-
1 oiseux
-
2 oiseux
-
3 oiseux
-
4 oiseux
-
5 oiseux
oiseuxzbytečnýplaný -
6 oiseux
-
7 oiseux
-SE adj. пра́здный, пусто́й*; бесполе́зный (inutile);une question oiseuse — пра́здный вопро́с; une discussion oiseuse — бесполе́зный спорpropos (commentaires) oiseux — пусты́е ре́чи (то́лки); пустосло́вие;
-
8 oiseux
-
9 oiseux
прил.общ. тщетный, бесполезный, праздный -
10 oiseux
عديم الفائدةلا قيمة لهلا نفع فيه -
11 oiseux
1. bezcelowy2. próżniaczy3. zbyteczny -
12 oiseux,
se adj. (lat. otiosus) 1. празен, безделен, мързелив, ленив; 2. излишен, безполезен, безсмислен. -
13 oiseux
досужий -
14 oiseux
unnutz, ewerflessig. -
15 oiseux
-euseadj. bekorchi, quruq, bema'ni, tuzsiz, behuda, ahamiyatsiz; dispute, question oiseuse behuda tortishuv, savol. -
16 oiseux
senutila -
17 oiseuse
-
18 досужий
разг.досужие разговоры — paroles f pl oiseuses, babillage m -
19 праздный
праздное любопытство — curiosité oisive -
20 développement
c black développement [dev(ə)lɔpmɑ̃]masculine nouna. ( = croissance) developmentb. développements [d'affaire, enquête] developments• cette affaire pourrait connaître de nouveaux développements there could be some new developments in this affairc. [de sujet] expositiond. [de produit] developmente. [de photos] developingc black f. [de bicyclette] choisir un grand/petit développement to choose a high/low gear━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais n'a qu'un seul p.* * *devlɔpmɑ̃nom masculin1) (de faculté, science, pensée, d'organisme) development (de of)2) (d'entreprise, économie, de pays) development, expansion (de of)l'entreprise a connu un fort développement dans les années 80 — the firm expanded greatly in the eighties
en plein développement — [pays] rapidly developing (épith); [industrie] fast-growing (épith); [ville, université] rapidly expanding (épith)
3) (de produit, technique, stratégie) development4) Photographie developing•Phrasal Verbs:* * *dev(ə)lɔpmɑ̃ nm1) [musculature, talents] development2) [pays, affaire, économie] development3) [produit, logiciel] development4) [pellicule] development5) (= événement, rebondissement) development* * *1 (de faculté, science, pensée, d'organisme) development; le développement de l'embryon/du langage the development of the embryo/of language; les développements d'une affaire the developments in an affair; surveiller de près le développement des événements to keep a close eye on how things develop;2 (d'entreprise, économie, de pays) development, expansion (de of); pays en voie de développement developing nation ou country; l'entreprise a connu un fort développement dans les années 80 the firm expanded greatly in the eighties; en plein développement [pays] rapidly developing ( épith); [industrie] fast-growing ( épith); [ville, université] rapidly expanding ( épith);3 ( croissance) ( de mouvement) growth (de of), spread (de of); (de fraude, chômage) increase (de in), rise (de in); ( d'investissements) increase (de in);4 (de produit, technique, stratégie) development; le développement de produits nouveaux development of new products;5 Phot developing; détail qui est apparu au développement detail which appeared when the picture was developed;6 (de sujet, thème) development; entrer dans des développements oiseux to ramble;8 ( en cyclisme) distance covered for each revolution of the pedal; avec un petit développement, on grimpe mieux it's easier to ride uphill in a low gear.développement personnel Psych personal growth.[devlɔpmɑ̃] nom masculin1. [fait de grandir] developmentle développement normal de l'enfant/du chêne a child's/an oak's normal developmentpour aider au développement du sens des responsabilités chez les jeunes in order to foster a sense of responsibility in the young2. ÉCONOMIE3. [exposé] exposition4. [perfectionnement] developing[étape du traitement] developing8. [déploiement - d'une banderole] unrolling————————développements nom masculin pluriel[prolongements - d'une affaire] developments
- 1
- 2
См. также в других словарях:
oiseux — oiseux, euse [ wazø, øz ] adj. • v. 1210; oiseus « oisif » XIIe; lat. otiosus ♦ Qui ne sert à rien, ne mène à rien. ⇒ inutile, stérile, vain. Dispute, question oiseuse. « Ne dites pas de paroles oiseuses [...] . Au fait ! au fait ! et vivement !… … Encyclopédie Universelle
oiseux — oiseux, euse (oi zeû, zeû z ) adj. 1° Qui par habitude ou par goût ne fait rien. • Il y a trop de larrons et de vauriens, et trop de gens oiseux qui ne cherchent qu à faire bonne chère et à être braves aux dépens d autrui, GUI PATIN Lett. t.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
oiseux — Oiseux, m. penac. adject. Feriatus, Laboris expers, Otiosus, Reses, Supinus. Gens trop oiseux, Homines otio nimio affluentes. Estre oiseux, Cessare, Compressis manibus sedere, Languere, Otia agere, Otiari, Otiosum esse. Demeurer en quelque place… … Thresor de la langue françoyse
oiseux — OISEUX, [ois]euse. adj. Qui demeure sans rien faire, Faineant. Gens oiseux & faineans. mener une vie oiseuse. On appelle, Paroles oiseuses, Des discours, des entretiens de choses vaines & inutiles. Il s employe plus ordinairement dans les… … Dictionnaire de l'Académie française
OISEUX — EUSE. adj. Qui, par goût ou par habitude, ne fait rien, ou ne fait que des riens. Gens oiseux et fainéants. Il se dit aussi Des choses, et signifie, Inutile, vain, qui n est bon à rien, ne sert à rien. Se livrer à des goûts oiseux. Des disputes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
OISEUX, EUSE — adj. Qui est inutile, vain, qui ne sert à rien. Propos oiseux. Des disputes, des questions oiseuses. Ce sont paroles oiseuses … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
oiseuse — ● oiseux, oiseuse adjectif (latin otiosus) Qui ne sert à rien, qui est vide de sens, sans intérêt : Discussion oiseuse. ● oiseux, oiseuse (difficultés) adjectif (latin otiosus) Emploi et sens Ne pas confondre ces deux mots proches par la forme. 1 … Encyclopédie Universelle
oisif — oisif, ive [ wazif, iv ] adj. et n. • ouesif 1350; de oiseux, par changt de suff. 1 ♦ Qui, de manière momentanée ou permanente, est dépourvu d occupation, n exerce pas de profession. ⇒ désœuvré, inactif, inoccupé. Rester oisif. ⇒fam. buller,… … Encyclopédie Universelle
oisif — oisif, ive (oi zif, zi v ) adj. 1° Qui ne fait rien actuellement. • Ces âmes oisives qui n apportent d autre préparation à leurs charges que celle de les avoir désirées ; qui mettent leur gloire à les acquérir, non pas à les exercer....,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sauce — [ sos ] n. f. • 1450; salse v. 1170; var. sause, sausse « eau salée » v. 1138; lat. pop. ° salsa « chose salée », class. salsus « salé » I ♦ 1 ♦ Préparation liquide ou onctueuse, formée d éléments gras et aromatiques plus ou moins liés et étendus … Encyclopédie Universelle
saucé — sauce [ sos ] n. f. • 1450; salse v. 1170; var. sause, sausse « eau salée » v. 1138; lat. pop. ° salsa « chose salée », class. salsus « salé » I ♦ 1 ♦ Préparation liquide ou onctueuse, formée d éléments gras et aromatiques plus ou moins liés et… … Encyclopédie Universelle
