-
1 ojeriza
-
2 ojeriza
f.1 dislike (informal).tener ojeriza a alguien to have it in for somebody2 spite, ill will, antagonism, dislike.* * *1 familiar dislike\tenerle ojeriza a alguien to have it in for somebody* * *SF spite, ill willtener ojeriza a algn — to have a grudge against sb, have it in for sb *
* * *femenino grudge* * *femenino grudge* * *grudgeme tiene ojeriza she has something against me o a grudge against me* * *
ojeriza sustantivo femenino
grudge;
' ojeriza' also found in these entries:
Spanish:
hincha
- manía
English:
animosity
- spite
* * *ojeriza nfdislike;tener ojeriza a alguien to have it in for sb* * *f grudge;tener ojeriza a alguien have a grudge against s.o. -
3 ojeriza
oxe'riθafUnwille m, Groll msustantivo femeninoojerizaojeriza [oxe'riθa]Abneigung femenino; tener ojeriza a alguien jdn nicht ausstehen können -
4 ojeriza
f разг ↑зло́ба; не́навистьtener ojeriza a uno — ненави́деть кого
tomar ojeriza a uno — возненави́деть кого
-
5 ojeriza
-
6 ojeriza
fзлоба, злость -
7 ojeriza
сущ.общ. враждебность, злоба -
8 ojeriza
• dislike• grubby• grudging• spite -
9 ojeriza
f• nevraživost -
10 Ojeriza
Q'inawaña, pallqawaña, tipusiña q'apisiña. + Tener la contra alguno: q'inaqaña, ust'aña, dativo -taki vel kisuña yawritha, parkitha ullt'aña, ullch'ukiña. Vid.: aborrecer. -
11 ojeriza
f злоба, враждебност. -
12 ojeriza
fзлоба, злость -
13 ojeriza
antipathy, grudge -
14 ojeriza
tírria -
15 tener ojeriza a alguien
tener ojeriza a alguienjemanden nicht ausstehen können -
16 tenerle ojeriza a alguien
to have it in for somebody -
17 tener ojeriza a alguien
гл.общ. (inquina) иметь зуб на (против, кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > tener ojeriza a alguien
-
18 tener ojeriza
• bear a grudge -
19 tener ojeriza a
• have a green thumb• have a guess -
20 cobrar ojeriza a u.p.
• dostat pifku na koho
См. также в других словарях:
ojeriza — sustantivo femenino 1. Antipatía que una persona tiene a otra persona: Alfonso me tiene una ojeriza terrible desde que le quité el primer premio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ojeriza — s. f. Má vontade contra alguém … Dicionário da Língua Portuguesa
ojeriza — (De ojo). f. Enojo y mala voluntad contra alguien … Diccionario de la lengua española
ojeriza — ► sustantivo femenino Sentimiento de mala disposición o antipatía hacia una persona: ■ me suspende porque me ha cogido ojeriza. SINÓNIMO simpatía * * * ojeriza (de «ojo») f. *Antipatía hacia alguien que hace que se aprecien desfavorablemente sus… … Enciclopedia Universal
ojeriza — {{#}}{{LM O27944}}{{〓}} {{SynO28635}} {{[}}ojeriza{{]}} ‹o·je·ri·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} Antipatía o mala voluntad que se tienen contra alguien: • Dice que la profesora le tiene ojeriza.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De ojo. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ojeriza — sustantivo femenino antipatía, inquina, tirria, manía, malquerencia, mala voluntad, odio*, aversión*. * * * Sinónimos: ■ tirria, odio, antipatía, inquina … Diccionario de sinónimos y antónimos
ojeriza — f. Enojo contra uno … Diccionario Castellano
Manía — (Del gr. mania, locura.) ► sustantivo femenino 1 SIQUIATRÍA Trastorno mental producido por una obsesión y que puede manifestarse de forma violenta. SINÓNIMO paranoia sicosis 2 Costumbre caprichosa y extravagante: ■ le ha dado la manía de pintar… … Enciclopedia Universal
tirria — ► sustantivo femenino coloquial Manía que se tiene hacia una persona, un animal o una cosa: ■ le tengo tirria a los gatos. SINÓNIMO ojeriza * * * tirria (de or. expresivo) f. *Antipatía injustificada o irracional hacia algo o alguien. ≃ Inquina,… … Enciclopedia Universal
animadversión — (Del lat. animadversio, atención, amonestación < advertere, dirigir.) ► sustantivo femenino formal Situación de enemistad o enfrentamiento entre dos o más personas: ■ con sus bravuconerías y fantasmadas fue comprando la animadversión de sus… … Enciclopedia Universal
tirria — sustantivo femenino ojeriza, manía, inquina, animadversión, repulsión, odio, antipatía*. ≠ simpatía, predilección. Tirria, ojeriza y manía se utilizan cuando es injustificada o irracional. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos