-
1 okresowy
adj(badania, deszcze) periodic(al); (pobyt, zameldowanie) temporarybilet okresowy — season ticket (BRIT), commutation ticket (US)
* * *a.1. (= powtarzający się) periodic, periodical, recurring.2. (= tymczasowy, chwilowy) temporary.3. chem. periodic; układ okresowy pierwiastków periodic table l. system.4. ułamek okresowy mat. circulating l. repeating l. recurring decimal.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okresowy
-
2 okresowy
прил.• периодический• повременный• циклический* * *1. периодический; периодичный;ułamek \okresowy мат. периодическая дробь;
2. временный;pobyt \okresowy временное пребывание+1. periodyczny 2. przejściowy, chwilowy
* * *1) периоди́ческий; периоди́чныйułamek okresowy — мат. периоди́ческая дробь
2) вре́менныйpobyt okresowy — вре́менное пребыва́ние
Syn: -
3 okresowy
okresowy periodisch, zyklisch; (tymczasowy) vorübergehend, vorläufig; -
4 okresowy
deszcze okresowe Regenzeit fbilet \okresowy Zeitfahrkarte f -
5 okresowy
периодическийKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > okresowy
-
6 okresowy
1. cyclique2. périodique3. saisonnier -
7 okresowy
1 dol 2 sealadach 3 tréimhseachán -
8 okresowy
[окресови]adjперіодичний chem., med., fiz. -
9 okresowy
periodinis -
10 okresowy
1. періодичний;2. тимчасовий -
11 okresowy
1 panapanahón2 twitwî -
12 okresowy
döwürleýin -
13 okresowy menstruacja
[окресови (менструацья)]adj -
14 błąd okresowy
• periodic errorSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > błąd okresowy
-
15 błąd okresowy
• periodic error -
16 mały przegląd okresowy
• minor inspectionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mały przegląd okresowy
-
17 piec okresowy
• periodic furnace -
18 planowy remont okresowy
• scheduled preventive maintenanceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > planowy remont okresowy
-
19 prąd okresowy
• periodic current -
20 proces okresowy
• batch process
См. также в других словарях:
okresowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który powtarza się co pewien okres; periodyczny, cykliczny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Okresowy wzrost poziomu wód w rzekach. Okresowe susze. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
okresowy — 1. «powtarzający się, występujący co pewien czas, co pewien okres; periodyczny, rytmiczny, cykliczny» Okresowe zjawiska atmosferyczne. Okresowe wylewy rzek. Okresowe susze. 2. «trwający pewien czas; tymczasowy, chwilowy» Pobyt okresowy.… … Słownik języka polskiego
ВОДОХРАНИЛИЩЕ НАЛИВНОЕ — водохранилище, устраиваемое в естественном понижении местности или на участке, ограждаемом дамбами, вне пределов русла водотока и заполняемое с помощью насосов из ближайшего водоисточника (Болгарский язык; Български) наливно водохранилище… … Строительный словарь
bilet — m IV, D. u, Ms. biletecie; lm M. y 1. «kartka z odpowiednim nadrukiem wydającej ją instytucji, będąca dowodem uiszczenia opłaty przez nabywcę, uprawniająca do określonej, zwykle jednorazowej usługi» Bilet kolejowy, tramwajowy. Bilet miesięczny,… … Słownik języka polskiego
bryza — ż IV, CMs. bryzazie; lm D. bryz «okresowy wiatr lokalny, powstający wskutek różnicy szybkości nagrzewania się i ochładzania lądu i morza, także zboczy górskich i dolin; w dzień wieje od morza ku lądowi lub z dolin ku szczytom, w nocy w kierunku… … Słownik języka polskiego
ciek — m III, D. u, N. ciekkiem; lm M. i 1. «bieg, odpływ, strumień wody płynącej otwartym korytem naturalnym lub sztucznym; płynięcie, prąd» Ciek stały, okresowy. Ciek rzeki, potoku, kanału. 2. łow. cieki «nogi ptaków z rodziny kurakowatych czyli… … Słownik języka polskiego
harmoniczny — 1. «oparty, zbudowany na zasadach harmonii muzycznej» Konstrukcja harmoniczna. ∆ fiz. muz. Tony harmoniczne «tony składowe dźwięku, których częstotliwości są wielokrotnościami częstotliwości tonu podstawowego; decydują o barwie dźwięku; alikwoty … Słownik języka polskiego
kampanijny — kampanijnyjni «związany z kampanią okresową akcją zorganizowaną w jakimś celu, zwłaszcza: biorący w niej udział albo oparty na zasadzie takiej akcji; okresowy, niestały, niesystematyczny» Fabryki pracowały systemem kampanijnym … Słownik języka polskiego
okresowość — ż V, DCMs. okresowośćści, blm rzecz. od okresowy w zn. 1 Okresowość rozwoju roślin … Słownik języka polskiego
periodyczny — «powtarzający się regularnie co pewien czas; okresowy, rytmiczny» Zjawiska periodyczne. Periodyczne wybuchy wulkanów. ∆ Publicystyka periodyczna; wydawnictwa, pisma periodyczne itp. «publicystyka, wydawnictwa, pisma itp. obejmujące czasopisma… … Słownik języka polskiego
pociąg — m III, D. u, N. pociąggiem; lm M. i 1. «zespół połączonych ze sobą wagonów i lokomotywy albo wagonu silnikowego, odbywający jazdę po wytyczonej trasie, po szynach, lub przygotowany do drogi» Pociąg elektryczny, motorowy, parowy. Pociąg osobowy,… … Słownik języka polskiego