Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

(on+breast)

  • 21 Arm

    subs.
    P. and V. βραχίων, ὁ, Ar. and V. ἀγκάλαι, αἱ, ὠλένη, ἡ, V. ἀγκών, ὁ, πῆχυς, ὁ.
    Forearm: P. and V. πῆχυς, ὁ.
    In the arms, adv.: V. ἄγκαθεν.
    Clasp in the arms: V. ὑπαγκαλίζεσθαι.
    Come to my arms: V. ἕρπε... ὑπʼ ἀγκάλας (Eur., And. 722).
    Keep at arm's length, v. trans.: met., P. πόρρωθεν ἀσπάζεσθαι, V. πρόσωθεν ἀσπάζεσθαι.
    Arm of a river: P. κέρας, τό.
    Arm, weapon, subs.: P. and V. ὅπλον, τό (almost always pl.), ὅπλισμα, τό (Plat.); see Weapon.
    ——————
    v. trans.
    P. and V. ὁπλίζειν, ἐξοπλίζειν (Plat.).
    Arm oneself with breastplate: P. ἐπιθωρακίζεσθαι (Xen.).
    Armed with a breast-plate: P. τεθωρακισμένος.
    Be armed to resist: P. and V. ἀνθοπλίζεσθαι (dat. or πρός, acc.) (Xen.).
    Armed with a spear: V. ἐστολισμένος δορί (Eur., Supp. 659).
    A well-armed host: V. εὖ κεκασμένον δόρυ (Æsch., Eum. 766).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Arm

  • 22 Armour

    subs.
    P. and V. ὅπλα, τά, V. τεύχη, τά, σαγή, ἡ.
    Breast-plale: P. and V. θώραξ, ὁ.
    Full suit of armour: Ar. and P. πανοπλία, ἡ, V. παντευχία, ἡ.
    Dressed in full armour, adj.: V. πάνοπλος.
    Dressed in golden armour, adj.: χρυσοτευχής.
    In full armour, adv.: P. πανοπλίᾳ, V. σὺν παντευχίᾳ.
    Fighting in armour, subs.: P. ὁπλομαχία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Armour

  • 23 Beat

    v. trans.
    Strike: P. and V. κρούειν, τύπτειν, κόπτειν, συγκόπτειν (Eur., Cycl. 228), πατάξαι ( 1st aor. of πατάσσειν), Ar. and V. παίειν (rare P.), θείνειν, ἀράσσειν.
    Be beaten: use also P. and V. πληγῆναι, 2nd aor. pass. of πλήσσειν, Ar. and P. πληγὰς λαμβάνειν.
    Strike noisily: P. and V. κροτεῖν.
    Flog: Ar. and P. μαστιγοῦν.
    Beat to death: P. ἀποτυμπανίζειν.
    Beat metal: P. συγκροτεῖν.
    Conquer: P. and V. νικᾶν, χειροῦσθαι.
    Excel: P. and V. ὑπερβάλλειν, κρατεῖν (gen.).
    V. intrans. Of the pulse, etc: P. σφύζειν, P. and V. πηδᾶν.
    Of the heart: V. ὀρχεῖσθαι.
    Beat the breast: P. and V. κόπτεσθαι (absol.).
    Beat off: P. and V. ἀπωθεῖν or mid., ἀμύνεσθαι. P. ἀποκρούεσθαι, ἐκκρούειν; see Repulse.
    Beat a retreat: see Retreat.
    Beat up, procure: P. παρασκευάζεσθαι.
    Beat upon: see Strike.
    The breath of the horses beat upon them: V. εἰσέβαλλον ἱππικαί πνοαί (Soph., El. 719).
    ——————
    subs.
    Noice of the foot, etc.: P. and V. κρότος, ὁ.
    Of the heart: V. πήδημα, τό. P. πήδησις, ἡ.
    Rhythmic motion: V. πίτυλος, ὁ.
    With beat of plashing oar: V. κωπῆς ῥοθιάδος συνεμβολῇ (Æsch., Pers. 396).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Beat

