Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

(on+fruit)

  • 101 monopolise

    1) (to have a monopoly of or over: They've monopolized the fruit-canning industry.) monopolisera, få (ha) monopol på
    2) (to take up the whole of (eg someone's attention): She tries to monopolize the teacher's attention.) ensam lägga beslag på

    English-Swedish dictionary > monopolise

  • 102 monopolize

    v. monopolisera
    * * *
    1) (to have a monopoly of or over: They've monopolized the fruit-canning industry.) monopolisera, få (ha) monopol på
    2) (to take up the whole of (eg someone's attention): She tries to monopolize the teacher's attention.) ensam lägga beslag på

    English-Swedish dictionary > monopolize

  • 103 mulberry

    n. mullbär
    * * *
    plural - mulberries; noun
    1) (a type of tree on whose leaves silkworms feed.) mullbärsträd
    2) (its (usually purple) fruit.) mullbär

    English-Swedish dictionary > mulberry

  • 104 nut

    n. nöt; mutter; tok, dåre (slang)
    --------
    v. plocka nötter
    * * *
    1) (a fruit consisting of a single seed in a hard shell: a hazel-nut; a walnut.) nöt
    2) (a small round piece of metal with a hole through it, for screwing on the end of a bolt to hold pieces of wood, metal etc together: a nut and bolt.) mutter
    - nutcracker
    - nutshell
    - in a nutshell

    English-Swedish dictionary > nut

  • 105 oil palm

    (a palm tree whose fruit and seeds yield oil.) oljepalm

    English-Swedish dictionary > oil palm

  • 106 orchard

    n. fruktträdgård; trädgård
    * * *
    ['o: əd]
    (a garden or other area in which fruit trees are grown: a cherry orchard.) fruktträdgård

    English-Swedish dictionary > orchard

  • 107 papaya

    n. papaya (tropisk frukt)
    * * *
    (a tropical tree or its fruit.) papaya

    English-Swedish dictionary > papaya

  • 108 pear

    n. päron; päronträd
    * * *
    [peə]
    (a type of fruit of the apple family, round at the bottom and narrowing towards the stem or top: She's very fond of pears; ( also adjective) a pear tree.) päron

    English-Swedish dictionary > pear

  • 109 peel

    n. skal
    --------
    v. skala; skalas
    * * *
    [pi:l] 1. verb
    1) (to take off the skin or outer covering of (a fruit or vegetable): She peeled the potatoes.) skala
    2) (to take off or come off in small pieces: The paint is beginning to peel (off).) flagna, fjälla
    2. noun
    (the skin of certain fruits, especially oranges, lemons etc.) skal
    - peelings

    English-Swedish dictionary > peel

  • 110 pick

    n. hacka, spetshacka; val
    --------
    v. välja; plocka; slita ut; hacka på
    * * *
    I 1. [pik] verb
    1) (to choose or select: Pick the one you like best.) välja [], plocka ut
    2) (to take (flowers from a plant, fruit from a tree etc), usually by hand: The little girl sat on the grass and picked flowers.) plocka
    3) (to lift (someone or something): He picked up the child.) lyfta
    4) (to unlock (a lock) with a tool other than a key: When she found that she had lost her key, she picked the lock with a hair-pin.) dyrka (peta) upp
    2. noun
    1) (whatever or whichever a person wants or chooses: Take your pick of these prizes.) val
    2) (the best one(s) from or the best part of something: These grapes are the pick of the bunch.) det bästa, eliten, gräddan
    - pick-up
    - pick and choose
    - pick at
    - pick someone's brains
    - pick holes in
    - pick off
    - pick on
    - pick out
    - pick someone's pocket
    - pick a quarrel/fight with someone
    - pick a quarrel/fight with
    - pick up
    - pick up speed
    - pick one's way
    II [pik] noun
    ((also (British) pickaxe, (American) pickax - plural pickaxes) a tool with a heavy metal head pointed at one or both ends, used for breaking hard surfaces eg walls, roads, rocks etc.) hacka

    English-Swedish dictionary > pick

  • 111 pineapple

    adj. ananas-, av ananas
    --------
    n. ananas
    * * *
    (a type of large tropical fruit shaped like a large pine-cone, or the plant which produces it.) ananas

    English-Swedish dictionary > pineapple

  • 112 pip

    n. pip; kärna; kvitter
    --------
    v. slå, besegra (slang); träffa med kula (slang); misslyckas (slang): köra någon på examen (slang)
    * * *
    I [pip] noun
    (a seed of a fruit: an orange/apple pip.) kärna
    II [pip] noun
    (a short sharp sound on radio, a telephone etc, used eg to show the exact time: He put his watch right by the pips.) pip

