-
81 put one's hand in one's pocket
платить, раскошеливаться; тратить деньгиWhen a man loses his farm, or his stock, or his crop, through no fault of his own, there are poor men who put their hands into their pockets to help him. (H. Lawson, ‘The Romance of the Swag’, ‘Shall We Gather at the River?’) — Когда человек теряет ферму, скот или урожай не по своей вине, всегда найдутся бедняки, которые помогут ему, хотя у них самих пустые карманы.
Large English-Russian phrasebook > put one's hand in one's pocket
-
82 force one's hand
Большой англо-русский и русско-английский словарь > force one's hand
-
83 off one's hand
с рук долойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off one's hand
-
84 remove one's hand
убрать рукуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > remove one's hand
-
85 set one's hand on a document
Большой англо-русский и русско-английский словарь > set one's hand on a document
-
86 under one's hand and seal
за чьей-л. подписью и печатьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > under one's hand and seal
-
87 set one's hand on a document
подписать документАнгло-русский словарь экономических терминов > set one's hand on a document
-
88 under one's hand and seal
за ч-л подписью и печатьюАнгло-русский словарь экономических терминов > under one's hand and seal
-
89 (to) know (someone) like the palm of (one's) hand
Разговорное выражение: знать (кого-либо) как облупленногоУниверсальный англо-русский словарь > (to) know (someone) like the palm of (one's) hand
-
90 Kiss one’s hand to smb
Фразеологизм: Послать воздушный поцелуй кому-л.Универсальный англо-русский словарь > Kiss one’s hand to smb
-
91 a dash with (one's) hand
Общая лексика: удар рукойУниверсальный англо-русский словарь > a dash with (one's) hand
-
92 accept (one's) hand
Общая лексика: принять руку и сердце (при признании в любви) -
93 bare as the palm of one's hand
Общая лексика: совершенно пустой, хоть шаром покатиУниверсальный англо-русский словарь > bare as the palm of one's hand
-
94 be caught with one's hand in the till
Общая лексика: провороватьсяУниверсальный англо-русский словарь > be caught with one's hand in the till
-
95 caught with (one's) hand in the cookie jar
Фразеологизм: пойман при совершении кражи (Apprehended while committing a theft.)Универсальный англо-русский словарь > caught with (one's) hand in the cookie jar
-
96 chuck in (one's) hand
Австралийский сленг: бросить, оставить, отказаться от продолжения (делать что-л.) -
97 chuck one's hand in
Общая лексика: признать себя побеждённым, сдаться -
98 dare to strike to raise one's hand against
Пословица: поднимать руку (smb.), поднять руку (smb.)Универсальный англо-русский словарь > dare to strike to raise one's hand against
-
99 extend one's hand for a handshake
Общая лексика: протянуть руку для рукопожатияУниверсальный англо-русский словарь > extend one's hand for a handshake
-
100 get (one's) hand on it
Табуированная лексика: ласкать женские половые органыУниверсальный англо-русский словарь > get (one's) hand on it
См. также в других словарях:
one's hand — ( ● lift … Useful english dictionary
In one's hand — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
To get one's hand in — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
To make one's hand — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
To stand one in hand — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
show one's hand — {v. phr.} To reveal or exhibit one s true and hitherto hidden purpose. * /Only after becoming Chancellor of Germany did Adolf Hitler really show his hand and reveal that he intended to take over other countries./ … Dictionary of American idioms
show one's hand — {v. phr.} To reveal or exhibit one s true and hitherto hidden purpose. * /Only after becoming Chancellor of Germany did Adolf Hitler really show his hand and reveal that he intended to take over other countries./ … Dictionary of American idioms
show one's hand — phrasal 1. : to display one s cards faceup 2. : to declare one s intentions or reveal one s resources * * * show one s hand To expose one s purpose • • • Main Entry: ↑hand * * * (in a card game) reveal one s cards ■ figurative disclose one s… … Useful english dictionary
throw in one's hand — phrasal 1. : to signify withdrawal from the current hand of a card game by putting one s cards into the discard 2. : to give up the struggle or contest : surrender * * * throw in one s hand 1. To give up a venture or plan 2. To concede defeat • • … Useful english dictionary
To turn one's hand to — Turn Turn (t[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Turned}; p. pr. & vb. n. {Turning}.] [OE. turnen, tournen, OF. tourner, torner, turner, F. tourner, LL. tornare, fr. L. tornare to turn in a lathe, to rounds off, fr. tornus a lathe, Gr. ? a turner s… … The Collaborative International Dictionary of English
keep one's hand in — phrasal : to keep in practice tried to keep his hand in at tennis by playing a little at least once a week * * * keep one s hand in see under ↑keep • • • Main Entry: ↑hand keep one s hand in To retain one s skill by practice • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary