-
81 bridge
мост; мостик; перемычка- antigen bridge
- arteriolovenular bridge
- bivalent bridge
- bridge of nose
- cell bridge
- chromatid bridge
- chromosome bridge
- disulfide bridge
- intercellular bridge
- interchain disulfide bridge
- jugal bridge
- matrix bridge
- protoplasmic bridge
- scutellar bridge -
82 bridge
1) мост ( сооружение)2) эл. мостик•- double-deck bridge
- double-level bridge
- draw bridge
- fixed bridge
- highway bridge
- lift bridge
- lifting bridge
- measuring bridge
- opening bridge
- road bridge
- toll bridge
- weight bridge -
83 bridge
1) мост2) мостик3) средняя надстройка -
84 bridge
2) мост, мостик3) перемычка; перегородка; перекладина; поперечная балка || делать перегородку или перемычку4) охватывать (напр. два шкива) ремнём, лентой или тросом•- guard bridge
- hydraulic Wheatstone bridge
- moving bridge
- ring bridge
- slant bridge
- strain gage bridge
- top bridge
- traveling bridge
- Wheatstone bridgeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bridge
-
85 bridge
мост; полок (скреперный), затягивать кровлю; эл. перемычка; дуга; перемыкать (контакты); скоба, хомут; шунт, шунтировать•
- conveyor bridge
- loading bridge
- mobile bridge
- overburden bridge
- resistance bridge
- running bridge
- safety bridge
- scaffold bridge
- weigh bridge -
86 bridge
1. мост2. соединять3. мостовойcrane bridge girder — балка мостового крана; балка моста
bridge connection — мостовое соединение; мостовая схема
-
87 bridge
I1. [brıdʒ] n1. 1) мост; мостикbridge site - место наводки /постройки/ моста
2) перемычка, перегородка2. мор. капитанский мостик3. переносица (тж. bridge of the nose)4. подставка, кобылка (скрипки, гитары и т. п.)5. мост ( зубной протез)6. тех. порог топки7. эл.1) перемычка2) параллельное соединение, шунт♢
to burn one's bridges см. burn1 II ♢to throw smb. over the bridge - предательски поступать но отношению к кому-л., подставить кому-л. ножку, подвести кого-л., «утопить»
don't cross the bridges before you come to them - посл. ≅ не следует создавать себе трудностей заранее
let every man praise /speak well of/ the bridge he goes over - посл. ≅ не плюй в колодец, пригодится воды напиться
2. [brıdʒ] v1. 1) наводить, строить мост2) соединять мостом2. перекрывать3. преодолевать препятствия4. горн. затягивать кровлю5. эл. шунтироватьII [brıdʒ] n карт.to bridge a gap - ликвидировать разрыв /отставание/
-
88 bridge
1. мост (1. останец растворения в виде моста поперёк пещеры) 2. образование из снега или льда, соединяющее два более мощных слоя) 2. тампон (обвалившиеся крупные куски породы в скважине) 3. каменный [природный] мост, созданный эрозией 4. остаток свода частично обвалившейся пещеры или туннеля
filter bridge мост просеивания (узкий перешеек между континентами, приводивший к выборочной миграции только некоторых животных)
karst bridge карстовый мост
land bridge мост суши, земляной мост, сухопутная перемычка (между континентами)
natural bridge каменный [природный] мост
sea bridge морской свод (возникший в скале под воздействием волновой эрозии)
septal bridge септальный мостик
shot-hole bridge пробка в торпедируемой скважине (препятствующая спуску заряда)
snow bridge снежный мост, снежная перемычка
soil resistivity bridge мостик (прибор) для измерения сопротивления почв
* * *• полок -
89 bridge
- шунтировать
- Регулирующая перемычка защитных очков
- параллельное присоединение
- короткое замыкание
- закорачивать
- бык (опора моста)
бык
Опора моста, воспринимающая нагрузку от двух пролётных строений и имеющая обтекаемую в плане форму и водорез или ледорез со стороны верховой части водотока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
закорачивать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
короткое замыкание
Случайное или намеренное соединение резистором или импедансом со сравнительно низким сопротивлением двух или более точек в цепи, нормально находящихся под различным напряжением.
Случайное или намеренное низкоимпедансное или низкоомное соединение двух или более точек электрической цепи, нормально находящихся под разными электрическими потенциалами. (вариант компании Интент)
МЭК 60050(151-03-41) [2].
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
короткое замыкание
Случайный или преднамеренный проводящий путь между двумя или более проводящими частями, принуждающий различия электрических потенциалов между этими проводящими частями становиться равными или близкими к нулю.
Короткое замыкание обычно возникает в аварийном режиме электроустановки здания при повреждении изоляции токоведущих частей, находящихся под разными электрическими потенциалами, и возникновении между этими частями электрического контакта, имеющего пренебрежимо малое полное сопротивление. Короткое замыкание также может быть следствием ошибочных действий, совершаемых персоналом при монтаже и эксплуатации электроустановки здания, когда соединяют между собой проводящие части, которые в нормальном режиме находятся под разными электрическими потенциалами.
Короткое замыкание характеризуется током короткого замыкания, который, многократно превышая номинальный ток электрической цепи, может вызвать возгорание её элементов и явиться причиной пожара в здании. Поэтому в электроустановках зданий всегда проводят мероприятия, направленные на снижение вероятности возникновения короткого замыкания, а также выполняют защиту от короткого замыкания с помощью устройств защиты от сверхтока.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CA/view/27/]
короткое замыкание
Случайное или преднамеренное соединение двух или более проводящих частей, вызывающее снижение разности электрических потенциалов между этими частями до нуля или значения, близкого к нулю.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
короткое замыкание
КЗ
замыкание, при котором токи в ветвях электроустановки, примыкающих к месту его возникновения, резко возрастают, превышая наибольший допустимый ток продолжительного режима
[Методические указания по защите распределительных электрических сетей напряжением 0,4-10 кВ от грозовых перенапряжений]EN
short-circuit
accidental or intentional conductive path between two or more conductive parts forcing the electric potential differences between these conductive parts to be equal to or close to zero
Source: 151-03-41 MOD
[IEV number 195-04-11]FR
court-circuit
chemin conducteur accidentel ou intentionnel entre deux ou plusieurs parties conductrices forçant les différences de potentiel électriques entre ces parties conductrices à être nulles ou proches de zéro
Source: 151-03-41 MOD
[IEV number 195-04-11]Параллельные тексты EN-RU
A short-circuit is a low impedance connection between two conductors at different voltages.
[ABB]Короткое замыкание представляет собой низкоомное соединение двух проводников, находящихся под разными потенциалами.
[Перевод Интент]Тематики
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- КЗ
EN
DE
FR
параллельное присоединение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
шунтировать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
35. Регулирующая перемычка защитных очков
Перемычка
Ндп. Переносье
D. Nasensteg
E. Bridge
Конструктивный элемент оправы или корпуса защитных очков для регулирования межцентрового расстояния
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bridge
-
90 bridge
мостик; мостиковая связьantibody-anti-Ig bridge — антитело-антииммуноглобулиновый мостик (специфический комплекс антитела с антииммуноглобулином, используемый для связывания лимфоцитов с поверхностью или для определения локализации антигенов в тканях сэндвич-методом)
antigen bridge — антигенный мостик (молекула антигена, образующая межклеточный контакт между антиген-специфическими Т- и В-клетками)
enzyme-linked avidin bridge — меченный ферментом авидиновый мостик (напр. сшивка между биотинилированным антителом и ферментом)
-
91 bridge
-
92 bridge
1) мост (устройство комплексирования (сопряжения) ЛВС, позволяющее станциям любой из сетей обращаться к ресурсам другой сети; в OSI является промежуточной системой канального уровня)•- long-distance bridge
- mail bridge
- network bridge
- source route bridgeEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > bridge
-
93 bridge
I1. noun1) мост; мостик, перемычка; bridge of boats понтонный, плашкоутный мост; raft bridge наплавной мост; gold (или silver) bridge fig. путь к почетному отступлению2) капитанский мостик3) переносица4) кобылка (скрипки, гитары и т. п.)5) мост (для искусственных зубов)6) порог топки7) electr. параллельное соединение, шунт2. verb1) соединять мостом; наводить мост, строить мост; перекрывать2) преодолевать препятствия, выходить из затруднения; to bridge over the difficulties преодолеть трудности3) electr. шунтироватьto bridge a gap ликвидировать разрывIInounбридж (карточная игра)* * *(n) мост* * ** * *[ brɪdʒ] n. мост, мостик; перемычка; капитанский мостик; переносица; параллельное соединение, шунт; мостиковая связь; шлюз; бридж v. строить мост, наводить мост, соединять мостом; перекрывать; преодолевать препятствия, выходить из затруднения; шунтировать* * *городовкобылкамостмостикперекрыватьперемычкапереносицапол* * *I 1. сущ. 1) а) мост б) сходни, корабельный трап 2) а) переносица б) дужка (очков и т.д.) в) подставка г) мост д) балка е) ж) капитанский мостик з) риф, подводные скалы или камни, формирующие гряду и) электр. шунт 2. гл. 1) строить мост; перекрывать (преграду); класть какой-л. предмет поверх двух других 2) преодолевать препятствия, выходить из затруднения II сущ. бридж (карточная игра) -
94 bridge
мост; перемычка bridge lire - топочный порог; пожарный мост (совокупность распо-южения горючих материалов) bridge ilanie - пламенный порог bridge lurnace - боровок bridge hose - рукавные мостки bridge Wheatstone - мост(ик) сопро-i пиления (Уитстона) -
95 bridge
мост; соединять -
96 bridge
измерительный мост; шунт; перемычка; мостиковая связь -
97 bridge pier