  • 24 Bosom

    subs.
    Ar. and V. κόλπος, ὁ.
    Breast: P. and V. μαστός, ὁ (Xen. but rare P.), στῆθος, τό, or pl. (Plat. but rare P.), στέρνον, τό, or pl. (Xen. but rare P.).
    Seat of the feelings: P. and V. ψυχή, ἡ, θυμός, ὁ, V. στέρνον, τό, or pl., ἧπαρ, τό, Ar. and V. φρήν, ἡ, or pl., σπλάγχνον, τό, or pl., καρδία, ἡ, κέαρ, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bosom

  • 25 Bust

    subs.
    P. and V. εἰκών, ἡ, ἄγαλμα, τό; see Statue, Breast.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bust

  • 26 Chest

    subs.
    Breast: P. and V. στῆθος, το, or pl. (Plat. but rare P.), στέρνον, τό, or pl. (Xen. but rare P.).
    Box: P. and V. θήκη, ἡ, ζύγαστρον, τό (Xen.), Ar. and P. κιβωτός, ἡ (Lys.), Ar. and V. ἄγγος, τό, V. λέβης, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Chest

  • 27 Drive

    v. trans.
    P. and V. ἐλαύνειν.
    Push: P. and V. ὠθεῖν; see also Harry.
    Fix: P. and V. πηγνύναι. P. καταπηγνύναι.
    Compel: P. and V. ἀναγκάζειν, ἐπαναγκάζειν, καταναγκάζειν, βιάζεσθαι, Ar. and P. προσαναγκάζειν, Ar. and V. ἐξαναγκάζειν, V. διαβιάζεσθαι; see Compel.
    Drive ( a weapon), plunge: P. and V. καθιέναι, V. ὠθεῖν, ἱέναι, μεθιέναι, βάλλειν, ἐμβάλλειν; see Plunge.
    He drove his sword through the heart of Eteocles: ἐξέτεινεν εἰς ἧπαρ ξίφος Ἐτεοκλέους (Eur., Phoen. 1421).
    He drove the sword into his side: V. ἤρεισε πλευραῖς... ἔγχος (Soph., Ant. 1236).
    He drove the sword through his breast: V. ξίφος λαιμῶν διῆκε (διίημι) (Eur., Phoen. 1091).
    Drive away: P. and V. ἐλαύνειν, ἀπελαύνειν, ἐξελαύνειν, ἐκβάλλειν. ὠθεῖν, ἐξωθεῖν, ἀπωθεῖν, ἀπορρίπτειν, Ar. and V. ῥίπτειν, V. ἐκρέπτειν.
    Drive back, repulse: P. and V. τρέπειν; see Repulse.
    Drive into the ground: P. καταπηγνύναι.
    Drive off: P. and V. ἀμύνεσθαι, V. ἐξαμύνεσθαι, ἐξαπωθεῖν (Eur., Rhes.).
    Drive out: see drive away.
    Eject: P. and V. ἀνιστάναι, ἐξανιστάναι.
    Be driven out: P. and V. ἐκπίπτειν.
    Who of the citizens are driving you out of the land: V. τίνες πολιτῶν ἐξαμιλλῶνταί σε γῆς (Eur., Or. 431).
    Drive out of one's mind: P. and V. ἐξιστάναι; see Madden.
    Drive to (despair, etc.): P. and V. καθιστάναι (εἰς, acc.).
    Drive (horses, chariot, etc.): P. and V. ἐλαύνειν, V. ἐξελαύνειν. διφρηλατεῖν, ἡνιοστροφεῖν, Ar. and P. ἱππάζεσθαι, ἡνιοχεῖν (absol.), Ar. ἱππηλατεῖν.
    Drive past: Ar. and P. παρελαύνειν (acc. of direct object, or used intransitively with acc. of indirect object) (Xen.).
    Drive through: V. διελαύνειν (acc. of direct object).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Drive

  • 28 Hairy

    adj.
    Ar. and P. δασύς, λάσιος, V. δάσκιος, εὖθριξ, δαυλός (Æsch., frag.).
    With shaggy breast: V. δασύστερνος.
    Become hairy, v.: Ar. δασύνεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Hairy

