Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

(on+waves)

  • 21 buffet

    I 1. noun
    (a blow with the hand or fist: a buffet on the side of the head.) pļauka; sitiens; trieciens
    2. verb
    1) (to strike with the fist.) sist / triekt (ar dūri)
    2) (to knock about: The boat was buffeted by the waves.) mētāt
    II 1. ['bufei, ]( American[) bə'fei] noun
    1) (a refreshment bar, especially in a railway station or on a train etc: We'll get some coffee at the buffet.) bufete
    2) (a (usually cold) meal set out on tables from which people help themselves.) zviedru galds
    2. adjective
    a buffet supper.) zviedru galda-
    * * *
    pļauka, sitiens; trieciens; sist; iesist; cīnīties; bufete; bārs, bufete

    English-Latvian dictionary > buffet

  • 22 calm

    1. adjective
    1) (still or quiet: a calm sea; The weather was calm.) mierīgs; rāms
    2) (not anxious or excited: a calm person/expression; Please keep calm!) mierīgs; nesatraukts
    2. noun
    1) ((a period of) absence of wind and large waves.) bezvējš; rāmums
    2) (peace and quiet: He enjoyed the calm of the library.) miers; klusums
    3. verb
    (to make calm: Calm yourself!) nomierināt; nomierināties
    - calmness
    - calm down
    * * *
    klusums, miers; bezvēja laiks; nomierināt; nesatraukts, mierīgs; bezvēja

    English-Latvian dictionary > calm

  • 23 cycle

    I 1. verb
    (to go by bicycle: He cycles to work every day.) braukt ar velosipēdu
    2. noun
    (shortened form of bicycle: They bought the child a cycle for his birthday.) velosipēds
    II noun
    1) (a number of events happening one after the other in a certain order: the life-cycle of the butterfly.) cikls
    2) (a series of poems, songs etc written about one main event etc: a song cycle.) cikls
    3) ((of alternating current, radio waves etc) one complete series of changes in a regularly varying supply, signal etc.) cikls
    - cyclically
    * * *
    cikls; cikliskums; motocikls, velosipēds; periodiski apgriezties; braukt ar velosipēdu

    English-Latvian dictionary > cycle

  • 24 engulf

    ((of waves, flames etc) to swallow up completely: Flames engulfed him.) (par liesmām, viļņiem) aprīt
    * * *
    aprīt

    English-Latvian dictionary > engulf

  • 25 frequency

    plural - frequencies; noun
    1) (the state of happening often: The frequency of her visits surprised him.) biežums
    2) ((in electricity, radio etc) the number of waves, vibrations etc per second: At what frequency does the sound occur?) frekvence
    3) (a set wavelength on which radio stations regularly broadcast: I regularly listen to this frequency in order to hear my favourite music.) frekvence
    * * *
    biežums; frekvence

    English-Latvian dictionary > frequency

  • 26 guided missile

    (an explosive rocket which can be guided to its target by radio waves.) vadāmais šāviņš
    * * *
    vadāmais šāviņš; vadāmais šāviņš

    English-Latvian dictionary > guided missile

  • 27 hertz

    [hə: ]
    plural - hertz; noun
    ((often abbreviated to Hz when written) a unit of frequency used of radio waves etc.) hercs
    * * *
    hercs

    English-Latvian dictionary > hertz

  • 28 lull

    1. verb
    (to make calm or quiet: The sound of the waves lulled him to sleep.) iemidzināt; ieaijāt
    2. noun
    (a temporary period of calm.) (īslaicīgs) klusums; norimšana
    * * *
    klusums; bezvējš; ieaijāt, iemidzināt; izgaisināt; nomierināt, remdēt; norimt

    English-Latvian dictionary > lull

  • 29 microphone

    (( abbreviation mike) an electronic instrument for picking up sound waves to be broadcast, recorded or amplified as in radio, the telephone, a tape-recorder etc: Speak into the microphone.) mikrofons
    * * *
    mikrofons

    English-Latvian dictionary > microphone

  • 30 microwave

    1. noun
    ((also microwave oven) an oven that heats or cooks food very quickly using electromagnetic waves.) mikroviļņu krāsns
    2. verb
    (to cook or heat something in a microwave.) gatavot ēdienu mikroviļņu krāsnī
    * * *
    mikrovilnis; mikroviļņu

    English-Latvian dictionary > microwave

  • 31 quasar

    (a star-like object which gives out light and radio waves.) kvazārs
    * * *
    kvazārs

    English-Latvian dictionary > quasar

  • 32 radar

    (a method of showing the direction and distance of an object by means of radio waves which bounce off the object and return to their source.) radars
    * * *
    radars, radiolokators; radiolokācija