    English-Swedish dictionary > pip

  • 113 pith

    n. kärna; det väsentliga; kraft; märg; ryggmärg
    --------
    v. ta ut kärnan (på växter); sticka i ryggmärgen (på djur)
    * * *
    [piƟ]
    1) (the white substance between the peel of an orange, lemon etc and the fruit itself.) det vita i en apelsin (citron)
    2) (the soft substance in the centre of the stems of plants.) märg
    3) (the most important part of anything: the pith of the argument.) kärnan, det väsentliga

    English-Swedish dictionary > pith

  • 114 plum

    n. plommon; eftertraktat jobb (slang)
    * * *
    (a type of fruit, usually dark-red or purple, with a stone in the centre.) plommon

    English-Swedish dictionary > plum

  • 115 poisonous

    adj. skadlig; giftig; gräslig (slang)
    * * *
    adjective (containing or using poison: That fruit is poisonous; a poisonous snake.) giftig

    English-Swedish dictionary > poisonous

  • 116 pomegranate

    n. granatäpple
    * * *
    ['pomiɡrænət]
    (a type of fruit with a thick skin and many seeds.) granatäpple

    English-Swedish dictionary > pomegranate

  • 117 pumpkin

    n. pumpa
    * * *
    (a kind of large, round, thick-skinned yellow fruit, eaten as food.) pumpa

    English-Swedish dictionary > pumpkin

  • 118 quince

    n. kvitten (träd, frukt)
    * * *
    [kwins]
    (a fruit with a sharp taste, used in making jam etc.) kvitten

    English-Swedish dictionary > quince

  • 119 redcurrant

    noun (a type of garden bush grown for its small red fruit.) röda vinbär

    English-Swedish dictionary > redcurrant

  • 120 rind

    n. skal
    * * *
    (a thick, hard outer layer or covering, especially the outer surface of cheese or bacon, or the peel of fruit: bacon-rind; lemon-rind.) skal, svål, kant, skalk

    English-Swedish dictionary > rind

См. также в других словарях:

  • Fruit (slang) — Fruit and Fruit cake (as well as many variations) are slang Sexual s te. dyke.cite web first=Danny title=Strange Fruit publisher=Nighttours.com date=2007 url =http://www.nighttours.nl/amsterdam/gayguide/strange fruit.php accessdate=2007 11 15]… …   Wikipedia

  • Fruit Du Démon — Le Fruit du démon (悪魔の実, Akuma no mi?) est un fruit de l univers du manga One Piece, maudit par les dieux marins, et dotant de pouvoirs surhumains quiconque en mange. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Fruit du demon — Fruit du démon Le Fruit du démon (悪魔の実, Akuma no mi?) est un fruit de l univers du manga One Piece, maudit par les dieux marins, et dotant de pouvoirs surhumains quiconque en mange. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • fruit — 1. (frui ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l s se lie : des frui z excellents) s. m. 1°   Produit des végétaux qui provient de l évolution de la fleur et qui contient les graines. Fruit pulpeux. Fruit sec, fruit qui n a… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Fruit dove — Fruit doves Jambu Fruit Dove, Ptilinopus jambu Scientific classification Kingdom: Animalia …   Wikipedia

  • Fruit Roll-Ups — is a brand of fruit snack manufactured by General Mills and distributed under the Betty Crocker brand in the United States and the Uncle Tobys brand in Australia. The snack is a flat, pectin based fruit flavored candy, wrapped around a piece of… …   Wikipedia

  • Fruit tree propagation — is usually carried out through asexual reproduction by grafting or budding the desired variety onto a suitable rootstock. Perennial plants can be propagated either by sexual or vegetative means. Sexual reproduction occurs when male pollen from… …   Wikipedia

  • fruit — FRUIT. substantif masculin. Ce que les arbres & les plantes portent, pour la propagation de leur espece, & pour la nourriture des hommes & des animaux. Fruit nouveau. fruit verd. fruit meur. fruit precoce, fruit hastif. fruit tardif. fruit à… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Fruit — Fruit, n. [OE. fruit, frut, F. fruit, from L. fructus enjoyment, product, fruit, from frui, p. p. fructus, to enjoy; akin to E. brook, v. t. See {Brook}, v. t., and cf. {Fructify}, {Frugal}.] 1. Whatever is produced for the nourishment or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fruit bat — Fruit Fruit, n. [OE. fruit, frut, F. fruit, from L. fructus enjoyment, product, fruit, from frui, p. p. fructus, to enjoy; akin to E. brook, v. t. See {Brook}, v. t., and cf. {Fructify}, {Frugal}.] 1. Whatever is produced for the nourishment or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fruit bud — Fruit Fruit, n. [OE. fruit, frut, F. fruit, from L. fructus enjoyment, product, fruit, from frui, p. p. fructus, to enjoy; akin to E. brook, v. t. See {Brook}, v. t., and cf. {Fructify}, {Frugal}.] 1. Whatever is produced for the nourishment or… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»