  • 29 Lament

    v. trans. and absol.
    P. and V. ὀδύρεσθαι, ἀποδύρεσθαι, πενθεῖν, θρηνεῖν, ἀποκλάειν (or mid.). στένειν (rare P. but used Dem. 300 and 308), στενάζειν (Dem. 835 but rare P.), δακρύειν, κλάειν (or mid. in V.), P. ὀλοφύρεσθαι, ἀπολοφύρεσθαι, ἀνολοφυρεσθαι, Ar. and V. οἰμώζειν, ἀποιμώζειν, κωκύειν, γοᾶσθαι, V. ἀναστένειν, καταστένειν, ἀνακωκύειν (absol.), δύρεσθαι, θρηνῳδεῖν, ἀνολολύζειν, κατοιμώζειν, ἐξοιμώζειν (absol.); see Wail.
    Beat the breast: P. and V. κόπτεσθαι, V. ἀποκόπτεσθαι.
    Be vexed at: Ar. and P. ἀγανακτεῖν (dat.), χαλεπαίνειν (dat.), P. δυσχεραίνειν, (dat.), V. δυσφορεῖν (dat.), πικρῶς φέρειν (acc.).
    Lament over: V. ἐπιστένειν (dat.), ἐπιστενάζειν (dat.), ἐποιμώζειν (dat.), ἐπικωκύειν (acc.).
    Lament with: V. συστενάζειν (dat.).
    ——————
    subs.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lament

  • 30 Nipple

    subs.
    P. θηλή, ἡ, Ar. and P. τιτθός, ὁ, Ar. τιτθίον, τό.
    Breast: P. and V. μαστός, ὁ (Xen. but rare P.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Nipple

  • 31 Outline

    subs.
    P. ὑπογραφή, ἡ, περιγραφή, ἡ, σκιαγραφία, ἡ, τύπος, ὁ.
    In outline: P. ἐν τύπῳ, τύπῳ.
    I see not clearly yet in some sort the outline of his form and a breast like to his: V. ὁρῶ δῆτʼ οὐ σαφῶς, ὁρῶ δέ πως μορφῆς τύπωμα στέρνα τʼ ἐξῃκασμένα (Eur., Phoen. 161.).
    ——————
    v. trans.
    P. ὑπογράφειν, σκιαγραφεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Outline

  • 32 Pap

    subs.
    Breast: P. and V. μαστός, ὁ (Xen. but rare P.), V. οὖθαρ, τό.
    Soft food: Ar. χόνδρος, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pap

  • 33 Shaggy

    adj.
    Ar. and P. λάσιος, δασύς, V. δάσκιος, εὖθριξ, δαυλός (Æsch., frag.).
    With shaggy beard: Ar. δασυπώγων.
    With shaggy breast: V. δασύστερνος.
    Become shaggy, v.: Ar. δασύνεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Shaggy

  • 34 Strap

    subs.
    P. and V. ἱμάς, ὁ, ῥυτήρ, ὁ, V. χαλινός, ὁ (Eur., Cycl. 461).
    A strap to go round the breast: V. μασχαλιστήρ, ὁ.
    Shoe strap: Ar. ζυγόν, τό.
    ——————
    v. trans.
    P. and V. δεῖν; see Fasten.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Strap

  • 35 Suck

    v. trans.
    V. σπᾶν (Æsch., Choe. 533), ἀνασπᾶν, ἀφέλκειν, Ar. and V. ῥοφεῖν, ἕλκειν.
    Suck the breast: V. μαστὸν ἀμφιχάσκειν.
    Suck milk: ἐξαμέλγειν γάλα.
    Give suck: see Suckle.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Suck

  • 36 Teat

    subs.
    Ar. and P. τιτθός, ὁ, Ar. τιτθίον, τό, P. θηλή, ἡ.
    Breast: P. and V. μαστός, ὁ (Xen.), V. οὖθαρ, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Teat

