-
1 bite one's tongue
להבליג, לנשוך שפתיים* * *◙ םייתפש ךושנל,גילבהל◄ -
2 click one's tongue
לצקצק בלשון* * *◙ ןושלב קצקצל◄ -
3 find one's tongue
לשוב לכושר הדיבור* * *◙ רובידה רשוכל בושל◄ -
4 hold one's tongue
לשמור על מוצא-פיו; לשתוק* * *◙ קותשל ;ויפ-אצומ לע רומשל◄ -
5 let one's tongue run
לפטפט* * *◙ טפטפל◄ -
6 oil one's tongue
להתחנף, לדבר חלקות* * *◙ תוקלח רבדל,ףנחתהל◄ -
7 on the tip of one's tongue
על קצה הלשון* * *◙ ןושלה הצק לע◄ -
8 protrude one's tongue
לשרבב את לשונו* * *◙ ונושל תא בברשל◄ -
9 tie one's tongue
לסתום פה* * *◙ הפ םותסל◄
См. также в других словарях:
one's tongue — To keep silence ● hold … Useful english dictionary
one's tongue is hanging out — ► one s tongue is hanging out one is very eager for something. Main Entry: ↑tongue … English terms dictionary
one's tongue is hanging out — one is very eager for something. → tongue … English new terms dictionary
one could have bitten one's tongue off — one profoundly regrets having said something. → bite … English new terms dictionary
on the tip of one's tongue — {adv. phr.} About to say something, such as a name, a telephone number, etc., but unable to remember it for the moment. * / His name is on the tip of my tongue, Tom said. It will come to me in a minute. / … Dictionary of American idioms
on the tip of one's tongue — {adv. phr.} About to say something, such as a name, a telephone number, etc., but unable to remember it for the moment. * / His name is on the tip of my tongue, Tom said. It will come to me in a minute. / … Dictionary of American idioms
at\ the\ tip\ of\ one's\ tongue — • on the tip of one s tongue • at the tip of one s tongue adv. phr. informal 1. Almost spoken; at the point of being said. It was at the tip of my tongue to tell him, when the phone rang. John had a rude answer on the tip of his tongue, but he… … Словарь американских идиом
on\ the\ tip\ of\ one's\ tongue — • on the tip of one s tongue • at the tip of one s tongue adv. phr. informal 1. Almost spoken; at the point of being said. It was at the tip of my tongue to tell him, when the phone rang. John had a rude answer on the tip of his tongue, but he… … Словарь американских идиом
on the tip of one's tongue — phrasal 1. : about to be uttered or blurted out 2. : just eluding recall had his name on the tip of my tongue but it s gone now * * * on the tip of one s tongue 1. Almost, but not (yet) quite, remembered 2. On the very point of being spoken • • • … Useful english dictionary
at the tip of one's tongue — or[on the tip of one s tongue] {adv. phr.} {informal} 1. Almost spoken; at the point of being said. * /It was at the tip of my tongue to tell him, when the phone rang./ * /John had a rude answer on the tip of his tongue, but he remembered his… … Dictionary of American idioms
at the tip of one's tongue — or[on the tip of one s tongue] {adv. phr.} {informal} 1. Almost spoken; at the point of being said. * /It was at the tip of my tongue to tell him, when the phone rang./ * /John had a rude answer on the tip of his tongue, but he remembered his… … Dictionary of American idioms