-
101 ray, deepwater
—1. LAT Raja bathyphila Holt et Byrne2. RUS глубоководный ромбовый скат m3. ENG deepwater ray, abyssal skate4. DEU —5. FRA raie f bathyaleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ray, deepwater
-
102 ray, eyed electric
—1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ray, eyed electric
-
103 ray, fan
—1. LAT Platyrhina sinensis (Schneider)2. RUS китайский дисковый скат m, платирина f3. ENG fanfish, fan ray4. DEU —5. FRA — -
104 ray, fiddler
-
105 ray, Fuller’s
—1. LAT Raja fullonica Linnaeus2. RUS шагреневый скат m3. ENG shagreen [Fuller’s] ray4. DEU Chagrinrochen m, Walkerrochen m5. FRA raie f chardon [blanche]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ray, Fuller’s
-
106 ray, giant butterfly
—1. LAT Gymnura altavela (Linnaeus)2. RUS атлантический скат-бабочка m3. ENG (spiny, giant) butterfly ray4. DEU Breitflossiger Stechrochen m5. FRA raie-papillon f épineuseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ray, giant butterfly
-
107 ray, giant devil
—1. LAT Manta birostris (Walbaum)2. RUS гигантский морской дьявол m, манта f3. ENG Atlantic [Pacific] manta, devilfish, (giant) devil ray, Atlantic blanket fish4. DEU Teufelsrochen m, Riesenmanta m5. FRA mante f atlantique, diable m de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ray, giant devil
-
108 ray, horned
—1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giorno -
109 ray, Japanese butterfly
—1. LAT Gymnura japonica (Schlegel),2. RUS японский скат-бабочка m3. ENG Japanese butterfly ray4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ray, Japanese butterfly
-
110 ray, Japanese devil
—1. LAT Mobula japonica (Müller et Henle)3. ENG spine-tailed mobula, Japanese devil ray4. DEU Japanischer Rochen m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ray, Japanese devil
-
111 ray, Krefft’s
—1. LAT Raja kreffti Stehmann2. RUS скат m Креффта3. ENG Krefft’s ray4. DEU —5. FRA raie f de KrefftDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ray, Krefft’s
-
112 ray, land
—1. LAT Raja brachyura Lafonte2. RUS короткохвостый скат m3. ENG blonde [land] ray4. DEU Blonde m5. FRA raie f blanche [à queue courte, douce, lisse] -
113 ray, lesser butterfly
—1. LAT Gymnura micrura (Schneider)2. RUS гладкий скат-бабочка m3. ENG Atlantic [smooth, lesser, short-tailed] butterfly ray4. DEU —5. FRA raie-papillon f glabreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ray, lesser butterfly
-
114 ray, Lusitanian cow-nosed
—1. LAT Rhinoptera marginata (G. Saint-Hilaire)2. RUS средиземноморский бычерыл m3. ENG Lusitanian cow-nosed ray4. DEU —5. FRA mourine f à museau échancréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ray, Lusitanian cow-nosed
-
115 ray, maid
—1. LAT Raja clavata Linnaeus2. RUS колючий скат m, морская лисица f3. ENG thornback [maid, rough] ray, buckler skate, thorny, roker4. DEU Dornrochen m, Keulenrochen m, Nagelrochen m, Steinrochen m, Stachelrochen m5. FRA raie f bouclée -
116 ray, Maltese
—1. LAT Raja melitensis Clark2. RUS мальтийский скат m3. ENG Maltese ray4. DEU —5. FRA raie f de Malte -
117 ray, marbled electric
—1. LAT Torpedo marmorata Risso2. RUS мраморный [обыкновенный] электрический скат m, мраморный гнюс m3. ENG marbled [crampfish] electric ray4. DEU Marmelzitterrochen m5. FRA torpille f marbréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ray, marbled electric
-
118 ray, mirror
—1. LAT Raja miraletus Linnaeus2. RUS зеркальный скат m3. ENG brown [homelyn, mirror, twineye, cuckoo, sandy] ray, angular skate4. DEU Zweifleckiger Rochen m, Spiegelrochen m5. FRA raie f miroir [florifère], raie f miraillée -
119 ray, mottled eagle
—1. LAT Aetomylaeus maculatus (Gray)2. RUS пятнистый летучий скат m3. ENG mottled eagle ray4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ray, mottled eagle
-
120 ray, Natal electric
—1. LAT Heteronarce garmani Regan2. RUS гетеронарка f Гармана3. ENG Natal electric ray4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ray, Natal electric
См. также в других словарях:
Ray Reach — Reach (right) with Branford Marsalis. (Photo by Claudia Reach.) Background information Birth name Raymond Everett Reach, Jr … Wikipedia
Ray Allen — Fiche d’identité … Wikipédia en Français
Ray Bradbury — Born August 22, 1920 (1920 08 22) (age 91) Nationality American … Wikipedia
Ray (optics) — Ray of light redirects here. For other uses, see Ray of light (disambiguation). In optics, a ray is an idealized narrow beam of light. Rays are used to model the propagation of light through an optical system, by dividing the real light field up… … Wikipedia
Ray (surname) — Ray is a common surname in India, and is also found in many English speaking countries. In India, the same name is also sometimes spelled Roy, and comes from the same root as Raj, which is also the root of the Latin rex (king), English reign and… … Wikipedia
RAY — steht für: Ray (Persien), auch Rayy, eine Industriestadt in Iran Ray (North Dakota), USA Ray (Arizona) Ray sur Saône, Gemeinde im französischen Département Haute Saône beim Bookcrossing die Abkürzung für einen Bookray ein österreichisches… … Deutsch Wikipedia
Ray Charles — bei seinem letzten Auftritt auf dem Festival International de Jazz de Montréal 2003 Ray Charles (* 23. September 1930 als Raymond Charles Robinson in Albany, Georgia; † 10. Juni 2004 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein … Deutsch Wikipedia
Ray of light (canción) — Saltar a navegación, búsqueda «Ray of light» Sencillo de Madonna d … Wikipedia Español
Ray (Familienname) — Ray ist ein Familienname. Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Deutsch Wikipedia
Ray Rayner — with Chelveston and Cuddly Dudley on Ray Rayner and His Friends. Birth name Raymond M. Rahner Born July 23, 1919(1919 07 23) Queens, New … Wikipedia
Ray Gun (magazine) — Ray Gun was an American alternative rock and roll magazine, first published in 1992 in Santa Monica, California. Led by founding art director David Carson, Ray Gun explored experimental magazine typographic design. The result was a chaotic,… … Wikipedia