-
41 regrade unclassified upon receipt
Military: RUURУниверсальный русско-английский словарь > regrade unclassified upon receipt
-
42 regulatory method based upon price caps and periodic reviews
Energy system: RPI-XУниверсальный русско-английский словарь > regulatory method based upon price caps and periodic reviews
-
43 split reservation upon collision
Engineering: SRUCУниверсальный русско-английский словарь > split reservation upon collision
-
44 to be premised on/upon something - основываться на чем-либо (в значении - исходить из определенных предпосылок , принципов , предположен
General subject: premised ("the program is premised on the idea that drug addiction can be cured")Универсальный русско-английский словарь > to be premised on/upon something - основываться на чем-либо (в значении - исходить из определенных предпосылок , принципов , предположен
-
45 графт - кусочек кожи с волосяными фолликулами для трансплантации (a plastic surgery procedure in which hair is artificially placed upon a bald spot on the head)
General subject: hair plugУниверсальный русско-английский словарь > графт - кусочек кожи с волосяными фолликулами для трансплантации (a plastic surgery procedure in which hair is artificially placed upon a bald spot on the head)
-
46 отзовутся кошке мышкины слёзки (used as words of warning and threat to mean: troubles (will) rebound upon the originator)
Set phrase: curses like chickens come home to roostУниверсальный русско-английский словарь > отзовутся кошке мышкины слёзки (used as words of warning and threat to mean: troubles (will) rebound upon the originator)
-
47 отольются кошке мышкины слёзки (used as words of warning and threat to mean: troubles (will) rebound upon the originator)
Set phrase: curses like chickens come home to roostУниверсальный русско-английский словарь > отольются кошке мышкины слёзки (used as words of warning and threat to mean: troubles (will) rebound upon the originator)
-
48 to be premised on/upon something - основываться на чем-либо
General subject: (в значении - исходить из определенных предпосылок, принципов, предположен premised ("the program is premised on the idea that drug addiction can be cured")Универсальный русско-английский словарь > to be premised on/upon something - основываться на чем-либо
-
49 agreed-upon
adj согласованный -
50 agreed-upon key
согласованный ключ (в одношючевой криптосистеме). -
51 при обращении в
upon application toCopies can be obtained upon application to the Bureau of Acts of Civil Status (ZAGS).
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > при обращении в
-
52 После
Upon evaluation of the integralAfter applying a linear transformation, we may assume that...On substituting (1) into (2) we get...Upon returning to the Earth...On connecting the wires...Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > После
-
53 честное слово!
upon my life!, upon my word!, honestly!, honour bright (в детской речи) -
54 за вычетом
•Upon reaching the point the full battery voltage less (or minus) some small transistor drop is applied to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > за вычетом
-
55 за вычетом
•Upon reaching the point the full battery voltage less (or minus) some small transistor drop is applied to...
* * *За вычетом-- The inlet flow is equal to the primary flow stream less the extraction flow stream.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > за вычетом
-
56 по акцептировании
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > по акцептировании
-
57 по завершении работ
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > по завершении работ
-
58 при неплатеже
-
59 в срок(и)
upon the terms; within the timesДополнительный универсальный русско-английский словарь > в срок(и)
-
60 в срок(и)
upon the terms; within the timesДополнительный универсальный русско-английский словарь > в срок(и)
См. также в других словарях:
Upon — Up*on , prep.[AS. uppan, uppon; upp up + on, an, on. See {Up}, and {On}.] On; used in all the senses of that word, with which it is interchangeable. Upon an hill of flowers. Chaucer. [1913 Webster] Our host upon his stirrups stood anon. Chaucer.… … The Collaborative International Dictionary of English
Upon The Bridge — Album par Groundation Sortie 16 Octobre 2006. Enregistrement Fin 2005 2006 Durée 57:33 Genre(s) Reggae Producteur(s) … Wikipédia en Français
Upon the bridge — Album par Groundation Sortie 16 Octobre 2006. Enregistrement Fin 2005 2006 Durée 57:33 Genre(s) Reggae Producteur(s) … Wikipédia en Français
Upon the Bridge — Album par Groundation Sortie 16 octobre 2006. Enregistrement Fin 2005 2006 Durée 57:33 Genre Reggae Producteur Marcus … Wikipédia en Français
Upon a Burning Body — Жанр Дэткор, Металкор Годы с 2005 Страна … Википедия
upon — tends to sound more formal and emphatic than on when the two are used interchangeably: to look upon someone as a friend is a somewhat more imposing proposition than to look on them as a friend. Upon is the only choice in certain fixed expressions … Modern English usage
Upon the Dull Earth — is a science fiction short story by Philip K. Dick. First published in November 1954 in Beyond Fantasy Fiction.PlotBy offering up the blood of a lamb, Silvia, the protagonist of Upon the Dull Earth , is able to summon creatures she identifies as… … Wikipedia
Upon the Wings of Music — Álbum de estudio de Jean Luc Ponty Publicación 1975 Grabación Enero 1975 Género(s) Jazz fusion … Wikipedia Español
Upon This Rock — Episodio de Héroes Episodio nº 12 Temporada 4 Escrito por Juan Carlos Coto Dirigido por Rob Underwood … Wikipedia Español
upon — [ə pän′, ə pôn′] prep. [ME < up,UP1 + on,ON, prob. infl. by ON upp á (< upp, upward + á, on)] ON (in various senses), or up and on: on and upon are generally interchangeable, the choice being governed by idiom, sentence rhythm, etc. adv. 1 … English World dictionary
Upon This Rock — *Upon This Rock (song) composition by Joe Farrell, subject of a lawsuit as it has been allegedly sampled by Kanye West, Method Man and Redman amongst others *Upon This Rock (album) an album recorded by Larry Norman in 1969 … Wikipedia