    English-Latvian dictionary > radar

  • 33 radio

    ['reidiəu] 1. plural - radios; noun
    ((an apparatus for) the sending and receiving of human speech, music etc: a pocket radio; The concert is being broadcast on radio; I heard about it on the radio; ( also adjective) a radio programme, radio waves.)
    2. verb
    (to send (a message) by radio: When someone on the island is ill, we have to radio (to) the mainland for a doctor; An urgent message was radioed to us this evening.) raidīt pa radio
    * * *
    radio; radioaparāts; pārraidīt pa radio, radiogramma

    English-Latvian dictionary > radio

  • 34 remote control

    (the control of eg a switch or other device from a distance, by means of radio waves etc: The model plane is operated by remote control.) tālvadība
    * * *
    tālvadība

    English-Latvian dictionary > remote control

  • 35 set

    [set] 1. present participle - setting; verb
    1) (to put or place: She set the tray down on the table.) []likt; novietot
    2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) []klāt galdu
    3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) noteikt
    4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) uzdot (darbu u.tml.)
    5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) izraisīt
    6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) norietēt
    7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) sacietēt; sastingt
    8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) uzgriezt modinātājpulksteni u.tml.
    9) (to arrange (hair) in waves or curls.) ieveidot matus
    10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) ielikt ietvarā; ietvert
    11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) salikt (kaulu fragmentus)
    2. adjective
    1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) noteikts
    2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) aizrāvies; apņēmies
    3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) nodomāts; tīšs
    4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) sastindzis; kokains
    5) (not changing or developing: set ideas.) nemainīgs; iesīkstējis
    6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) rotāts; greznots
    3. noun
    1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) komplekts; krājums; cikls
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) radiouztvērējs; televizors
    3) (a group of people: the musical set.) grupa; sabiedrība; kompānija
    4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) (matu) ieveidošana
    5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) dekorācija
    6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) sets
    - setback
    - set phrase
    - set-square
    - setting-lotion
    - set-to
    - set-up
    - all set
    - set about
    - set someone against someone
    - set against someone
    - set someone against
    - set against
    - set aside
    - set back
    - set down
    - set in
    - set off
    - set something or someone on someone
    - set on someone
    - set something or someone on
    - set on
    - set out
    - set to
    - set up
    - set up camp
    - set up house
    - set up shop
    - set upon
    * * *
    kolekcija, komplekts; aprindas, sabiedrība; aparāts, ierīce; dēsts, stāds; dzinums, atvase; virziens; ievirze, sliecība; poza, stāja; piegulums; sabiezēšana, sacietēšana; ieveidošana; bruģakmens; riets; sets; dekorācija; uzņemšanas laukums; nolikt, novietot; pielikt; iestiprināt, ielikt; novest; dēstīt, stādīt; noteikt; rādīt; uzdot; norietēt; sakost; trīt, asināt; pagriezt, vērst; virzīties; sarecināt, sabiezināt; sabiezēt, sarecēt; ieveidot; piegulēt; komponēt; apstāties; izveidoties; aizmesties; peilēt; salikt; novietots; sastindzis; pārdomāts; nozīmēts, noteikts; iepriekš sastādīts; būvēts, veidots; nostabilizējies, pastāvīgs; apņēmīgs, nelokāms; sagatavojies, gatavs; sacietējis; sagājis; norietējis; nodevies, aizrāvies

    English-Latvian dictionary > set

  • 36 smack

    I 1. [smæk] verb
    (to strike smartly and loudly; to slap: She smacked the child's hand/bottom.) uzsist; dot pliķi
    2. noun
    ((the sound of) a blow of this kind; a slap: He could hear the smack of the waves against the side of the ship.) plīkšķēšana; plīkšķis
    3. adverb
    (directly and with force: He ran smack into the door.) tieši; no visa spēka
    II 1. [smæk] verb
    ((with of) to have a suggestion of: The whole affair smacks of prejudice.) būt ar (kādu) piegaršu
    2. noun
    There's a smack of corruption about this affair.) piegarša; pieskaņa
    * * *
    vienmasta zvejas kuģis; garša; piegarša; plīkšķis; piejaukums, nokrāsa; čāpstināšana, šmaukstināšana; mēģinājums; smarža, neliels daudzums; būt ar piegaršu; šmaukstināt, šmaukstināt lūpas, čāpstināt; plīkšķināt; atgādināt; uzsist

    English-Latvian dictionary > smack

  • 37 sonic

    ['sonik]
    (of, or using, sound waves.) akustisks; skaņas-; skaņu-
    * * *
    skaņu, skaņas