бык
Опора моста, воспринимающая нагрузку от двух пролётных строений и имеющая обтекаемую в плане форму и водорез или ледорез со стороны верховой части водотока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
опора моста
Опора, поддерживающая пролётные строения моста и передающая нагрузку от них на фундамент
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bridge pier
-
98 bridge
-
99 bridge
1) мостаппаратно-программное устройство, соединяющее две или более физические локальные сети (LAN), имеющие, возможно, различные топологии, но один и тот же протокол. Мост, по существу, превращает несколько малых сетей в одну большую, пропуская через себя трафик в обе стороны без выбора оптимального маршрута. Он анализирует в пакете поле адреса пункта назначения и сравнивает его с таблицей, в которой указаны адреса всех рабочих станций данного сегмента сети. Если адрес не соответствует ни одному из них, то пакет передаётся в следующий сегмент. Такие мосты (их называют прозрачными, transparent bridge) продолжают передавать пакет переход за переходом, пока тот не достигнет станции назначения. Мосты функционируют на подуровне управления доступом к среде передачи (МАС) канального уровня (т. е. обслуживают физический и канальный уровни), не понимают и не связаны с протоколами более высокого уровня. Они применяются, если в сети используются разнотипные среды передачи (например, витые пары и оптоволокно) и/или разные скорости передачи, так как мост буферизует пакеты. Кроме того, применение мостов повышает эффективность работы сети, так как с их помощью трафик локализуется в пределах подсети. Современные мосты умеют соединять ЛВС с различными протоколами, соответствующим образом преобразуя трафик. Такие мосты называются мост-маршрутизатор или брутер. Интеллектуальные мосты можно запрограммировать на фильтрацию пакетов по определённым критериямAnt:2) короткое замыкание, КЗсм. тж. short3) мостустройство, соединяющее две (и более) процессорные шинысм. тж. bus4) (измерительный) мост; мостовая схема; соединять по мостовой схемесм. тж. bridge rectifierАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > bridge
-
100 bridge of boats
понтонный мост имя существительное:
См. также в других словарях:
Bridge No. L-5573 — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Bridge — (br[i^]j), n. [OE. brig, brigge, brug, brugge, AS. brycg, bricg; akin to Fries. bregge, D. brug, OHG. brucca, G. br[ u]cke, Icel. bryggja pier, bridge, Sw. brygga, Dan. brygge, and prob. Icel. br[=u] bridge, Sw. & Dan. bro bridge, pavement, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Bridge of a steamer — Bridge Bridge (br[i^]j), n. [OE. brig, brigge, brug, brugge, AS. brycg, bricg; akin to Fries. bregge, D. brug, OHG. brucca, G. br[ u]cke, Icel. bryggja pier, bridge, Sw. brygga, Dan. brygge, and prob. Icel. br[=u] bridge, Sw. & Dan. bro bridge,… … The Collaborative International Dictionary of English
Bridge of the nose — Bridge Bridge (br[i^]j), n. [OE. brig, brigge, brug, brugge, AS. brycg, bricg; akin to Fries. bregge, D. brug, OHG. brucca, G. br[ u]cke, Icel. bryggja pier, bridge, Sw. brygga, Dan. brygge, and prob. Icel. br[=u] bridge, Sw. & Dan. bro bridge,… … The Collaborative International Dictionary of English
bridge wall — Bridge Bridge (br[i^]j), n. [OE. brig, brigge, brug, brugge, AS. brycg, bricg; akin to Fries. bregge, D. brug, OHG. brucca, G. br[ u]cke, Icel. bryggja pier, bridge, Sw. brygga, Dan. brygge, and prob. Icel. br[=u] bridge, Sw. & Dan. bro bridge,… … The Collaborative International Dictionary of English
Bridge and tunnel — (often abbreviated B T) is a disparaging neologism for people who travel to Manhattan from surrounding communities.DefinitionThe term applies to those who visit from elsewhere in the New York Metropolitan Area, especially from New Jersey and Long … Wikipedia
Bridge (dentistry) — Intervention ICD 9 CM 23.42 23.43 MeSH … Wikipedia
Bridge (juego) — Saltar a navegación, búsqueda Bridge Juego de Bridge Jugadores: 4 Preparación: < 2 min. Duración: Según los torneos … Wikipedia Español
Bridge School Festival — Saltar a navegación, búsqueda El Bridge School Benefit es un concierto benéfico anual que se celebra en octubre en Mountain View, California en el Shoreline Amphitheatre. Los conciertos están organizados por el músico y compositor Neil Young y su … Wikipedia Español
Bridge to Nowhere — may refer to: *Any of several bridges in Alaska, including: **Gravina Island Bridge (never built), a proposed road bridge over the Tongass Narrows to the town of Ketchikan, often cited as an example of politicians pork barrel spending and a… … Wikipedia
Bridge digital camera — Bridge digital cameras are a type of high end digital camera. They are comparable in size and weight to the smallest digital single lens reflex cameras (DSLRs), but they lack the removable lenses, larger sensors, [… … Wikipedia