  • 37 Wail

    v. intrans.
    P. and V. ὀδύρεσθαι, ἀποδύρεσθαι, κλάειν (or mid. in V.), πενθεῖν, θρηνεῖν, ἀπακλάειν (or mid.), δακρύειν, στένειν (Dem. but rare P.), στενάζειν (Dem. but rare P.), ἀνοιμώζειν (Thuc. 3, 113, but rare P.), Ar. and V. γοᾶσθαι, κωκύειν, οἰμώζειν, ἀποιμώζειν, V. ἀναστένειν, καταστένειν, ἀνακωκύειν, θρηνωδεῖν, ἐξοιμώζειν, κατοιμώζειν, ἀνολολύζειν, δύρεσθαι, λακάζειν, αὔειν, P. ἀπολαφύρεσθαι, ἀνολοφύρεσθαι, ὀλοφύρεσθαι.
    Beat the breast: P. and V. κόπτεσθαι, V. ἀποκόπτεσθαι.
    ——————
    subs.
    P. and V. οἰμωγή, ἡ (Thuc.), στόνος, ὁ (Thuc.), ὀδυρμός, ὁ (Isoc. and Plat.), Ar. and P. ὀλοφυρμός, ὁ, P. ὀλόφυρσις, ἡ, V. οἴμωγμα, τό, στεναγμός, ὁ (also Plat. but rare P.), ὀδύρματα, τά, κωκυτός, ὁ, κωκύματα, τά, Ar. and V. στέναγμα, τό, γόος, ὁ (or pl.); see Lamentation.
    Dirge: P. and V. θρῆνος, ὁ (Plat.), P. θρηνῳδία, ἡ (Plat.), V. θρηνήματα, τά.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wail

  • 38 Wring

    v. trans.
    Twist: P. and V. στρέφειν.
    Squeeze together: P. συμπιέζειν.
    Extort: P. and V. ἐξαιρεῖσθαι. βίᾳ ἐξαιρεῖσθαι: see Extort.
    Wring one's hands in sign of grief: see P. and V. κόπτεσθαι (lit., beat the breast).
    Harass, vex: P. and V. πιέζειν, λυπεῖν, V. ἀλγύνειν, γυμνάζειν, Ar. and V. πημαίνειν, τείρειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wring

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Breast cancer — Classification and external resources Mammograms showing a normal breast (left) and a cancerous breast (right). ICD 10 C …   Wikipedia

  • Breast cancer screening — refers to the medical screening of asymptomatic, apparently healthy women for breast cancer in an attempt to achieve an earlier diagnosis. The assumption is that early detection will improve outcomes. A number of screening test have been employed …   Wikipedia

  • Breast reduction — or reduction mammoplasty is an outpatient surgical procedure [ Breast Implants 411 [http://breastimplants411.com/dbii/articles.asp Article ID=265 The Minimal Incision Breast Reduction or Lift ] which involves the reduction in the size of breasts… …   Wikipedia

  • Breast disease — Classification and external resources ICD 10 N60 N64 ICD 9 …   Wikipedia

  • Breast reconstruction — is the rebuilding of a breast, usually in women. It involves using autologous tissue or prosthetic material to construct a natural looking breast. Often this includes the reformation of a natural looking areola and nipple. This procedure involves …   Wikipedia

  • Breast milk — refers to the milk produced by a mother to feed her baby. It provides the primary source of nutrition for newborns before they are able to eat and digest other foods; older infants and toddlers may continue to be breastfed. The baby nursing from… …   Wikipedia

  • Breast fetishism — (also known as mastofact, breast partialism, or mazophilia)[1] is a type of sexual fetish which involves a sexual interest in female breasts. Debate exists on whether the modern widespread sexual attraction to breasts among heterosexual males of… …   Wikipedia

  • Breast Cancer Campaign — is a breast cancer research charity based in the United Kingdom that funds research to help understand how breast cancer develops, leading to improved diagnosis, treatment and cure. According to its website, the campaign attempts to focus funding …   Wikipedia

  • Breast bondage — is a technique used in BDSM play. It differs from most bondage techniques in that it is not intended to restrict the mobility of the tied person directly. However, it can do so indirectly when it is combined with other techniques. A bondage… …   Wikipedia

  • Breast (disambiguation) — Breast may refer too:Human breast*Breast, a mammary gland*Breast milk, nourishment for a baby or infant *Breast pump, a mechanical device to extract milk from a lactating breast *Breast engorgement, too much milk in a breast, has several… …   Wikipedia

  • Breast self-examination — (BSE) is an easy but unreliable method for finding possible breast cancer.If performed appropriately and regularly BSE may help in early detection of some types of breast cancers, although it should not substitute for screening methods (such as… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»