    English-Latvian dictionary > sonic

  • 38 sound

    I adjective
    1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) drošs; stabils; vesels; labā stāvoklī
    2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) ciešs/dziļš (miegs)
    3) (full; thorough: a sound basic training.) pamatīgs; vispusīgs
    4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) labs; dziļš; pilnīgs; pamatīgs
    5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) []prātīgs; pārliecinošs
    - soundness
    - sound asleep
    II 1. noun
    1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) skaņa
    2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) skaņa; troksnis
    3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) stils; pieskaņa; zemteksts
    2. verb
    1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) skanēt; skandināt
    2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) dot (skaņu) signālu
    3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) izklausīties
    4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) izrunāt
    5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) izklausīt
    - soundlessly
    - sound effects
    - soundproof
    3. verb
    (to make (walls, a room etc) soundproof.) padarīt skaņas necaurlaidīgu
    III verb
    (to measure the depth of (water etc).) mērīt (ūdens) dziļumu
    - sound out
    * * *
    jūras šaurums, zunds; peldpūslis; zonde; skaņa; pieskaņa; lotēt, mērīt dziļumu; skanēt; izklausīties; izprašņāt, iztaujāt; izpētīt; dot signālu; izrunāt; ienirt; zondēt; daudzināt, skandināt; izklaudzināt; izklausīt; veselīgs, vesels; nebojāts, vesels; ciešs, dziļš; pamatots, saprātīgs; dziļš, rūpīgs; spējīgs; pamatīgs; stabils, drošs; likumīgs; cieši

    English-Latvian dictionary > sound

  • 39 surf

    [sə:f] 1. noun
    (the foam made as waves break on rocks or on the shore: The children were playing in the white surf.) banga; viļņu putas
    2. verb
    1) (to ride on a surfboard as a sport.) sērfot; nodarboties ar sērfingu
    2) (to look for interesting sites on the Internet.) sērfot pa Internetu
    - surfing
    - surfboard
    * * *
    banga; nodarboties ar sērfingu

    English-Latvian dictionary > surf

  • 40 telephone

    1. ['telifəun] noun
    ((often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) telefons
    2. [foun] verb
    1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) telefonēt, zvanīt pa telefonu
    2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) pasūtīt/ziņot pa telefonu
    3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) sazvanīt; dabūt savienojumu
    - telephone booth
    - telephone box
    - telephone directory
    - telephone exchange
    * * *
    telefons; telefonēt; uzstādīt telefona aparātu

    English-Latvian dictionary > telephone

См. также в других словарях:

  • WAVES — ist die Kurzbezeichnung für die Frauen, die im Zweiten Weltkrieg zum freiwilligen Notdienst bei den Seestreitkräften der Vereinigten Staaten, der US Navy, angenommen wurden. Dieser Dienst hatte die offizielle Bezeichnung Women Accepted for… …   Deutsch Wikipedia

  • Waves Audio — Ltd. is a developer and supplier of professional audio signal processing technologies and audio effects, used in recording, mixing, mastering, post production, surround, live, and broadcast sound. Since the early 1990s, Waves processors have been …   Wikipedia

  • Waves, North Carolina — Waves is an unincorporated community located in Dare County, North Carolina, on Hatteras Island, part of North Carolina s Outer Banks. Originally (with Rodanthe and Salvo) part of the settlement of Chicamacomico, Waves was known as South Rodanthe …   Wikipedia

  • Waves in plasmas — are an interconnected set of particles and fields which propagates in a periodically repeating fashion. A plasma is a quasineutral, electrically conductive fluid. In the simplest case, it is composed of electrons and a single species of positive… …   Wikipedia

  • Waves (caroline du nord) — Waves est un village non municipalisé située dans le Comté de Dare, sur l’île Hatteras, la partie de l Outer Banks en Caroline du Nord. Waves faisait originellement partie (au même titre que Rodanthe et de Salvo) de Chicamacomico. Waves était… …   Wikipédia en Français

  • Waves (Carolina del Norte) — Waves Lugar designado por el censo de los Estados Unidos Ubicación en el estado de Carol …   Wikipedia Español

  • Waves (hairstyle) — Waves is a hairstyle created by and notably worn by African Americans that usually occurs naturally as part of the natural tightly curled wave pattern of Afro hair. Waves are made by getting a hair cut to the 1 1/4 inch. Then the person is to… …   Wikipedia

  • Waves Apartments Phillip Island (Phillip Island) — Waves Apartments Phillip Island country: Australia, city: Phillip Island (Cowes) Waves Apartments Phillip Island It is the sea view, the sand and the sunshine that makes this apartment an outstanding holiday or weekend destination. Location The… …   International hotels

  • Waves FM — is a local radio station based in Peterhead, North East Scotland. The station is on air 24 hours a day with live shows from six am till midnight (apart from a wave of hits from 6pm 7pm on weekdays which is not presented by a presenter). History… …   Wikipedia

  • Waves (Caroline du Nord) — Waves est une communauté non incorporée située dans le comté de Dare, sur l’île Hatteras, la partie de l Outer Banks en Caroline du Nord. Waves faisait originellement partie (au même titre que Rodanthe et de Salvo) de Chicamacomico. Waves était… …   Wikipédia en Français

  • Waves On the Esplanade Kaikoura (The) (Kaikoura) — Waves On the Esplanade Kaikoura (The) country: New Zealand, city: Kaikoura (The Esplanade) Waves On the Esplanade Kaikoura (The) The Waves on the Esplanade Apartment is ideally located in the heart of Kaikoura city. Being a high quality seaside… …   International hotels

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»