-
1 kleszcze kowalskie okrągłe
• round mouth tongsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kleszcze kowalskie okrągłe
-
2 obramowanie okrągłe
• circular borderSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obramowanie okrągłe
-
3 pręty walcowane okrągłe
• roundsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pręty walcowane okrągłe
-
4 rury okrągłe
• round tubing -
5 szczypce okrągłe krótkie
• round-nose pliersSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szczypce okrągłe krótkie
-
6 szczypce okrągłe wydłużone
• round-nose fine point pliersSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szczypce okrągłe wydłużone
-
7 szczypce okrągłe wydłużone ze spłaszczonymi zakończeniami
• duckbill nose pliersSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szczypce okrągłe wydłużone ze spłaszczonymi zakończeniami
-
8 okrąg|ły
Ⅰ adj. grad. plump, rotund- okrągłe biodra/ręce plump a. rotund hips/arms- okrągłe kształty (kobiety) curvesⅡ adj. round- okrągła buteleczka/patera/puderniczka/taca a round flask/epergne/compact/tray- okrągła czekoladka a round chocolate- okrągła twarz a chubby a. round face- okrągłe litery/pismo rounded letters/writing- okrągłe lusterko/pudełko a round mirror/box- okrągłe oczy round eyes- okrągły liść/stół/talerz a round leaf/table/plate■ okrągła rocznica a round anniversary- okrągła suma a round sum- okrągłe gesty a. ruchy graceful a. round gestures- okrągłe słowa a. zdania round phrasesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okrąg|ły
-
9 beret
* * *mi1. (płaskie, okrągłe nakrycie głowy) beret, cloth cap; czerwone berety wojsk., pot. parachute troops, paras.2. (= biret) academic hat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > beret
-
10 drew|no
n 1. sgt (materiał) wood; (surowiec budowlany) timber- drewno opałowe/sandałowe/bukowe firewood/sandalwood/beech- szafa z dębowego/sosnowego drewna an oak/a pine wardrobe- rzeźbić w drewnie to carve a. sculpt in wood- obróbka drewna timber processing2. (na opał) (fire)wood U- stos drewien a. drewna na ognisko a pile of wood for a bonfire3. sgt Bot. (tkanka roślinna) xylem 4. sgt środ., Muz. woodwind (+ v sg/pl)- □ drewno impregnowane Techn. impregnated a. pretreated wood a. timber- drewno kopalniane Górn. mine a. pit timber, pit props- drewno okrągłe Techn. stripped trunk- drewno późne Bot. summer a. late wood- drewno prasowane Techn. compressed a. densified wood- drewno użytkowe Techn. usable timber- drewno warstwowe Techn. plywood, laminate- drewno wczesne Bot. spring a. early wood- drewno wtórne Bot. secondary thickening- twardy jak drewno as hard as a rock- mieć palce/ręce jak drewno a. jak z drewna to have numb(ed) fingers/hands- mieć język jak drewno a. jak z drewna to become tongue-tied- zeschnąć (się) na drewno to be (as) dry as a boneThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drew|no
-
11 pudełecz|ko
n (kartonowe, drewniane) little box, little case; (metalowe) tin; (okrągłe) little pot; (na lekarstwa) pillbox- połknęła całe pudełeczko pigułek nasennych she swallowed a whole packet of sleeping pills- pudełeczko kremu a pot of cream■ (czysto i schludnie) jak w pudełeczku spotlessly clean and tidy- w domu miała jak w pudełeczku her house was spotlessly clean and tidyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pudełecz|ko
-
12 окно
nFRA Fenêtres, trappes et volets d’aérationDEU Fenster, Klapen und LüfterENG Windows, trap-doors, and ventilating shuttersITA Finestre, sportelli ed aeratoriPLN Okna, klapy i otwory wentylacyjneRUS Окна, люки, вентиляционные жалюзи—FRA fenêtre f de paroi de boutENG end windowITA finestra f della parete di testaсм. поз. 1510 на—FRA fenêtre f à guillotine à commande par manivelleDEU Kurbelfenster n, geteiltesITA finestra f a ghigliottina con manovra a manovellaсм. поз. 1334 наокно опускающееся, уравновешенное
—FRA fenêtre f à guillotine à commande par poignéesDEU Fallfenster n, geteiltes, mit FensterausgleichITA finestra f a ghigliottina con manovra a maniglieRUS окно n опускающееся, уравновешенноесм. поз. 1801 на,
—FRA fenêtre f à glissement latéralDEU Schiebefenster nITA finestra f a scorrimento lateraleсм. поз. 1355 наокно, дверное
—FRA fenêtre f de porteDEU Türfenster nENG door windowITA finestra f della portaPLN okno n drzwioweRUS окно n, дверноесм. поз. 1356 на,
См. также в других словарях:
Okrągłe — may refer to the following places: Okrągłe, Lublin Voivodeship (east Poland) Okrągłe, Podlaskie Voivodeship (north east Poland) Okrągłe, Silesian Voivodeship (south Poland) Okrągłe, Giżycko County in Warmian Masurian Voivodeship (north Poland)… … Wikipedia
Okrągłe, Lublin Voivodeship — For other places with the same name, see Okrągłe. Okrągłe Village … Wikipedia
Okrągłe, Podlaskie Voivodeship — For other places with the same name, see Okrągłe. Okrągłe Village … Wikipedia
Okrągłe, Giżycko County — For other places with the same name, see Okrągłe. Okrągłe Village … Wikipedia
Okrągłe, Ostróda County — For other places with the same name, see Okrągłe. Okrągłe Village … Wikipedia
Okrągłe, Silesian Voivodeship — For other places with the same name, see Okrągłe. Okrągłe Village … Wikipedia
okrągły — okrągłygli, okrągłyglejszy 1. «mający kształt koła, kuli, walca; zbliżony kształtem do koła, kuli, walca; zaokrąglony» Okrągły liść, stół, talerz. Okrągłe lusterko. Okrągła patera, puderniczka, taca. Okrągłe oczy. Okrągła twarz. Okrągła czekolada … Słownik języka polskiego
okrągły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, okrągłygli, okrągłyglejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający kształt koła, kuli, walca; krągły; zaokrąglony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Okrągły stół, talerz. Okrągła twarz, piłka,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rospuda River — Infobox River | river name = Rospuda caption = Rospuda between the Sumowo and Okrągłe lakes, nearby Kotowina village origin = Czarne Lake mouth = Rospuda Augustowska Lake basin countries = Poland length = approx. 80 km (50 mi) elevation = 175 m… … Wikipedia
Gmina Dąbrówno — Dąbrówno Commune Gmina … Wikipedia
oko — 1. Ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało «zwrot podkreślający wyjątkowość i rzadkość czegoś»: (...) jeżeli zaufacie Ewangelii – zobaczycie rzeczy, których ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało, a które Bóg przygotował dla tych, co Go… … Słownik frazeologiczny