигаться из..., (da) следовать из..., (in) продолжать, продолжаться, (da) происходить (от+G), (+A) начинать, действовать, продвигаться, выступать, длиться, поступать, приступать, проходить, идти вперёд (также перен.)2) юр. (contro) возбуждать судебное дело (против +G) -
127 riferimento
м.1) отношение, связь2) ссылка, реминисценция, упоминание3) м. мн. riferimenti исходные данные* * *сущ.1) общ. идеал, образец (Eri un riferimento di onestà intellettuale, di lucidità, di coraggio, di enorme professionalità.), пример, эталон, выражение, рассказ, ссылка, отсылка (к+Z), намёк (на+A)2) тех. обозначение (напр. на чертеже), риска, репер (точка отсчета)3) экон. доклад, изложение (материала), обзор, отсылка (к источнику)4) фин. референс, исходный пункт (напр. экономического анализа) -
128 благопристойность
ж.decenza, decoro m* * *ngener. decenza, onesta
См. также в других словарях:
Onesta — ist der Familienname von: Claude Onesta (* 1957), französischer Handballspieler und trainer Gérard Onesta (* 1960), französischer Politiker, Cousin von Claude Onesta Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung m … Deutsch Wikipedia
onestà — (ant. onestade) s.f. [dal lat. honestas atis, der. di honestus onesto ]. 1. a. [disposizione d animo e comportamento di chi è leale e corretto; di soggetto astratto, il fatto di essere leale: uomo di provata o. ; sono certo dell o. delle sue… … Enciclopedia Italiana
onestà — o·ne·stà s.f.inv. 1. AU qualità di chi è onesto, probo, moralmente integro: uomo di provata, di rara, di scarsa, di dubbia onestà | caratteristica di ciò che è improntato all adesione di principi morali, universalmente riconosciuti come validi,… … Dizionario italiano
onesta — o·nè·sta s.f. → onesto … Dizionario italiano
onestà — {{hw}}{{onestà}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di chi (o di ciò che) è onesto; SIN. Dirittura, probità, rettitudine; CONTR. Disonestà … Enciclopedia di italiano
onestà — s. f. 1. moralità, dirittura, integrità, lealtà, correttezza, equità, giustizia, probità, irreprensibilità, incorruttibilità, onorabilità, onore, rettitudine □ buona fede, serietà, trasparenza □ scrupolosità, coscienziosità, rigore CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Claude Onesta — Claude Onesta … Wikipédia en Français
Claude Onesta — bei der Handball EM 2010 Claude Onesta (* 6. Februar 1957 in Albi) ist ein ehemaliger französischer Handballspieler und aktueller Trainer der französischen Handball Nationalmannschaft. Ab dem elften Lebensjahr spielte Onesta in der Jugend … Deutsch Wikipedia
Gerard Onesta — Gérard Onesta (Toulouse, 2008) Gérard Onesta (* 5. August 1960 in Albi) ist ein französischer Politiker und seit 1999 Stellvertretender Präsident des Europäischen Parlaments. Karriere Gérard Onesta erreichte 1984 einen Universität … Deutsch Wikipedia
Gérard Onesta — (Toulouse, 2008) Gérard Onesta (* 5. August 1960 in Albi) ist ein französischer Politiker und seit 1999 Stellvertretender Präsident des Europäischen Parlaments … Deutsch Wikipedia
Gérard Onesta — (Toulouse, 2008) Gérard Onesta est un homme politique français, Vert, né le 5 août 1960 à Albi. Fils d immigré, la branche paternelle de sa famille … Wikipédia en Français